ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【歌詞翻譯】[スリーズブーケ&DOLLCHESTRA&みらくらぱーく!] AURORA FLOWER (ラブライブ!)

月詠雪斬 | 2025-04-20 22:18:45 | 巴幣 3012 | 人氣 36


作詞:畑 亜貴
作曲.編曲:白戸佑輔 (Dream Monster)

Movie:佐久間よる

歌:日野下花帆、村野さやか、乙宗梢、夕霧綴理、大沢瑠璃乃藤島慈、百生吟子、徒町小鈴安養寺姫芽



しん                      おも
信じたいって思う いつだって
總是想著要相信 無論何時

よわ       まよ
弱さを迷いをかかえながら
伴隨著懷抱於胸中的軟弱和迷茫


わら                                かた
笑ってミライを 語ってミライを
帶著笑談未來 論述著那未來

                                         ひ み
このイマも あの日見たユメだね
這個當下也 是那天所見的夢境呢



きせつ     か                 であ            いみ        か
季節は変わり 出會いの意味も変わる
季節已移轉更替 彼此邂逅的意義也變了


                         だいじ
こんなにも大事さ
是如此的重要啊


の                     と
乗りこえて跳びこえて
把它克服吧越級解決吧

            かがや        く                            かがや
みんな輝け 悔いなきように輝け
大家都閃耀著 為了不留遺憾閃耀吧



              かさ                  そら    
 


                                            きら
 
                  
aurora

ひかり おと   むね                   つた             おも
   伝えたい想いとめられない
想要傳達的心意已停不下來



                                    かのうせい
あきらめない 可能性はゼロじゃないから
                                                                          是
不會放棄的 因為它的可能性並不 zero

                                       しゅんかん   ほんき     と
あきらめない この瞬間を本気で飛ぼう
不會放棄的 在這瞬間懷著真心飛跳吧

                                                                 だ
???イマ 抱きしめたら
???於今 全抱入懷就能

                             ぶん                                                                      おも
 



                                       ねが        かな
みんな…みんなが願いを葉えるために
大家...大家都對於願望為了實現有作為

せいいっぱい                               はな   さ
  精一杯がんばるから 花が咲くんだよ
盡全力努力著才能 促使此花綻放喔

だれ                  お
誰もがユメ追いかけながら
不論是誰都在追夢的路途上


きょう                                        さ     ほこ
今日もときめいてる 咲き誇れ
今天也仍心動著 綻放芳華吧



ぜんしん うた    ぼう   とど
 


ひかり おと   むね   おど                いっしょ                                     うた
    ここで歌おう
就在這高歌吧



                                                         はかな
オーロラみたいにキレイで儚い?
   像極光
Aurora 那般的唯美又短暫嗎?

                              
だけどだけど消えないんだ
但是啊但是呢不會消失的

                             つよ     さ                               さ
いつもいつも強く咲いてたいよ 咲いてたいよ
永遠總是都渴望著強烈盛開啊 好想要綻放啊



さいこう       わら                       
最高だと笑いあって 手をつなぎたい
互稱最棒然後笑著 想互相牽起手來

め     あせ  はい
目に汗が入ったみたい…
眼裡好像有汗水滲入...




??? ありがとうだね
??? 誠心感激著呢

                              ぶん                                           とお
 まだまだ遠くへ
就能再到更遠處



                                    かのうせい
あきらめない 可能性がゼロじゃないなら
                                                                          為
絕不言放棄 倘若那個可能性並非 zero

                                       しゅんかん   ほんき     と
あきらめない この瞬間を本気で飛ぶんだ
決不會放棄 在這瞬間滿懷真心飛跳起

                                                                  だ
?カコ?ミライ?イマ 抱きしめたら
?過去?未來?當今 若能抱緊不放

                              じぶん                                       す                              おも
あきらめない自分のことが そうだ好きだなってさ思うんだ
對於沒想過要放棄的自己 對啊就只是覺得啊好喜歡啊



註(有些是個人腦補):
*整首歌完全是為了比賽創作,毫不掩飾企圖心,拿出全力不論結果如何都不想要後悔的感覺,當然不討論比賽也能視為完全肯定自己過去的努力還有團隊中大家長期相處下磨合的默契,在當下重要的舞臺上拿出最好的表演
*「イ?カコ?ミライ?イマ 抱きしめたら」按照小組分配到的部分剛好能對應《ハナムスビ》(珍惜現在,訂下約定)、《バアドケージ》(面對過去沒解決的,整理統合經驗跟回憶)、《シ?ョーショーキリュー》(專心期待未來)和《抱きしめる花びら》,似乎在暗示著已經是最後一次機會了
*「目に汗が入った」偶爾會被用來當藉口掩飾快要哭了而沒忍住眼眶濕濕的(其實汗水進到眼睛有機率很低的細菌或真菌感染風險)
*第一段主歌從梢開始又從梢結束,後來每一段主歌都是讓梢來作結,似乎在強調LoveLive!比賽的這部分主題是從梢開始,最後還是得交給梢完成的故事
*從最開始分成個人、小組跟三年級的歌詞到最後一段副歌全程大家一起唱感覺全部的心意都合成一體,像極光一樣充滿各種色彩的光芒

