《一個屋簷下Ι、ΙΙ》,由江口洋介、福山雅治、酒井法子、石田壹成、大路惠美、山本耕史、山本圭、安達祐實、內田有紀、松隆子等主演;於富士電視臺播映,1993年4月12日至6月28日播映第一季,1997年4月14日至6月30日播映第二季。
柏木家六兄妹因七年前一宗交通意外父母雙亡後,被迫分別寄養於不同的家庭。如今,長子達也(江口洋介飾)自馬拉松退役後,由廣島重回東京,打算將自己要結婚的喜訊分享給四散各地的弟弟妹妹知道,但回來後才發覺這七年來弟妹們過著糟糕透頂的生活,一家人的感情也早已決裂。於是,達也決心承擔起家庭的重擔,無論如何也要讓大家重新團聚在一起,於同一屋簷下再度生活。
《一個屋簷下》是由日本名腳本家野島伸司編劇,熟悉他的作品的人就知道,他撰寫的劇本一向是通俗悲劇的灑狗血,常探討道德淪喪的社會黑暗面,尤其是在上世紀九○年代,都是非哭即痛的虐心戲,雖然有時會被人批評不符合常理,但至少很貼近當時人們的普遍感受與共識,所以創作出了一個又一個超高收視率的連續劇。
第一季的平均收視率28.2%,第二季26.4%,最高收視率更高達37.8%,《一個屋簷下》在日本產生了巨大的社會和文化影響,劇中的臺詞「那裡還有沒有愛?」、「兔子太寂寞會死的。」還成為當時的流行語。也因為此劇的收視率非常亮眼,連帶使得演出該劇的江口洋介、福山雅治、酒井法子、石田壹成、內田有紀、松隆子等人受到注目,甚至一舉躍身為一線紅星,有幾位到現在還是擁有高曝光率和人氣支持。
除了某些較灑狗血的橋段外,《一個屋簷下》算是很細膩而樸實地描繪傳統家庭的親情,柏木家六兄妹會為了點芝麻綠豆大的小事互相鬥嘴,甚至大動肝火,但一遇到事情他們又總是會團結一心,攜手渡過了一個又一個的難關,那種無法割捨的親情時時刻刻溫暖著我,也讓人知道即使是血濃於水的血緣親情,若沒有好好的培養、愛護和保護,它也會變得很單薄。
二季相比起來,我個人還是比較喜歡第一季,因為第二季大幅提升了愛情戲,像是和也、文也和小梅都先後交男女朋友,而第一季達也、雅也和小雪三角關係的伏筆,也在第二季直接攤牌做個了斷,只是如果我要看愛情裡的卿卿我我,又何必來看《一個屋簷下》,這樣豈不是本末倒置。再加上第二季柏木家六兄妹遇到的事情,很多都得依靠自己獨立去解決,使得第一季原本緊密地連接的親情紐帶,似乎變得鬆弛了許多。
尤其最後雅也和小雪步入禮堂的安排,我特別不喜歡。沒錯!如果純以【愛情劇】來說,確實雅也比較適合小雪,畢竟達也一直把小雪視為親妹妹,而且達也雖然純情,卻也是個很多情的男人,從跟未婚妻分手沒幾天就對酒店小姐產生感情就可以知道;相比起來,雅也一輩子只愛小雪一個人,把她看得比誰都重要,那麼兩人結婚後,幸福自然會圍繞在小雪身邊。
可是從另一個角度來看,原本的柏木家,達也是代替父親的角色,小雪則是代替母親的角色,而雅也對於其他兄弟姊妹講好聽點是尊重他們的一切想法,講難聽點是略顯薄情,現在雅也帶走了小雪,那麼他倆重心就不再是原本的柏木家,而是自己的新家庭,無形中破壞了「一個屋簷下」的美好,增添了幾分落寞之感。當然,即使是關係再好的兄弟姐妹,總有一天還是會各奔前程,重新自組屬於自己的家庭,但在電視劇上有必要把它表現得那麼明嗎?雖然最後藤原紀香出現,好像達也又有春天似的,想用新的歡樂來把那份落寞之感給沖淡,但我心裡還是有些不舒服。
江口洋介當年因為演出《東京愛情故事》、《101次求婚》、《壯志驕陽》等知名日劇而受到觀眾矚目,首次在《一個屋簷下》擔綱主役,一改過去瀟灑卻又帶點叛逆的形象,扮演柏木家的大哥達也,有些大男人主義,常自我感覺良好,偶爾還會像個小孩子般鬧脾氣,但實際上是個充滿愛心,正直坦率的好好先生。
以歌手身分出道的福山雅治,當年才剛跨界戲劇圈,但在演出電視劇《一個屋簷下》中的二佬雅也後,其沉靜冷酷的形象,隨即迷遍萬千少女,奠定了他一線男演員地位,直到如今依然活躍,日本公信榜公布今年上半年最活躍名人排行榜,他還高居第一名的寶座,真是帥到掉渣的代表。
現在回過頭看《一個屋簷下》,最讓人無限感嘆的就是扮演小雪的酒井法子,還有扮演和也的石田壹成,尤其倆人還有共演讓我哭得淅瀝嘩啦的《聖者的行進》,沒想到後來都因為吸食毒品,幾乎斷送演藝事業。酒井法子於1992年來臺灣接拍維他露P飲料的廣告後,就成了我那個年代臺灣少男崇拜的偶像,其甜美清純的形象深入民心,所以難怪會在眾多花旦激烈角逐中,被編劇野島伸司一眼相中,讓她詮釋溫柔婉約的長女小雪。
石田壹成其實更悲劇一點,畢竟酒井法子驚爆吸食毒品的醜聞時,她早就沉寂了一段時間,石田壹成卻是在如日中天的時候。他之前主演的《未成年》、《聖者的行進》都創下高收視率,並讓他獲得日劇學院賞最佳男主角獎,但2001年因吸食大麻被捕並定刑,聲勢就此一落千丈。而在演出《一個屋簷下Ι》時,石田壹成的演技還有些生澀,不過他還是很努力塑造出迷途少年的形象。
除了柏木家六兄妹以外,當年才17歲,以新人之姿扮演舞臺劇女演員日吉利奈一角的內田有紀也是讓人驚艷,將一名不按常理出牌,執拗夢想的新女性詮釋得很到位,散發著閃耀的魅力,看起來美極了!另外,扮演望月實希的松隆子也很棒!性急、情緒化,動作大剌剌,活像個男人婆,但其實有顆體貼、善解人意的心,可愛的一面令人疼惜。
一家人難免會有分歧,會有爭吵,但只要住在同一屋簷下,一點一滴的親情就會慢慢滋潤你我的心田,然後互相幫助,彼此激勵,跟著一起共同歡笑。問題與感動同在,這就是家庭。
※附錄
▲▼《一個屋簷下Ι》中扮演和也暗戀的美少女高中生的千葉麗子。