花了一天追了五十幾話~
發現居然有中文單行本耶!!!
實在太令我訝異了~
一開始會沒有發現大概是因為名字差太多了~
原名オニデレ(有人翻鬼驕~滿直接的)
中文是我的番長女友(是沒錯啦...可是跟原名差很多的說= =我沒找到也不能怪我咩.....)
其實大概在他剛開始連載沒多久~
我就曾經想要看了~
但是才翻兩頁我就放棄了~
因為....那個畫風實在簡單的可以= =
呃......不是說話的很難看啦~
只是感覺沒有那麼精緻就是了......
隔了一段相當長的時間~
在一段巧妙的誤會之下~我又重新開始看這部作品~
結果發現~女主角紗夜實在是太可愛了!!!!
(第一次用巴哈的表情符號~怎麼長的那麼奇怪= =)
(第一次用巴哈的表情符號~怎麼長的那麼奇怪= =)身為不良少女集團的大姊頭~
她必須在不被人發現的情況下才能跟男友交往(或從事任何親密的舉動~)
然而平時暴力的她~在男友面前居然是那麼嬌羞wwwww(但是不要誤會了~嬌羞也是可以很暴力的= =在本人不知情的情況下................)
通常都是標準的流程：臉紅、冒煙、然後昏倒(視情況可以到達心跳停止的程度，後期還會出現鼻血大量噴發的情況)
那純情到了極點的表現~
讓人忍不住會想~阿~要是也有個這樣的女朋友就好了~~
順帶一提~紗夜頭上的可不是貓耳喔~那可是鬼的角阿~~~(好萌的鬼^^)
雖然體型小了一點~但還不到蘿莉的程度~
不過我還是滿喜歡的~
另外直得一提的是~
這部作品裡面的角色都還滿有個人特色的~
包含紗夜的三個跟班：(熊控+紗夜控的)小蘿莉三月、(各方面都很大的)劍兵由那、(知道真相的)無口口罩女百百，還有(容易被惡靈纏上的)絕對正義的會長、(味覺大概有問題的)紗夜的妹妹、(自稱姊姊的)由那的哥哥、(隱藏爆發模式的)纖弱的學生會會計小咲、(家庭主夫的)退魔師的學生會書記修.........
還有好多好多很直得一提的角色(我加那些形容詞加上引了= =)
很期待這部作品的後續發展~祝福有一天紗夜可以大方的公佈自己的戀情^ ^
(雖然目前是看到57話~但是似乎有66.67出現了~表示中間有部份釋出了~可是沒有翻譯~千萬不要變成坑阿!!!)