心得(大概是一些廢話跟劇透):

(先前置提醒,文長,而且接下來幾乎通篇都是劇透了,範圍在104期第10跟11章,也就是總的第28跟29章,還請各位看官自行斟酌)

這首歌是蓮之空104期LoveLive!總決賽的參賽曲
先說點比較主觀的,個人第一次聽的時候覺得歌詞真的要認真探討的話比較像試圖突破北陸地區代表賽(準決賽)的曲子,因為他不斷強調不放棄,感受上很像後面還有什麼挑戰等著完成一樣,就LoveLive!系列以往經驗來說,或者不限於這系列,通常想要奪冠的最後一場比賽的心情比較像是一路走來的辛苦、喜悅跟感謝,比較少看到最後一場的心境是我都走到這裡了怎麼能放棄(都走到這裡了好想贏跟不想放棄的感受個人認為還是不太一樣的,一個是手快摸到了想達成,另一個比較像計較一路以來付出的成本不能白費了或者只需要再撐一下下的感覺)
但是這首歌比較沒有那種擔心失去或做白工的負面感受,反而有堅持過來太好了的積極感

後續從腳色語音了解到這首歌本來還真的預計用在北陸地區代表賽,直到突發的《KEY of Like!》出現才改變定位(不然大概會跟去年《Link to the FUTURE》一樣一首歌比了兩場,這是用腳色語音跟服裝判斷的)

Special Thanks的UR日野下花帆

入手語音說終於到了夢的舞臺,拚盡全力想要綻放卻忘了最重要的事情了
(忘了好好享受舞臺跟好好看清楚支持者的表情)
(服裝是《Link to the FUTURE》的服裝而且官方並沒有提供另外一首歌當作決賽曲,而且《Link to the FUTURE》專輯裡面3首歌都有明確出處所以根本沒空間亂猜)

話題回來這首歌,就因為慈突然努力了一把讓這首歌有更多時間調整成更好的樣子,延長賽前甚至還為了當時的狀況改寫了後半段

Σ?λα? (極光的希臘文)發音剛好是セラス,加上花帆的名字合起來就是這首歌的歌名,個人認為這絕對不是巧合,因為這首歌某種意義上也算是送給セラス的花束,不論跟他競爭表示身為對手的敬意或是作為朋友幫助並祝賀他夢想成真的祝福
另外,有一種睡蓮(觀音蓮)品種叫做Aurora,是一種耐寒的睡蓮,可能象徵著雙方都撐過了苦難沒放棄才能讓大家見證到這麼閃閃發光的舞臺

綜合以上這些,在這裡真的不得不佩服官方用心之深,就算只是剛好而已,也只能佩服官方團隊的直覺了
慢慢體會上述種種面相,到官方揭露部分事實為止讓我在這個過程中對這首歌充滿了享受,所以這是第一次一首歌分兩天翻譯,後半段隔了一天才翻譯,最後再做整體調整,希望能稍微體驗到官方劇情設定的感受

最開始的主歌腳色分配歌詞感覺上可能是我們最開始看到各個腳色的狀態,和小隊的劇情主軸(最開始DOLLCHESTRA主要圍繞認同跟理解、スリーズブーケ主要圍繞實現夢想、みらくらぱーく!不斷把成員心中的障礙和疑惑轉化為動力)

第一段副歌呈現104期小隊在心態上定型後的狀態

第二段主歌可能在描述讓大家開始成長轉變的契機,小隊部分來到了初次定型後的本質(スリーズブーケ總是充滿行動力努力實現夢想看起來充滿希望、みらくらぱーく!回到了能讓世界著迷的狀態、DOLLCHESTRA乘載著他人的期待給出大家想要看到的表演,之後是三年級帶領著大家站上舞臺),而且唱法有點像《アオクハルカ》接力賽的感覺

(接下來正式進入劇情劇透,範圍跟上述一樣橫跨兩章)

因為意外發現這次LoveLive!總決賽對手之中有花帆年幼時住院常常遇到而混熟的朋友,在好奇心和セラス的邀約下花帆跟吟子到對方的學校──瑞河女子高等學校
(*高等女學校是日本二戰戰敗前的體制,不只在國內,連殖民地也有設立,所以推測這所學校也有一定的歷史)
邀請的名義是因為這天剛好是文化祭,而且剛好有偶像社的舞臺
セラス想當學園偶像的契機是在花帆已經不頻繁住院之後,幾乎每星期都有瑞河的學園偶像跑去醫院做志工,最開始因為セラス知道自己的音樂路在身體不好常住院的前提下,比同年代的競爭者落後了很多而充滿抗拒,後來卻慢慢被感化而開始想當學園偶像
泉則是セラス為了完成當時學姊無法完成的心願──LoveLive!優勝而挖角來的勝利委託人,在這9個月中已經參加了20場大小比賽而且全都拿到優勝,但也因為是受委託來的加上本身最開始不了解學園偶像所以並沒有身為學園偶像的夢想,唯一的目標只有贏

