ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

【更新】DDLC心動(dòng)動(dòng)文學(xué)社! 繁體中文化 v1.03

吹雪翻譯 / 祭絲觀星中 | 2017-12-26 20:59:28 | 巴幣 1547 | 人氣 42203

對(duì)不起我連更新都拖稿了!
這應(yīng)該算是....聖誕節(jié)更新吧?
重新測(cè)試的時(shí)候又被嚇了好幾遍....


v1.03更新已於12/26釋出


Doki Doki Literature Club!
《心動(dòng)動(dòng)文學(xué)社》


更新事項(xiàng)


修正200多項(xiàng)錯(cuò)誤

你/妳的代稱誤用

翻譯錯(cuò)誤/漏字/錯(cuò)字

選項(xiàng)文字未出現(xiàn)翻譯的bug

部分歷史紀(jì)錄未出現(xiàn)翻譯的bug

特別感謝 STEAM玩家 Eithwa 回報(bào)了大量錯(cuò)字

以及 Twitch實(shí)況主 大冰 讓我抓到了不少介面Bug


Q&A


不更新應(yīng)該也沒關(guān)係吧?
是可以不更新啦....
可是不要在看到Bug在心裡暗自吐槽我們(

為什麼拖稿...這麼晚才更新?
因?yàn)閼辛?..
因?yàn)閎ug越修越多,修正了一個(gè)冒出了兩個(gè)
就算是這版我也沒辦法一定保證沒有錯(cuò)誤或bug

你們的代稱錯(cuò)字也太多了吧?
對(duì)不起真的很容易打錯(cuò)OTZ
如果本次更新後還有錯(cuò)還請(qǐng)幫忙回報(bào)一下

還會(huì)有下次的更新嗎?
有可能有,如果錯(cuò)誤真的多到我受不了的話啦

你們會(huì)做Monika After Story (莫妮卡日後談)
的繁體中文模組嗎?
就目前來看應(yīng)該不會(huì)?
稍微看了一下MAS的運(yùn)作方式
不太適合做成中文(

雖然晚了,最後就祝大家聖誕與Monika玩得愉快
MERRY X’MAS
JUST MONIKA

創(chuàng)作回應(yīng)

小天使(*′?`*)?
怕莫妮卡送我Doki Doki的禮物,jpg 2@5^$#8
2017-12-27 00:37:47
黒桐
2017-12-27 17:14:10
巨像古城大鷲の桐生醬
莎士理RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
2017-12-27 21:16:07
海豹紳士
怕.jpg
2018-07-05 00:23:23
鄰家暖狼
感謝樓主~讚嘆樓主~
2018-11-17 13:32:56

更多創(chuàng)作