閩、客、阿萊雅、萊坎……各方族裔匯聚的虎茅莊
也聚集道術、妖法、精怪的大亂鬥
譜出根源於歷史的幻想劇
這篇小說有個非常武俠的開場,源自中國的武俠隨漢文化來到臺灣,往往選擇屬於中國的清代為背景,輔以反清復明的宗旨,納入傳統武俠的家國主題,而這個系列卻把反清復明的執念劃入反派,大量引入直接複制傳統中原武俠所忽略的海島文化,更鮮明地呈現那個荒莽時空的色彩。
強大的歷史考據絕對是本書的一大特色,如同我下的標題,就連書中要角的怪力偽娘,都是改編自歷史文獻中確實存在的偽娘,其實每章後面附的考據我沒有看就直接投降了。
作為系列主要奇幻設定的「大語符紋」也是以現實的閩南語音韻為基礎,設計一套真的可以拼寫的注音,連結是作者在 POPO 放的音韻書,可以稍微體驗一下寫起來是怎麼樣。
有如此硬派的設定,行文卻是輕鬆惡搞的風格,作者很喜歡玩現代諧音梗,讓書中人的稱號、切口、用詞正好與現代流行語諧音,這類的搞笑我是覺得還好,比較喜歡其他用不合時宜製造的輕鬆橋段。
在故事方面,算是經典的高人傳道,主角是個九歲的蘿莉英娜,跟著武林隱士的爺爺來到各方勢力匯聚的虎茅莊(現在的桃園),然後因為命運獲得大語符紋的傳承。兩冊的規模其實有點可惜,只解決反清復明團體「熱血正漢」攻擊虎茅莊的事件,感覺完結在一個大型的序章,英娜的符紋才入門,她的命運也才帶出預示,以設定的完整度,應該撐得起更加宏大的故事。
至於感情線,走的是少女向後宮,除了多才多藝的偽娘工具人,還有被送來當未婚夫的萊坎少年戰士、以宏大野心帶領霄裡的策士、最後殺出來的龜崙遺族少年,會有這麼多人包圍在英娜身邊,她的「命運」可以合理解釋,英娜自己也很有關鍵時刻插旗的能力,但旗插了這麼多,卻沒有篇幅來寫她們之間的互動,又是一個規模可惜之處,最後暗示的正宮反而是劇情中互動最少的。
看作者在 POPO 的後記,其實英娜的故事已經有後續構想,不過作者目前在連載的是其他系列的小說,不知道還有沒有機會寫之後的故事?