「バカッター」是最近在日本網路媒體上經常被使用的流行語，
究竟其含意與背後的由來是什麼呢？

---

進入正題前，先請各位看看下頭這張圖片...


▲　看到這張圖，各位是否產生了什麼聯想？

不知各位看到上圖後，是否有聯想到什麼東西了呢？嗯，那個熟悉的藍色，似曾相
似的小鳥圖案，也許已經有人想到了！

▲　Twitter（推特）的logo，左邊是舊版、右邊的則是目前採用的版本

其實前圖中的藍色小鳥，正是知名社群網路公司「Twitter」（推特）的品牌標誌。

推特公司創立於２００６年，有別於一般部落格或是社群網站不會特別限制使用者
發文字數的作法，推特中的每則發文（推文）都有１４０字的字數限制，讓使用者
必須長話短說，於簡短的字數內表達自己的意見或看法。目前在臺灣使用推特的族
群應該不算多數，不過推特（日文為：ツイッター）在日本卻相當受歡迎，其使用
人數甚至高過Facebook。

不過俗話說「樹多必有枯枝，人多必有白癡！」一旦使用者到達一定數量時，其中
難免會出現一些稀奇古怪的推文。而所謂的「バカッター」，正是由「バカ」（日
文中「笨蛋」的意思）與「ッター」（推特日文的後半段）所形成的複合字。




「バカッター」會開始在網路上流行起來，正是因為日本的部份白目年輕人，在公
共場所或是打工地點做了一些愚蠢行為，比如：在Pizza店打工，卻把麵皮貼在臉
上當面具；躺在便利超商的冷凍櫃裡頭；躲在洗衣店的烘衣機中；把壽司店的醬油
瓶口當成吸管含在嘴裡......。

　
▲　各式各樣的「バカッター」


總之，就像上面的幾張圖一般，明明是做了一些蠢事，事後非但不低調，還大剌剌
地把作為「犯罪事實」的自拍照上傳到推特，事後想當然地立刻遭致了各界的抨擊
與責難。如果只是本人被罵就算了，然而偏偏發生事情的場所有很多都是在餐飲或
是其他服務業的店家裡頭，一旦類似的照片傳出，勢必也會讓關連的商家受到負面
影響。

以上頭的Pizza店為例，出事的正是知名連鎖業者PizzaHut位於東京的分店，上述
照片流出後，讓業者趕緊發聲明道歉，向外界表示自己並未做好員工的教育訓練，
並承諾日後一定會避免類似情形的發生。不僅是PizzaHut本身，甚至連在日本負責
經營PizzaHut的上游公司KFC也一併被托下水，必須跟著發表道歉聲明。

如果是打工的店員幹得好事，其雇主公司出來道歉也是合情合理（在臺灣的話可能
就變成「這是當事人個人行為，我們也是受害者！」吧ＸＤ），不過像是洗衣店或
是壽司店的案例，則是由來店客人所犯下的白癡行為，這下子被牽連的店家還真是
遭受了天外飛來的災難啊。




由於笨蛋是會傳染的，所以類似的「笨特」一而再、再而三地發生，甚至出現了專
門蒐集「バカッター寫真」的網站，想見識一大票白目或是笨蛋的惡形惡狀嗎，儘
管點進去就對了！

---

延伸閱讀：「名前」與「フリガナ」......