在泉表演《Edelied》後,花帆被壓倒性的演出弄得很害怕,害怕沒辦法贏得LoveLive!優勝
(*《Edelied》如果是德文的話可以拆分成 edel (高貴的/貴重的/高潔的/高級的/貴族的/優雅的/高尚的/純正的/華美的)和 lied (歌謠/藝術歌曲,追溯更古典的語源也可以是讚美詩),因為德文也是一個有字首字根的語言,例如 edelstein 是 edel (貴重的/華美的) 和 stein (巖石)組合起來就是寶石,所以跟英文差不多,自創合成單詞是能被接受的,直接翻譯就成了《高潔的讚美詩》)

偶像社的大家一起檢視過泉表演的影片後,普遍覺得蓮之空如果要有十足把握贏他還差一步,梢給出的答案是「為了不要後悔」,花帆卻說「為了要贏」,梢也只好苦笑應和了
姫芽希望能多多跟別的學園偶像相約競賽來磨練賽場的感覺,慈和さやか都覺得這個方案不錯而選擇加入
梢希望能單獨接受綴理的舞蹈訓練,認為一年級那時候追不上的部份現在應該沒問題了,自己也一定有東西能教給綴理
瑠璃乃希望能做好輔助大家的準備,吟子也因為想要減少自己不擅長應付的突發狀況而加入這個方案來事先知道有什麼可能的偶發失誤
在花帆舉棋不定的時候,梢叫住花帆希望之後能單獨談談
梢看出了花帆心裡不踏實,希望他能參加所有特訓方案接觸大家的真心後找到自己現在欠缺的東西

小鈴的方案是一如既往外再多加練習,練習完後休息時間閒聊花帆跟小鈴都發現自己很怕在關鍵的場合失誤,很怕因為自己拖累大家,花帆就算現在是這個狀態,一旦遇到比自己還失落的人就展現出太陽般的溫暖,受到花帆鼓勵的小鈴覺得自己不孤單,因為至少有個能體會自己想法的人在身邊而得到了一份勇氣,花帆也在這過程中得到了一些啟示

第二天在姫芽的競爭特訓中表面上領悟了競爭心態,實質上卻有什麼其他的體會在內心深處
當晚累癱後接到綴理的電話,是梢麻煩綴理打給花帆的,兩人在山上的寺廟修行,每天從起床到就寢,兩人只思考學園偶像的事

AURORA FLOWER的UR乙宗梢
入手語音「所有能做的事都做過了,就這樣,沒錯,有自信能抬頭挺胸這樣!最開始的LoveLive!連站在你身旁都沒辦法;第二次LoveLive!以悔恨的結果收場了呢;然後這是最後的LoveLive!了,終於啊,迎來我們的最高峰吧!綴理!」

綴理說花帆很像兩年前的梢,強烈的想贏,這完全沒什麼不好的,現在自己也很想贏,想告訴大家蓮之空是最棒的,為了阿梢、為了大家,也為了自己
然後謝謝花帆,救了阿梢,這件事自己是做不到的
今年一年看著阿梢,非常幸福
這是大聲爭霸賽沒能說出來的,算是......小小的大聲爭霸賽?
花帆嘴上說著只要再等一下下就能讓梢真正綻放了,下定決心完成明天剩下的最後一組特訓,一定要抓住某些自己欠缺的東西

花帆在跟吟子調整服裝後聊了一下,說跟大家都聊過後開始覺得自己對LoveLive!一定不是真心誠意想贏,大家都有自己的理由,而梢可能想讓他注意到自己缺乏自信,加上泉直到國中都在東京,當過演員還得過不少獎,擊劍拿過全國第一,還在寫程式的比賽拿過優勝
吟子試著想說服花帆說從加入社團以來不斷受到花帆肯定,也學了很多學園偶像相關知識,所以花帆沒有自己說的那麼不堪,花帆卻不斷重複說著要幫梢得到優勝不然就沒意義了,吟子很不喜歡花帆否定他入社以來過得很快樂的時光,不希望花帆變成泉那樣,說如果不用自己的風格贏才真的沒意義,吟子越說越惱火後奪門而出
花帆真正的原因其實是不想再看到梢去年的那張哭臉

