ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

【皇冠之淚2.霸王末裔】一些小哽

原來我是漆原派啊 | 2013-11-22 18:09:59 | 巴幣 8 | 人氣 1481

一代花冠大地的背景, 還只是很隱晦地,
影射神聖帝國是信了某一神教的羅馬帝國當背景,
主角方則是用不列顛一帶的傳說做為哽或源頭,
例如副主角亞薩爾(アルサル)的名字就是源自Arthur, 即亞瑟王,
其族裔蓋爾(ゲール)是古愛爾蘭的凱爾特的一支, 故事最後他也成為一個王者,
主角魔王亞羅溫(アロウン)名字是源自威爾斯的死神,
但因為設定是白之十二精靈米爾汀(威爾斯語的梅林)的義子, 反而有種魔法師梅林的fu.

其它像場景地點的艾林島(エリン島)就是愛爾蘭島的古名,
亞爾比翁島(アルビオン島)則是不列顛島的古名,
主角方的居城亞法隆(アヴァロン)為亞瑟王傳說的妖精之島,
故事裡面亞法隆的日常生活中會以蘋果為主要食材,
也是亞法隆的名字含義『蘋果』當哽用.

一代故事中有很多妖精登場, 也是以不列顛一帶保有最多的妖精傳說為底,
例如海豹妖精スィール, 就相當於不列顛一帶的天女傳說的套路,
凱爾特傳說裡面海豹皮底下就是美麗的妖精少女,
拿走她們的海豹皮就可以讓她們無法回妖精界, 相當於東亞的天女傳說.


吟遊詩人塔里艾辛的族裔普利剛迪斯(ブリガンテス),
也是羅馬帝國征服英格蘭時, 趕到現今北部約克郡的凱爾特原住民族裔.

帝國出身的角色如火腿姊屋大薇(オクタヴィア)與兄貴蓋烏斯(ガイウス),
屋大薇名字就源自羅馬第一任皇帝奧古斯都的全名蓋烏斯.屋大維.奧古斯都,
蓋烏斯則出現在不少羅馬皇帝或執政官的全名之中,
包括蓋烏斯.屋大維.奧古斯都, 蓋烏斯.尤里烏斯.凱薩... 等.


一代還沒有這麼顯著地去影射背景, 但時空背景一樣的二代就變得很顯見地去描繪了.



這個地圖很眼熟吧? 西班牙, 法國, 義大利, 北非...,
扣除沒在地圖上顯示的不列顛, 希臘, 小亞細亞, 埃及,
算是很清楚描繪說這個故事採用的源景就是羅馬帝國了.

其他出現的地名等等也都是一票的哽,
主角哈米爾所在的西斯班尼亞(ヒスパニア)就是現在的伊比利亞半島,
當時的羅馬行省在這地方都會冠上Hispania的字樣, 即古西班牙,
而主角的族裔雖用迦南人, 但其實典故都是迦南系的腓尼基人的傳說與過往.

其他不多說, TtT2套的主要哽如下:

【地名】
西斯班尼亞(ヒスパニア)Hispania
羅馬帝國時期的西班牙古稱.

塔爾特索斯(タルテトス)Tartessus
古代西班牙西南方的古國, 與腓尼基人, 不列顛有交易往來,
作品中為迦南人移民西斯班尼亞時期的古代聖都.


埃布隆(エブロン)Eburon
源自伊比利亞半島第二大河埃布羅河,
作品中該處為埃布羅河上方建立的大橋為帝國與西斯班尼亞之間的主要幹道.


迦太基(カルト.ハダシュ)Kart Hadasht
與古希臘, 古羅馬爭霸的腓尼基國家, 在作品中相當於西斯班尼亞的母國.

萊因河(レヌス河)Rhenus
萊因河的古羅馬名, 作品中為帝國的西北邊界, 過了此河為蠻族居住, 例如蘇維匯族.

西斯特爾河(ヒステル河)Hister
多瑙河的古羅馬名 (特別指古希臘所知的中下游段), 作品中為帝國的東邊界, 過了此河為東方的蠻族居住, 黑死之病與惡魔之麥是由該處傳來的.

克梅尼倫關口(ケメネルムの関)Cemenelum
羅馬帝國時期濱海阿爾卑斯行省的首府, 位於現在的法國尼斯.

帝都阿爾巴朗格(帝都アルバロンガ)Alba Longa
古羅馬拉齊奧首都, 羅馬建國傳說中相當於羅馬母國的定位,
作品中為神聖帝國的帝都, 事實上描寫很接近羅馬城.


