原出處 A9VG: http://bbs.a9vg.com/thread-2138449-1-1.html
別名男版酒池肉林戰(zhàn) - 甲斐姬的野望
這個(gè)DLC的劇本不錯(cuò)笑的XD
剛好找到翻譯, 就分享給大家看看吧~
阿國(guó)：想和能打倒自己的女子求婚，聽說這裡有很多這樣的好男人
架飛機(jī)：這什麼超展開！？ 我的腕力總算能派上用場(chǎng)了？
輝夜姬：呃。。。這聽起來有點(diǎn)不現(xiàn)實(shí)吧
（曹丕出現(xiàn)）
架飛機(jī)：！！！那是當(dāng)今流行的高傲自我中心型！收下了！
阿國(guó)：曹丕。。。他有位叫甄姬的妻子吧
架飛機(jī)：我一定要把握這個(gè)好機(jī)會(huì)，其他的我什麼也沒看見，什麼也沒聽見！
阿國(guó)：好，好驚人的氣魄，也對(duì)，這時(shí)候必須放縱一點(diǎn)，我也什麼都沒聽見！
（加藤清正出現(xiàn)）
清正：秀吉大人，逃避軍議跑哪去了。。。確實(shí)在這一帶見到他的身影。。。
阿國(guó)：哦，是清正，他對(duì)寧寧大人抱持著愛慕之心。。。不行，不能在意，這時(shí)候必須贏了才是戀愛的贏家！
（清正被打倒）
輝夜姬：呃。。。這麼做是不是有點(diǎn)不太好。。。
架飛機(jī)：嗯？不合輝輝的口味麼，輝輝嘛，一定是清爽型吧！
（關(guān)索出現(xiàn)）
架飛機(jī)：出現(xiàn)了！ 傳說中的清爽型，為了輝輝一定搞到手！
阿國(guó)：可愛的臉龐加上健壯的雙臂，就像是在誘惑我們，真是令人欲罷不能啊
（關(guān)索被打倒）
架飛機(jī)：怎麼樣？輝輝 這樣你就無話可說了吧？
輝夜姬：不，不是這樣的。。。
架飛機(jī)：咦! 不行！？ 輝輝要求真高！
（夏侯霸出現(xiàn)）
架飛機(jī)：噢噢，這個(gè)相信就連輝輝也能滿足吧！
阿國(guó)：就算透過盔甲也能看出是個(gè)好男人，看我敲爛那盔甲！
（夏侯霸被打倒）
架飛機(jī)：輝輝，這個(gè)怎麼樣！
輝夜姬：不是的，這種事我想還是趕快住手比較好。。。
架飛機(jī)：怎麼可以就此放棄呢，所謂「只能獨(dú)自一人旁觀其他人的幸福雖然不幸，但要是兩個(gè)人那可能就是幸福了」！
（立花宗茂出現(xiàn)）
阿國(guó)：噢噢，身材高大，外貌俊俏，雖然性格有點(diǎn)別於常人，但還是挺迷人的
架飛機(jī)：那是受大眾喜愛的王子型，這次一定能讓輝輝滿意了吧
架飛機(jī)：。。。話說回來怎麼變成我在替輝輝找男友了...
阿國(guó)：啊，真是大豐收～
輝夜姬：那，那，那個(gè)。。我。。
鮑三娘：對(duì)我的關(guān)索出手什麼的，我怎麼能接受！？
甄姬：竟敢那樣對(duì)待我夫君，不可原諒！
立花誾千代：侮辱立花罪孽深重，覺悟吧！
（鮑三娘，甄姬，立花誾千代被打倒）
甄姬：居然企圖用蠻力讓我的夫君屈服，真是不要臉的一群人
架飛機(jī)：呃？怎麼回事？我們只是聽說這裡的男子都在召集著強(qiáng)壯的女友...
立花誾千代：開什麼玩笑，怎麼可能有這種超展開
阿國(guó)：可是我的確聽說了啊，秀吉大人親口說的
（秀吉出現(xiàn)）
秀吉：哈哈哈，活該活該，被騙了吧？
阿國(guó)：。。。。哦，名符其實(shí)的超展開啊
鮑三娘：呃。。嫉妒其他男人什麼的，真是令人反感
立花訚千代：太令人看不下去了，做好覺悟了吧
（寧寧出現(xiàn)）
寧寧：親愛的！你又惡作劇了，今天不懲罰你絕不罷休!
