Discommunication[孤獨]
作詞：菅原卓郎
作曲：9mm Parabellum Bullet
初次收錄於 1st EP『Discommunication e.p.』
曲目1
1.Discommunication
2.35-Minute Live Track From "The World Tour"07.06.16 At Shinjuku LOFT
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
手のひらで枠を作り景色を切り取って
用手掌做相框取一個風(fēng)景
焼き付けるまぶたの裏 殘るように
好烙印下來 留在眼底
適當(dāng)な相槌の腕と品を上げて
提升馬馬虎虎的應(yīng)對本事與格調(diào)
噓でもない本當(dāng)でもない愛を探す
探索不假卻也不真的愛
喋るな
別說話
心が聞き取れなくなるから
那會聽不見心的聲音
予定が壊れて直してる暇もない
我可沒時間修理走樣的預(yù)定計畫
朝までかけて近付いても
就算耗到早上去接近你
最後の最後にすれ違う
最後的最後還是擦肩而過
わたしはあなたの探し物
我就是你在尋找的東西
早くここまで迎えに來て欲しいの
多希望你可以到這裡來接我
手のひらで影を作り眩しい目をこらす
在掌心留個陰影搓揉畏光的眼
焼き付ける まぶたの裏 殘るように
好烙印下來 留在眼底
動くな
不要動
事件が読み取れなくなるから
那會看不清事情真相
証拠が消えたら暴き出す術(shù)もない
要是證據(jù)消失就再也找不出來了
朝までかけて近付いても
就算耗到早上去接近你
最後の最後にすれ違う
最後的最後還是擦肩而過
わたしはあなたの探し物
我就是你在尋找的東西
早くここまで迎えに來て欲しいの
多希望你可以到這裡來接我
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
事先聲明這首不是我翻的，這首是我最近買的專輯，由金牌大風(fēng)發(fā)行的亞洲特別盤『2007-2011』中收錄的，有附中文歌詞本，我只是照打，近期應(yīng)該都會備份到巴哈，話說之前在9mm還算穩(wěn)定的時候有在臺灣發(fā)行臺壓版專輯兩三張的樣子，現(xiàn)在都沒有臺壓了，殘念...
初次聽到而且還有看到歌名，感覺是一首很暴戾，憤世忌俗，沒人了解自己的歌，沒想到只是一首尋找愛的歌...