阿爾卑諾山(アルビノ山)Albino
位於帝都北方的高大山脈, 相傳英雄王艾修墨通過此山突襲帝過,
論位置與歷史來看, 應該是漢尼拔率兩萬大軍通過阿爾卑斯山突襲羅馬本土的故事.


【專有名詞】
千禧年計畫(ミレニヤヌス計畫)Milleniunus
作品中是神聖教團倡導的迎來絕對神瓦特斯(ウァトス)的青銅時代毀滅,
再生新的至福之國的論調.


森之學舍(アカデメイア)Academeia
源自希臘的柏拉圖學院, 作品中曾是設立於帝國東部的最高學府,
在神聖教團的愚民政策運作下, 已經廢校成為歷史名詞.


迦南人(カナン人)Canaan
主角等人的族裔, 在作中雖然是腓尼基人的歷史為本, 但套用的是其源祖的迦南一詞,
亦採用了巴力信仰, 迦太基信仰等等設定, 好戰的民族性格源自迦太基的歷史.


塔希須之船(タルテシュの船)Tarshish
聖經中的地名, 意義為加工之地, 為金屬與寶石加工的雅弗一族居住地,
比定的位置相當於土耳其的大數或是西班牙古國塔爾特索斯之地,
索羅門王想與腓尼基人交易, 建立的塔爾須修船團為當時地中海的遠洋艦隊;
在作品中為與塔爾特索斯擁有相同古代技術做出的重砲艦.


蘇維匯族(スエビ族)Suebi
蠻族女戰士亞爾緹歐的族裔, 羅馬帝國時代居住於日耳曼.

巴力諸神(バァルの神々)Baal
作中迦南人信仰的諸神, 種族定位相當於前作白銀時代的高位妖精族?

戰神美刻爾(メルカルト)Melqart
腓尼基人信仰中守護迦太基的主神,
作中為巴力諸神之中, 嗜血, 瘋狂與恐怖的戰神,
主角哈米爾一旦請神覺醒會變狂戰士, 一定機率會敵我不分.


女神亞絲塔蒂(アシュタルト)Astarte
腓尼基人信仰的豐饒與愛的女神, 作中為豐饒與勇氣的女戰神, 即女主角塔爾朵,
其母伊修塔兒為前任亞絲塔蒂, 源自蘇美神話的豐饒女神, 性之女神, 金星神,
其父為尼努爾塔, 源自蘇美神話的豐收神與戰神.



女神塔妮特(タニト)Tanit
北非柏柏爾人的地母神, 同樣受迦太基所崇拜, 為豐饒地母神與女戰神,
作中為塔兒朵未來的姿態, 一開始塔兒朵謊稱這個姿態是姐姐.



英雄王艾修默(エシュモ)Esmo
作品中為巴爾卡家的祖先, 人稱英雄王或霸王,
曾在西斯班尼亞王國時代對抗帝國, 雖然軍容強健但最後仍敗在帝國的物量戰下,
西斯班尼亞因此成為帝國的屬國, 但艾修默仍然在帝國歷史上狠狠劃下恐怖的一刀,
有點像在影射迦太基歷史上的名將漢尼拔.


萬神殿(パンテオン)Pantheon
古希臘羅馬祭祀諸神的神殿, 語意在古希臘就是『諸神』.
作中於神聖帝國帝都仍然存在的古建築, 在多神教時代供奉其他神明,
但現在內部神像均遭砸毀, 並於內部堆滿了神聖教團濫殺留下的骸骨,
按神聖皇帝所言, 這樣的建築已經不叫萬神殿, 而是萬魔殿(パンデモニウム; Pandemonium).


不可侵神聖列柱(オベリスク)Obelisk
古埃及王國在廣場上豎立的記念碑,
古希臘中代表『串』, 古埃及代表『防禦』,
作中為可以限制龍族與妖精族行動的神秘石碑.


上方世界
作中代表古代妖精族居住的異世界,
以上與下的概念來說在人界的上方, 更上方為絕對神瓦特斯的世界.


梅丹佐(メタトロニウス)Metatronius
猶太教中最接近真主的天使, 擁有與世界同等大的身軀, 具36對翅膀與無數的眼睛,
別稱『神之代行者』或『王座旁的人』, 據說是摩西的守護者,
基督教一般不存在梅丹佐這位天使, 諾底斯教派甚至認為梅丹佐是大惡魔;
在作品中是附身在神聖皇帝身上的魔神.