秀吉：寧寧！？還有你們！？都，都冷靜下來啊，聽我解釋！
架飛機(jī)：竟敢玩弄清純的少女心，絕對(duì)不能原諒！
（秀吉扣血）
秀吉：啊啊！只是惡作劇而已，我沒惡意的啊！（吐血）
架飛機(jī)：雖然對(duì)你來說只是在玩鬧，對(duì)我來說可是唯一的希望啊！
（秀吉被打倒）
秀吉：停。。。快停手，（再次吐血）對(duì)。。。對(duì)不起。。。對(duì)不。。起。。。
架飛機(jī)：555，其實(shí)我已經(jīng)預(yù)料到了，怎麼可能有這麼好的事情。。。
輝夜姬：不過，見到大家為我奮鬥的樣子，我真的非常高興
架飛機(jī)：輝輝~~果然比起男人什麼的還是友情更重要啊
阿國(guó)：天下還有很多好男人呢，我們接著來下一場(chǎng)！
這個(gè)DLC的劇本不錯(cuò)笑的XD
剛好找到翻譯, 就分享給大家看看吧~
阿國(guó)：想和能打倒自己的女子求婚，聽說這裡有很多這樣的好男人
架飛機(jī)：這什麼超展開！？ 我的腕力總算能派上用場(chǎng)了？
輝夜姬：呃。。。這聽起來有點(diǎn)不現(xiàn)實(shí)吧
（曹丕出現(xiàn)）
架飛機(jī)：！！！那是當(dāng)今流行的高傲自我中心型！收下了！
阿國(guó)：曹丕。。。他有位叫甄姬的妻子吧
架飛機(jī)：我一定要把握這個(gè)好機(jī)會(huì)，其他的我什麼也沒看見，什麼也沒聽見！
阿國(guó)：好，好驚人的氣魄，也對(duì)，這時(shí)候必須放縱一點(diǎn)，我也什麼都沒聽見！
（加藤清正出現(xiàn)）
清正：秀吉大人，逃避軍議跑哪去了。。。確實(shí)在這一帶見到他的身影。。。
阿國(guó)：哦，是清正，他對(duì)寧寧大人抱持著愛慕之心。。。不行，不能在意，這時(shí)候必須贏了才是戀愛的贏家！
（清正被打倒）
輝夜姬：呃。。。這麼做是不是有點(diǎn)不太好。。。
架飛機(jī)：嗯？不合輝輝的口味麼，輝輝嘛，一定是清爽型吧！
（關(guān)索出現(xiàn)）
架飛機(jī)：出現(xiàn)了！ 傳說中的清爽型，為了輝輝一定搞到手！
阿國(guó)：可愛的臉龐加上健壯的雙臂，就像是在誘惑我們，真是令人欲罷不能啊
（關(guān)索被打倒）
架飛機(jī)：怎麼樣？輝輝 這樣你就無話可說了吧？
輝夜姬：不，不是這樣的。。。
架飛機(jī)：咦! 不行！？ 輝輝要求真高！
（夏侯霸出現(xiàn)）
架飛機(jī)：噢噢，這個(gè)相信就連輝輝也能滿足吧！
阿國(guó)：就算透過盔甲也能看出是個(gè)好男人，看我敲爛那盔甲！
（夏侯霸被打倒）
架飛機(jī)：輝輝，這個(gè)怎麼樣！
輝夜姬：不是的，這種事我想還是趕快住手比較好。。。
架飛機(jī)：怎麼可以就此放棄呢，所謂「只能獨(dú)自一人旁觀其他人的幸福雖然不幸，但要是兩個(gè)人那可能就是幸福了」！
（立花宗茂出現(xiàn)）
阿國(guó)：噢噢，身材高大，外貌俊俏，雖然性格有點(diǎn)別於常人，但還是挺迷人的
架飛機(jī)：那是受大眾喜愛的王子型，這次一定能讓輝輝滿意了吧
架飛機(jī)：。。。話說回來怎麼變成我在替輝輝找男友了...
阿國(guó)：啊，真是大豐收～
輝夜姬：那，那，那個(gè)。。我。。
鮑三娘：對(duì)我的關(guān)索出手什麼的，我怎麼能接受！？
甄姬：竟敢那樣對(duì)待我夫君，不可原諒！
立花誾千代：侮辱立花罪孽深重，覺悟吧！
（鮑三娘，甄姬，立花誾千代被打倒）
甄姬：居然企圖用蠻力讓我的夫君屈服，真是不要臉的一群人
架飛機(jī)：呃？怎麼回事？我們只是聽說這裡的男子都在召集著強(qiáng)壯的女友...
立花誾千代：開什麼玩笑，怎麼可能有這種超展開
阿國(guó)：可是我的確聽說了啊，秀吉大人親口說的
（秀吉出現(xiàn)）
秀吉：哈哈哈，活該活該，被騙了吧？
阿國(guó)：。。。。哦，名符其實(shí)的超展開啊
鮑三娘：呃。。嫉妒其他男人什麼的，真是令人反感
立花訚千代：太令人看不下去了，做好覺悟了吧
（寧寧出現(xiàn)）
寧寧：親愛的！你又惡作劇了，今天不懲罰你絕不罷休!
秀吉：寧寧！？還有你們！？都，都冷靜下來啊，聽我解釋！
架飛機(jī)：竟敢玩弄清純的少女心，絕對(duì)不能原諒！
（秀吉扣血）
秀吉：啊啊！只是惡作劇而已，我沒惡意的啊！（吐血）
架飛機(jī)：雖然對(duì)你來說只是在玩鬧，對(duì)我來說可是唯一的希望啊！
（秀吉被打倒）
秀吉：停。。。快停手，（再次吐血）對(duì)。。。對(duì)不起。。。對(duì)不。。起。。。
架飛機(jī)：555，其實(shí)我已經(jīng)預(yù)料到了，怎麼可能有這麼好的事情。。。
輝夜姬：不過，見到大家為我奮鬥的樣子，我真的非常高興
架飛機(jī)：輝輝~~果然比起男人什麼的還是友情更重要啊
阿國(guó)：天下還有很多好男人呢，我們接著來下一場(chǎng)！
