每年的四月底至五月初,在日本被稱為「黃金周」,
面對為期一週左右連續假期,日本人會選擇去哪裡度假呢?
▲ 「ゴールデンウィーク = Goldenweek = 黃金周」
Part 1:黃金周?可以吃嗎?
可能會有人好奇?為何每年的四月底至五月初,日本都會面臨那麼長的連假呢?
讓我們先看看這段時間內,日本人有那些國定假日吧:
在日本,天皇出生的那天會被定為「天皇誕生日」普天同慶,因此昭和天王在世的時候,4月29日曾經作為天皇誕生日。然而,昭和天皇過世後,繼位者明仁天皇的生日是12月23日,意即天皇誕生日必需改到12月23日,那原本的4月29日就不是假日了。
不過,日本政府為了紀念昭和天皇,決定用他的興趣(植物),將他生日的這天命名為「みどりの日」。後來到了2007年,日本政府立法將4月29日訂為「昭和の日」,並將「みどりの日」移至5月4日。
由於四月底~五月初光法定國定假日就有四個,如果碰上前後正好是週末假期,就變成長假了。以今年(2016)為例,下突圍2016年4月、5月的月曆,如果把假日都用紅圈圈標示起來:
▲ 哇~只要請兩天假,就可以達成「10連休」了耶
面對這麼長的假期,能乖乖待在家裡的人實在不多吧?
事實上,黃金周日本各地確實會湧現出由的人潮,知名的觀光景點也可能擠得水洩不通,因此如果有朋友要利用這段時間前往日本,我都會建議他們三思而後行呢!
Part 2:日本人都去哪裡旅遊呢?
那麼,面對10連休,日本人都選擇去哪裡出遊呢?
根據日本旅行業協會(JATA)所發表的「2016年黃金周旅遊動向調查」,日本人最喜歡前往的海外旅遊景點如下:
不僅是臺灣人喜歡去日本,日本人也喜歡來臺灣,兩國的交流果然密切!
這邊也可以看出,入圍前10名的國家或地區幾乎都位於亞洲(除了美國、澳洲),可見交通果然是影響旅遊地點的重要因素。前往太遠的地區,不僅要負擔高昂的機票,甚至還得面對長達10個小時以上的飛航旅程,很多人是無法承受的。
在國內旅遊部分,日本人喜歡前往的國內區域如下:
北海道原本於前一屆排行第4,不過受到北海道新幹線的開通,交通便捷許多,因此衝上第1的寶座。原本排名第1的東京,雖然被北海道趕過,但由於東京迪士尼一直是人氣景點,最近又剛好遭逢15週年的慶祝活動,所以仍然穩坐第2名的位置。
最近正好是日本黃金週,我一位在日本工作的好友利用假期休假回臺灣,卻差點買不到機票,看來日本人利用黃金周前往臺灣旅遊的情況應該不假呢!
面對為期一週左右連續假期,日本人會選擇去哪裡度假呢?
▲ 「ゴールデンウィーク = Goldenweek = 黃金周」
Part 1:黃金周?可以吃嗎?
可能會有人好奇?為何每年的四月底至五月初,日本都會面臨那麼長的連假呢?
讓我們先看看這段時間內,日本人有那些國定假日吧:
4月29日:「昭和の日」,前日本天皇 - 昭和天皇的生日
5月3日:「憲法記念日」,類似臺灣的「行憲紀念日」
5月4日:「みどりの日」,綠的日
5月5日:「こどもの日」,及「兒童節」
比較有趣的是4月29日這天,正是日本昭和天皇裕仁的生日。
在日本,天皇出生的那天會被定為「天皇誕生日」普天同慶,因此昭和天王在世的時候,4月29日曾經作為天皇誕生日。然而,昭和天皇過世後,繼位者明仁天皇的生日是12月23日,意即天皇誕生日必需改到12月23日,那原本的4月29日就不是假日了。
不過,日本政府為了紀念昭和天皇,決定用他的興趣(植物),將他生日的這天命名為「みどりの日」。後來到了2007年,日本政府立法將4月29日訂為「昭和の日」,並將「みどりの日」移至5月4日。
換言之,上述四個節日中,有兩個節日與昭和天皇有關聯
由於四月底~五月初光法定國定假日就有四個,如果碰上前後正好是週末假期,就變成長假了。以今年(2016)為例,下突圍2016年4月、5月的月曆,如果把假日都用紅圈圈標示起來:
▲ 哇~只要請兩天假,就可以達成「10連休」了耶
嗯,只差5月2日、5月6日,就可以達成一口氣放假10天的夢想了!
面對這麼長的假期,能乖乖待在家裡的人實在不多吧?
事實上,黃金周日本各地確實會湧現出由的人潮,知名的觀光景點也可能擠得水洩不通,因此如果有朋友要利用這段時間前往日本,我都會建議他們三思而後行呢!
Part 2:日本人都去哪裡旅遊呢?
那麼,面對10連休,日本人都選擇去哪裡出遊呢?
根據日本旅行業協會(JATA)所發表的「2016年黃金周旅遊動向調查」,日本人最喜歡前往的海外旅遊景點如下:
排名 | 國家(或地區) | 去年排名 |
1 | 臺灣 | 1 |
2 | 夏威夷 | 2 |
3 | 新加坡 | 3 |
4 | 關島 | 5 |
5 | 泰國 | 4 |
6 | 越南 | 6 |
7 | 澳洲 | 12 |
8 | 美國(本土) | 8 |
9 | 香港 | 7 |
10 | 韓國 | 9 |
臺灣竟然是日本人最愛前往的海外旅遊地點呢,而且還蟬連了連續兩年的冠軍!
不僅是臺灣人喜歡去日本,日本人也喜歡來臺灣,兩國的交流果然密切!
這邊也可以看出,入圍前10名的國家或地區幾乎都位於亞洲(除了美國、澳洲),可見交通果然是影響旅遊地點的重要因素。前往太遠的地區,不僅要負擔高昂的機票,甚至還得面對長達10個小時以上的飛航旅程,很多人是無法承受的。
在國內旅遊部分,日本人喜歡前往的國內區域如下:
排名 | 區域 | 去年排名 |
1 | 北海道 | 4 |
2 | 東京(含迪士尼樂園) | 1 |
3 | 沖繩 | 2 |
4 | 大阪 | 3 |
5 | 北陸 | 5 |
北海道原本於前一屆排行第4,不過受到北海道新幹線的開通,交通便捷許多,因此衝上第1的寶座。原本排名第1的東京,雖然被北海道趕過,但由於東京迪士尼一直是人氣景點,最近又剛好遭逢15週年的慶祝活動,所以仍然穩坐第2名的位置。
最近正好是日本黃金週,我一位在日本工作的好友利用假期休假回臺灣,卻差點買不到機票,看來日本人利用黃金周前往臺灣旅遊的情況應該不假呢!