ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

秋天

赤野海藍 | 2010-05-01 12:55:28 | 巴幣 0 | 人氣 289

最近有些小活動,說是想要些五句打油詩(而且要是英文的)
所以我也玩了一下,做了這一首搞笑的打油詩。
 
Autumn fills the sky with leaves.
The leaves fill the garden's grass.
So mothers start to sweep the leaves.
By the time leaves become a pile,
Kids fill the sky with leaves.
 
中譯:
秋天將天空都注滿葉。
葉子佔滿花園的草。
所以母親們就掃樹葉。
當它們被掃成一大堆時,
小鬼們將天空都注滿葉。

創作回應

銅罐車
好有趣的打油詩!
這是公司要的詩句嗎,還是別人要的?
2010-05-02 00:10:41
赤野海藍
算是某個地方的小比賽…而已
2010-05-05 20:48:11
瞇眼喵太郎
第四句沒押尾韻 ( 逃~~ )
2010-05-03 08:59:51
F.Flyer
滿有秋天的味道的打油詩,可惜我沒辦法見到那落葉紛飛的樣子,我所見的是晴天白雲加青山。
迷之音:你在北半球生活,最好是能在這種時候〈夏天〉見到秋天的景象!
太陽將白雲趕出那一片藍天
夏風吹起湖面的那一陣波瀾
蟬兒發出那宏亮的叫聲
榕樹蔭下的冰棒就是那臺灣的夏天
2010-05-03 22:30:55
赤野海藍
哈哈哈,感覺不錯嘛(笑)
2010-05-05 20:49:38

相關創作

更多創作