ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】TERRA BATTLE角色檔案-安麗奧妮

一騎 | 2017-11-14 00:08:14 | 巴幣 2 | 人氣 480

安麗奧妮 / アリオーネ/ Arionne


西方魔女.安麗奧妮

邪惡的黑色魔女。二十歲。

住在西方惡魔城的漆黑魔女。
操縱機械裝置的人偶及玩偶,
不斷擄走城鎮的居民。

西方魔女是由機工武器摩根娜
所製作出來,類似於分身的存在。


(*在通關新章第四章後追加)

……本來她是這麼被認為的,
但其實西方魔女才是真正的安麗奧妮。

城鎮的居民們,是受到分散、偽裝的,
安麗奧妮的記憶碎片。
查覺到摩根娜復活的安麗奧妮
為了取回自身的記憶,
才想要收集城鎮的居民。
西の魔女アリオーネ

悪しき黒き魔女。20歳。

西の魔城に住む漆黒の魔女。
機械仕掛けの人形やパペットを使役し、
街の住人たちを掠っていた。

西の魔女は機工兵器モルガーナが
作り出したいわば分身のような存在。


(*在通關新章第四章後追加)

…と考えられていたが、実は西の魔女が
アリオーネの本體であった。

街の住人たちは、分散?偽裝された
アリオーネの記憶の斷片。
モルガーナの復活を察知したアリオーネは
自身の記憶を取り戻すべく、
街の住人たちを集めようとしていたのだ。



北方魔女.安麗奧妮

善美的白色魔女。十三歲。

為了對抗西方魔女
而保護城鎮居民至今的魔女。

面貌年幼,眼神卻富有知性,
站姿也是自信滿滿而凜然。

但在安麗奧妮的眼眸深處,
卻感覺得到一種冰冷,
像是被看透一切的,
像是窺視無底洞的恐懼,這是為何?


(*在通關新章第四章後追加)

其實,北方魔女才是摩根娜
所製作出來的假安麗奧妮。

摩根娜為了妨礙西方魔女收集破碎的記憶,
為了爭取時間,分析過去的個人資料,
創造出這個虛像,將它登錄進記憶世界。

但要說這個虛像是否異於
安麗奧妮的少女時代,答案為否。
北の魔女アリオーネ

美しき白き魔女。13歳。

西の魔女に対抗するため
街の住人たちを保護してきた魔女。

幼い顔立ちだが、その眼差しは知性的で、
また佇まいも自信に満ち凜としている。

だが、その瞳の奧は冷たく、
何もかも見透かされているような、
底なしの穴をのぞき込むような恐怖を
感じてしまうのは何故だろう。


(*在通關新章第四章後追加)

実は、北の魔女こそがモルガーナが
作り出した偽りのアリオーネであった。

西の魔女が斷片化した記憶を集める邪魔を、
時間稼ぎするために、
過去のパーソナルデータを分析し
虛像として作り出してエントリーしたのだ。

だが、アリオーネの少女時代と
異なるかと問われると否である。




博士.安麗奧妮

工學的天才研究者,安麗奧妮,雷帕提亞。
二十歲前半。

為了與烏克賽亞人的軍隊作戰
而開發出機工武器摩根娜的博士。
 
安麗奧妮的物理學才能啟蒙於十歲時;
周遭的人認可她擁有超乎常人的智力,
而她以跳級入學學院,
二九年華便獲得博士的學位。

但是那份歡喜去得太快,
她的雙親遭到烏克賽亞人的攻擊,
成了不歸人。

進入了兵器開發局的安麗奧妮,
被取個「冰雪女士」的綽號,
埋頭於研究。

為了阻止機工武器摩根娜失控
而犧牲自己的性命,是在約百年前。
布萊爾阿蘇憑藉複製技術復活於現代。
另外,雖然死亡時為三十歲後半,
但是他獲得的身軀則是二十歲前半。
(似乎是本人如此希望)
ドクター?アリオーネ

工學の天才研究者、アリオーネ?レパティア。
20代前半。

ウクセア軍との戦爭のために
機工兵器モルガーナを開発した博士。

彼女が物理學に目覚めたのは10歳の頃。
すでに人並み以上の知能を認められていた
彼女は飛び級でアカデミーに入學。
18歳でドクターの學位を手に入れた。

だが、その喜びもつかの間、
両親はウクセア軍の攻撃に遭い、
帰らぬ人となってしまった。

兵器開発局に入った彼女のあだ名は
「氷の女(アイスレディ)」。
彼女は研究に沒頭した。

機工兵器モルガーナの暴走を食い止めようと
自らの命を犠牲にしたのが約百年前。
クローン技術により現代に復活した。
なお、死亡時は30代後半だったが、
手にした肉體の年齢は20代前半である。
(本人たっての希望だったようだ)

創作回應

更多創作