ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

【日本漫畫】《彩虹辣椒》──安達充筆下最不一樣的作品

狐貍祭司 | 2015-05-27 18:28:51 | 巴幣 26 | 人氣 1202

   
《彩虹辣椒》,全11集;為日本漫畫家安達充所繪製的類似時代劇的漫畫;於日本小學館發行的少年漫畫雜誌《Weekly Shōnen Sunday》上連載;臺灣由大然文化代理,直到大然文化倒閉後,青文出版社又再度代理。

十五歲少年七味的母親不幸去世,於是他依循著母親留下來的遺言,帶著胡桃信物來到了江戶城龍神堀町內的某一處大雜院,與六個同父異母的兄弟姊妹住在一起。

之後,七味和兄弟姊妹決定一起旅行,到各自的故鄉為母親掃墓,同時想找尋生父身份的線索,沒想到路途中竟遭到殺手們的狙擊,究竟前方有什麼驚人的事實在等著他們呢?
   
「安達充」這個名字,只要是日本漫畫迷應該都曾聽說過吧!畢竟他縱橫日本漫畫界多年,創作了無數膾炙人口的作品,諸如《美雪、美雪》、《鄰家女孩》、《我愛芳鄰》、《H2-好逑雙物語》、《四葉遊戲》等。安達充出道前曾做過漫畫家石井勇巳的助手,於1970年12月發表處女作《消失的爆炸聲》,但當時的畫風是類似《巨人之星》、《小拳王》那種硬派風格。之後,他有一段時間在少女漫畫界發展,才逐漸形成如今眾人所熟悉的清新柔美風格。
   
然而,安達充作品為人所詬病之處,就是題材狹隘,大部分都是運動、校園生活點滴以及青春期戀愛的結合,其中涉及棒球的作品最多,而且筆下的人物面容又很相近,所以很容易給人一種千篇一律的感覺,他也常在作品中自嘲這點。不過在他的所有作品之中,卻有一部非常地不一樣,那就是《彩虹辣椒》,不再以他擅長的「校園」為主題,而是一部帶有科幻色彩的仿時代劇漫畫,在當年給人耳目一新的印象。
   
《彩虹辣椒》是我第一部接觸安達充的作品,因為在我小時候日本漫畫不像現在這般隨處可見、隨手可得,而且窮小孩的我也沒有太多零用錢,但當年卻有一本「俗擱大碗」的漫畫雜誌,那就是由臺灣東立出版社盜版發行的《少年快報》,裡面剛好有收錄《彩虹辣椒》。不過當時這套漫畫是被譯作為《七小福》,後來大然文化代理時,又稱為《虹色辣椒》。
   
日文原名「虹色とうがらし」是一句雙關語,在江戶時代指的是七味粉,男主角的名字就叫作「七味」,至於其他兄弟姊妹的名字:胡麻、麻、芥子、菜種、陳皮及山椒,也都是七味唐辛子的材料,頗有一絲趣味性。《彩虹辣椒》主要就是講述這七人的故事,而且每一位都有其獨特的個性特點,就好像七味唐辛子的材料一樣,所以當他們聚在一起的時候,自然就打造出如七味粉多層次的辣味這般,豐富多變的故事風貌。
   
雖然從服裝、建築以及風俗文化等蛛絲馬跡來看,《彩虹辣椒》的背景應該是設定在江戶時代中後期,但安達充在漫畫中卻不斷地強調「拒絕時代考證」,並說這是發生在「未來」的故事,甚至加入不少「科幻」元素,像是UFO、外星人的,乍看之下還有點兒不倫不類。不過這樣的安排,或許是安達充想跨過「歷史之壁」的侷限,盡情發揮更天馬行空的想像力。當然,你也可以理解他又在偷懶了。
   
安達充作品一貫的冷幽默、生活化片段在《彩虹辣椒》中同樣也沒有少,而且多了動作、冒險這些在他過去作品之中極為罕見的元素,甚至還有關於環保議題的探討,看起來無疑是相當豐富。同時,安達充愛拖戲的老毛病,也因為《彩虹辣椒》可以拿來當成故事的材料比較多,所以很少發生。只可惜,結尾過於倉促,應該是人氣不夠高,被迫腰斬了。之後,安達充的作品就沒有什麼突破性的變化,可能是怕吃力不討好吧!
   
「在平淡中包裹著溫暖」,是我給安達充作品的一個評價,但常常又跟雞肋一樣,「食之無味,棄之可惜」。相形之下,《彩虹辣椒》雖然在安達充的作品之中知名度很低,但無論抒情,或敍事,其內容都很豐富,情感依舊真摯,是我頗為喜歡的一部作品。
  

創作回應

軍火師
安達沖的漫畫我有印象,也看過一些。[e20]
2015-05-27 21:42:26
狐貍祭司
[e34]
2015-05-30 10:05:25
曲蘿幻
我也很喜歡這套喔
2015-05-28 02:35:04
狐貍祭司
很有意思
2015-05-30 10:05:33
任孤行
安達充的作品
真的都有點淡
2015-05-28 16:20:21
狐貍祭司
「食之無味,棄之可惜。」
2015-05-30 10:07:44
佛心來著
這漫畫我印象最深刻的地方
是在七味去救被擄走的菜種
七味跟菜種那精彩的對話
真的沒話說
2015-05-29 00:16:54
狐貍祭司
安達充反而畫古代人的情感表達比現代人更直接,挺有趣的。
2015-05-30 10:07:18
菩提老爹
UFO、外星人、江戶時代.....
這不是銀魂嗎[e35]
2015-05-30 17:31:21
狐貍祭司
[e34]
2015-07-06 17:11:36

更多創作