主題

【鏡音リン】ココロ

Corey | 2008-03-27 20:20:53 | 巴幣 0 | 人氣 2168

　
ココロ（心）
鏡音リン轟動催淚名曲

【鏡音リン】　ココロ　【オリジナル曲】
（中文字幕）

鏡音リン除了壓路機惡搞系列的名曲外，終於出現的摧淚代表名曲
在巴哈小屋也有很多大大相繼介紹此則動畫了
歌詞所敘訴的故事真的很令人動容

【鏡音リン】ココロ【手書きPV】

臺灣國民「紙飛機Ｐ」自製的感人PV
催淚效果激增，大推！

【鏡音レン】ココロ?キセキ【孤獨な科學者】
（中文字幕）

以故事中製作リン的科學家角度來陳述故事
由鏡音レン做科學家角度的歌詞翻唱
另外給人這段故事無限的惆悵

【鏡音レン】ココロ?キセキ【手書きPV】

紙飛機Ｐ另做的「ココロ?キセキ」PV版

こころつむぎ

日本同好以「ココロ」作為故事藍本所畫製的漫畫版

KOKOROTUMUGI.doc

BaDonGo 下載空間
上面「ココロ」漫畫版的中文翻譯下載點
原翻譯為 Komica VOCALOID系列的「QA◆qoWYVH0fIY」島民所譯
※禁止拿翻譯去加工故事原圖。

　

#鏡音リン #鏡音レン #トラボルタＰ

2

留言

創作回應

瀟湘夜雨

我第一次在月大那邊聽到的時候，覺得這首歌會衝擊到心中那種感動
當那機器人得到心之後，看到了真相，了解自己是為什麼而存在，
那種感動跟歌詞裡的，ナぜ　私　震える？　加速する鼓動這段產生共鳴
在最後，機器人說出了自己的心聲，我差點就哭了出來說 (轉頭
說真的，仔細聽這首歌的話。會感受到作者創作這首歌的熱情。
說是神曲也不為過阿。。。

2008-03-28 12:57:38

Corey

這真的是一推出就轟動的大作啊…
在這之前，鏡音リン大多在走惡搞風格

那份作者想傳達的思念，讓許多人動容了
這部神作推出後，也帶動了很多リン的後續歌曲
算是リン的里程碑也不為過XD

感謝大大您的來訪欣賞^^

2008-03-28 20:22:29

羽凌

雖說是名曲，但我覺得故事內容＞音樂本身啊囧
不過身為革命的第一聲槍響(？)這首歌真的、真的很不錯就是了W

2008-03-29 14:01:18

Corey

有些名曲的確是沒有特別的故事內容
但是這首曲子真的是有很棒的故事內容呢！

現階段，歌曲一定要有它的特色
才能能合VOCALOID同好的胃口了～XD

2008-03-30 15:30:08

請勿越欄嘻鬧

第一次聽這首的時候本來只是覺得還滿好聽的
後來仔細看了歌詞之後真的是快哭了
這份感情我想已經傳達到很多人的心理了吧

結果今天在泡NICO的時候發現有人放出由レン所唱的版本
這次角度看起來是從科學家出發
雖然音不見得非常好
但是看完翻譯之後我真的眼匡泛淚了Q口Q"

附上我看的版本
【鏡音レン】ココロ?キセキ【孤獨な科學者】
http://tw.nicovideo.jp/watch/sm2844465

2008-03-31 19:18:29

Corey

感謝提醒！
最近比較繁忙，忘了補上「ココロ?キセキ」的部份XD

當一個故事由許多不同視角去陳述它時
會更讓人對那故事的內容了解並加深那故事背面所想講的事實
反覆去咀嚼ココロ各版本的創作後
真的很難讓人不去觸動到心弦
大大果然也是性情中人啊！（擦淚）

2008-04-14 19:15:50