ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

Perfume - Tokyo Girl

香水 | 2017-05-29 20:00:02 | 巴幣 8 | 人氣 1499

今天窩要來介紹日本超人氣電音天團─Perfume的單曲《Tokyo Girl》
愛看日劇的朋友應該對這首歌不陌生,沒錯,這首就是《東京白日夢女》的主題曲
窩們清野麻麻也是這首歌愛好者?不如窩們來組個Perfumer愛好天團
好啦,這首歌雖然在今年2月就是出了,但還是容我介紹一下
廢話不多說,先奉上影片官方釋出的MV
------------------------------------------------------------------------------------------------
歌詞(作詞:中田ヤスタカ/作曲:中田ヤスタカ)      
太陽が射しこむ街で 目を覚ます  
在陽光灑落的街道上 睜開了眼睛

情報を掻き分ける熱帯魚
揭開消息的熱帶魚

平凡を許してくれない水槽で
就在不容平凡的水槽裡

どんな風に 気持ち良く泳げたら
如果我也能帶著不知怎樣的好心情游泳的話

Lighting Lighting 照らして
照亮著 照亮著 照亮著

Singing 今日も著飾って
今天也盛裝打扮地唱歌著

ハッピー Feeling good 見渡して
開心又感覺不錯地四處張望

めいっぱいに手を伸ばして
儘你所能地伸出手來

踴れ Boom Boom TOKYO GIRL
跳舞吧 碰 碰 東京女孩

色とりどりの戀
各式各樣的戀愛

Let us be going! going! BOY
就讓我們去追求吧!去吧!男孩

Kawaiiと駆ける未來
那美好的未來

踴れ Boom Boom TOKYO GIRL
跳舞吧 碰 碰 東京女孩

廻る街 メリーゴーランド
迂迴的街道 如旋轉木馬般

彩りのサラウンド 奏でるわ
在演奏著各式各樣的聲音啊

ここにいるあなたへ
就給在此處的你

夢見るTOKYO GIRL
作夢的東京女孩

たくさんのモノが行き交う街で
人來人往的街道上 一堆有的沒的

何気なく見てる風景に
不經意看著風景
なにかもの足りない特別な 未來を指差して求めてる
覺得我總在一直追求著沒有什麼特別的未來

Lighting Lighting 照らして
照亮著 照亮著 照亮著

Singing 今日も著飾って
今天也盛裝打扮地唱歌著

ハッピー Feeling good 見渡して
開心又感覺不錯地四處張望

めいっぱいに手を伸ばして
儘你所能地伸出手來

踴れ Boom Boom TOKYO GIRL
跳舞吧 碰 碰 東京女孩

色とりどりの戀
各式各樣的戀愛

Let us be going! going! BOY
就讓我們去追求吧!去吧!男孩

Kawaiiと駆ける未來
那美好的未來

踴れ Boom Boom TOKYO GIRL
跳舞吧 碰 碰 東京女孩

廻る街 メリーゴーランド
迂迴的街道 如旋轉木馬般

彩りのサラウンド 奏でるわ
在演奏著各式各樣的聲音啊

ここにいるあなたへ
就給在此處的你
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
官方釋出的舞蹈版本
------------------------------------------------------------------------------------------------
這首歌給我一種深邃、幽靜的感覺,可能是細細的聲音配上電音的關係?
一開始聽覺得還好而已,結果重複聽幾次就中毒了
在舞蹈的方面,我真的超愛Perfume的舞蹈風格,以這首來說,柔中帶剛的性質真的完全被體現出來(′▽‵) 尤其是在24秒要進入歌唱時的,那手勢由左急速向右切入的動作,感覺就像是名劍出鞘必見血,那鋒利所帶來的視覺衝擊,我戀愛了快啊~快救我
------------------------------------------------------------------------------------------------
現在有時候讀書讀不下去或是心情有點差的時候,都會聽這首歌的instrumental來讓自己的心情平靜一下~個人覺得效果十分顯著~我好想好想看她們的演唱會啊啊啊啊>_<

創作回應

聖誕小雞
MV他們搭乘的電梯是晴空塔嗎?
2017-07-03 23:28:19
香水
不是喔,那個是電腦動畫作成的!
2017-07-03 23:52:20
第68回nhk紅白歌合戦 Perfume出現又在次愛上她們了[e19]
2018-01-07 23:45:14
香水
Tokyo girl有種空靈的感覺(^_^)v
只是香水覺得If you wanna love me 跟 everyday也不錯[e12]
2018-01-08 06:41:09
香水
歡迎香團子民XD
2018-01-08 06:41:39
學期末的魔術師
最近想回顧一下紅白的Tokyo Girl結果官方已經隱藏了
當時看到燈光亮起的時候很震撼
沒想到連燈都重現了
2024-07-17 22:31:52
香水
如果有機會去現場看的話,會被舞臺效果驚艷到[e1]
2024-07-22 04:08:24

更多創作