中文填詞NO.29：紅の瞳に映るセカイ(中文填詞曲名：映於紅瞳的世界)
<--就是這傢伙、沒事丟個我沒填過的坑來坑我......
影片預設(shè)解析度為360p、可調(diào)整至720p HD
為遊戲"いろとりどりのセカイ"的BGM(遊戲心得文)
上傳的版本為紅の瞳に映るセカイ(Arrange ver.)
這個版本的比較適合演唱、不過要套用在原版也可以
這次受fred0826真紅控之邀填寫B(tài)GM的歌詞、說實話對我來說完全是新的挑戰(zhàn)
<--本次填詞的曲子是只有旋律的BGM、沒有原來的歌詞可以參考作曲者想表達的內(nèi)容
我能推測原作曲者想要傳達內(nèi)容的地方、也只有旋律與曲名了(某真紅控也不丟點意見給我......)
之後我就在參考遊戲出現(xiàn)這首BGM時的劇情、還有參考幾張CG、才能夠完成這次的作品
然後參考了遊戲名稱&BGM曲名：五彩斑斕的世界/映於紅瞳的世界
寫歌詞的時候就考慮盡量把歌詞渲染上繽紛的色彩、每兩句歌詞對應(yīng)一張CG
倒數(shù)第二句則回到遊戲的劇情中、最後一句則是直接拿官方遊戲Story結(jié)尾來作詞
希望BGM填詞填起來不會讓人覺得太奇怪~
下面附上翻唱歌詞--映於紅瞳的世界：
櫻花翩翩起舞兩人間 粉白紅彩顏色相牽
笑容宛如綠芽碧青翠 心靈若白裙純淨潔
黃昏霞彩渲染海岸線 海水映照出光輝
寧靜柔和夜銀盤圓月 兩人的朱色許願籤
映於紅色眼瞳五彩的世界 白雲(yún)藍天
映於緋色雙眼斑斕的畫面 鮮麗豔
日記寫下細節(jié)兩人的時間 有你在我身邊
許下誓言 攜手理解 愛與戀
