ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

Kanon的動畫制作現場貼身採訪報導

仆街仙人掌 | 2012-11-30 18:55:40 | 巴幣 0 | 人氣 848




這是出自京阿尼2006年的作品「Kanon」DVD裡的映像特典
『Kanonのアニメ制作現場密著リポート』
共八回,完整介紹一部動畫的制作過程
非常棒,滿有參考價值的幕後制作花絮

我將原本的中文翻譯針對專有名詞修正後,重新打上字幕
另外日文中的「アニメ」和「動畫」
雖然翻成中文都叫"動畫",但其實是完全不同的意思
「アニメ」就是アニメーション的簡稱,指的就是 Animation
「動畫」則是指作畫過程中的一個職稱,負責將原畫清稿和中割
這點請靠日聽去分辨XD


Kanon的動畫制作現場貼身採訪報導 第1回 「角色設計╱設定」

Kanon的動畫制作現場貼身採訪報導 第2回 「分鏡」

Kanon的動畫制作現場貼身採訪報導 第3回 「作畫討論╱構圖」

Kanon的動畫制作現場貼身採訪報導 第4回 「原畫╱原畫檢查」

Kanon的動畫制作現場貼身採訪報導 第5回 「動畫╱動畫檢查」

Kanon的動畫制作現場貼身採訪報導 第6回 「美術╱顏色與背景討論」

Kanon的動畫制作現場貼身採訪報導 第7回 「色彩設計╱上色」

Kanon的動畫制作現場貼身採訪報導 第8回 「攝影╱CG」


送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

更多創作