ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

【漫畫翻譯】[U-Non] おじさんと田舎の異種族さん 第046話

逆辰@月曜譯起來 | 2018-05-18 08:57:01 | 巴幣 470 | 人氣 5833
第46話：「Alraune?search?And?Destroy」
作者訊息：「自宅警備完成。」


作者資訊


如果您也喜歡作者的漫畫，別忘記點擊連結，幫作者的漫畫衝瀏覽數、讚與收藏喔！
翻譯比起大家給我GP，更希望你們能去支持作者哦！！

翻譯後記

有本土劇的味道

「狐貍精」的原文是『女狐(めぎつね)』
意指勾引、欺騙男性的惡女





此為經過作者同意後譯製，請勿隨意轉載

創作回應

彼列忠實粉絲
我聞到本本的味道了！
2018-05-19 02:58:03
逆辰@月曜譯起來
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201709/11fb82e6eb6dd0354a5fe49db0c0aa81.PNG
2018-05-19 16:00:08
符文貓
聽說羊是名器（X）
2018-05-19 07:50:33
月疾
可以吸引大量人外的詛...祝福?!!

可能其實主要，要吸收人外的精氣，來達到老婆(巫師?死靈法師??)的復活條件...

他老婆也說慢慢恢復中，所以這些人外的精氣慢慢被主角的詛...祝福給吸收中

也許這法術對人類說祝福，但對人外也許是組咒...希望這法術不會對人外有太大負擔。

目前是個人推測，這情節可以腦動出老婆是腹黑大BOSS，人外妹子則是復活吸精氣祭品，主角為了救人外兒跟老婆反目成仇.....希望不要這種狗血劇情發生，有這反轉我會受不了。
2018-05-19 08:07:17
逆辰@月曜譯起來
你好認真、我好害怕
2018-05-19 16:02:35
Tientien心
你知道狐貍有分 正 邪之別嘛
可是現代人都把他說壞的...
2018-05-28 14:54:52
逆辰@月曜譯起來
嗯
但也不能說是現代人的錯啦
因為把狐貍貶化成現在這樣的
不是別人，正是我們的老祖宗啊＝ ＝
2018-05-28 17:36:10
Tientien心
我們都有知識追逤過去之料
我所知道的人，他們知道孩是用負面詞
很可憐啊~狐貍很無辜...
2018-05-28 20:26:57
追蹤 創作集

作者相關創作

更多創作