絕對神瓦特斯(ウァトス)Watos
系列作中相當絕對神的大神, 神聖教團信仰的對象, 也是諸神承認地位遠在諸上的絕對神,
瓦特斯身為絕對神, 並不干涉下界, 其所做的每一件事不見得為12白之精靈所能理解,
因此所有的世界與歷史的運行, 是由白之精靈實質主宰一切,
因此歷史上龍族興盛的黃金時代, 妖精族主宰的白銀時代以及現在的青銅時代,
是由白之精靈自行解釋後進行的操作, 興盛, 一時興起的毀滅試行錯誤而成.


【角色名】
哈米爾卡爾.巴爾卡(ハミルカル.バルカ)Hamilcar Barca
迦太基名將漢尼拔之父, 作中為主角哈米爾的全名.


哈修杜巴爾.巴爾卡(ハッシュドゥルバル?バルカ)Hasdrubal Barca
迦太基歷史中擁有此名者有兩人,
一是漢尼拔的姐夫, 一是漢尼拔的胞弟, 均為迦太基戰將,
作中為主角哈米爾之父, 前任帝國西斯班尼亞總督.


莫諾馬契(モノマク)Monomachus
漢尼拔的參謀, 作中為年輕時名震帝國的西斯班尼亞老將, 教導軍隊戰鬥術的總教官.


艾涅亞迪斯(エネアデス)Enneades
即柏拉圖學派學者普羅提諾的著作《六部九章集》,
作中為哈米爾父子兩代的參謀官, 曾在森之學舍拿到學位, 帝國士官學校第一名畢業的俊才.



迪歐根尼(ディオゲネス)Diogenes
古希臘哲學家, 以作中形容來說,
應該是參考連亞歷山大都敢嗆的犬儒學派錫諾普的迪歐根尼;
作中是主角親友迪翁的全名, 其家系是帝國東方傳說中的無賴漢賢者, 也同時是祖先大人的全名,
迪翁希望往祖先的方向前進, 同時經過劇情也越來越像這個方向養成性格的樣子...


伊潔貝兒(イゼベル)Jezebel
舊約聖經中古以色列王后耶洗別, 迦南人出身,
企圖讓以色列丟棄對主的信仰改信巴力諸神,
作品中為殘忍的西斯班尼亞代理總督, 詳細介紹請看此篇.


漢諾總督(ハンノ)Hanno
以作中背景來看, 應該是源自反對巴爾卡一族軍事對抗羅馬帝國的迦太基偉人漢諾;
作中與哈米爾之父曾是好友, 但在元老院的脅迫下只能隱忍不能表面支持,
直至哈米爾造反成功後再秘密援助西斯班尼亞軍.


神聖皇帝阿卜拉克薩斯(アブラクサス)Abraxas
諾斯底教派的主, 作中為主張千禧年主義的神聖皇帝,
以魔術強化黑死之病做為加速滅世的底牌, 神聖教團教祖宣教師西蒙的第12弟子,
批鬥其師逼至處刑, 將神聖教團轉為激進派步入政界, 使帝國政教合一的主使者,
影射的人物應該是耶穌第12門徒猶大;
和一代產生矛盾的部份是一代的神聖皇帝一開始就死了,
和一代同時間點的二代居然有神聖皇帝?


宣教師西蒙(シモン)Simon
源自耶穌最初的門徒西門彼得, 但在作品中的定位比較像耶穌本人;
作品中為神聖教團創教的教祖, 故事開始的時間點為其死後40年以上,
生前遭其第12位弟子阿卜拉克薩斯批鬥釘死於木樁上, 其殘存思念留在該木樁做成的手杖上,
讓主角哈米爾的親友迪翁撿到後糾纏上身(?)成為迪翁的人生良師, 也幫過迪翁不少忙,
神聖教團部份要人口中的『受祝福者』(ファウストス; Faustus).


主教華倫泰(ウァレンティヌス)Valentinus
名字源自西元三世紀的聖人,
作中為幫助哈修杜巴爾設立學校提供教材的神聖教團主教,
名義上於教團地位次於神聖皇帝但無實權, 宣教師西蒙的第1弟子,
神聖教團穩健派的代表, 以表面中立但實際反骨的精神面對神聖皇帝為主的激進派.


艾莉莎(エリッサ)Elissa
迦太基建國神話中以一張牛皮決定迦太基規模的女神官狄多之幼名,
作品中為迦太基總督漢諾之女, 身邊有達夫尼斯男扮女裝守護.



達夫尼斯(ダフニス)Daphnis
希臘神話中神之信使赫墨斯之子, 擅長吹笛的美少年, 作中是個偽娘女僕(♂).

創作回應

相關創作

更多創作