不小心聽到整個過程的瑠璃乃邀請花帆先跟他去練習一下,稍微做完練習後兩人談了一下,花帆說自己已經沒問題了,剛剛稍微跟吟子吵架了但是自己不會因此受挫的
(現在花帆的說詞跟梢去年說自己沒問題的時候很像,而且這是花帆在劇情裡面第一次跟人吵架)
瑠璃乃能同感他們兩人的感受,提議找個知道當時LoveLive!優勝狀況的人詢問過程,不知道該怎麼辦的時候可以借用前人的智慧,比起自己煩惱不如先行動起來,如果還不行再想別的辦法,這也是花帆對去年剛入社團時候瑠璃乃的鼓勵

瑠璃乃叫上花帆和吟子一起找舍監問當時的狀況,舍監一如既往地死板,認為現在的人不該被過去的人綁住,吟子強硬要求舍監說出當時的狀況,因為他們不是想要偷懶抄捷徑,而是因為花帆已經煩惱到束手無策了
舍監花了點時間找出當時創作《Dream Believers》當時社長留下的東西,那首歌是當時社團的集大成,箱子裡面裝了一條絲巾,後續舍監甚麼都沒說就離開了
花帆對吟子剛剛的衝動很感激,成為了和好的契機,但是花帆的思考已經陷入負向循環,話鋒一轉說他們是已經實現夢想的人,那是經過無數苦難跟磨練才有機會成就的夢想,光是相信是沒有用的,但是花帆還是很喜歡那首歌,就算沒有完成夢想也不希望過去那些快樂的日子變得沒意義,也不希望梢覺得那些日子沒意義
(這才是花帆真正害怕的事情,不希望自己的快樂回憶被梢否定)
瑠璃乃攤開絲巾,大家看到上面寫著「行こうよ! いまを頑張ることが楽しい!」(啟程吧! 能在當下努力這件事讓人好開心!),那是《Dream Believers》的歌詞,花帆突然全部都想通了,決定要去找梢交出自己得到的答案
花帆給出答案說去年的不甘心不是因為沒有贏,是因為沒辦法好好看清楚所有臺下支持者的表情,一直以來都是因為演唱會很開心才持續下來的,從第一次看到梢的舞臺開始就是,希望自己的開心能渲染周遭讓更多人都能一起綻放
這也是梢希望花帆能自己發現的事情,因為自己不想要去否定花帆為了大家而努力的過程而一直都不想要直接說,但似乎被吟子直白說出來了
梢對兩人傳達了感謝,因為今年真的很開心,像做夢一樣開心,看到花帆身為學姊的成長,看著今年加入的吟子慢慢成長,梢在這年也發現這才是自己的夢想,自己憧憬著學園偶像不是因為他們贏了,而是因為他們在過程中充實努力的每一天很耀眼,而最初的花帆讓他看到了同樣的光芒,梢的夢想也隨著這些日子跟大家一起漸漸實現了
(看到這裡覺得梢才是整個社團個性上最難搞的人,出示了自己承擔,衝突自己原則的事情不肯說,而且中途連個提示也不肯給)

花帆召集大家宣布《Dream Believers》絲巾的事,說也想要在服裝上有個東西寫下這類的訊息,經過討論後吟子說其中一個是參考蓮之空制服的服裝案有緞帶,大家一致同意後慈也說媽媽有送來寶石給大家用,雖然是仿造的

這次要用小鈴帶來的「熱情」、姫芽持有的「憧憬」、吟子懷著的「愛情」、瑠璃乃真心的「溫柔」、さやか自身的「堅強」,還有梢、綴理跟慈一直以來的支持,讓沙知保護下來的偶像社聚集了這麼多很棒的要素,最後加上花帆的「笑容」把這份心意傳遞出去
所有人心中的障礙都消除後,大家投入賽前緊湊的練習

AURORA FLOWER的UR夕霧綴理
入手語音「冷靜點,這樣就好了,一定能傳達的,我相信你,沒事的,一直以來累積的東西是不會崩解的,在臺上,只要相信自己就好。嗯......如果出什麼意外的話......那時候三年級總會有辦法的,各種經驗,都有過了嘛」
(抽獎預覽動畫的時候很好奇為什麼綴理要對吟子逆水平,結果聽語音才知道只是加緊練習)(X)

比賽前一天,三年級三人互道感謝,綴理感謝其他兩人教了他很多事情讓他成為學園偶像,慈感謝另外兩人讓他有愉快的高中生活,梢感謝兩位成為自己的朋友

大賽開幕,在看完泉的強力演出後,終於輪到蓮之空上場
「今この瞬間を大切に」(好好珍惜現在這瞬間)
大家拿出預先準備好,寫上大家共同心意「今この瞬間を大切に」的緞帶並繫上,互相表明現在的心意

AURORA FLOWER的UR藤島慈
入手語音「耶~你看你看~『好好珍惜現在這瞬間』,那首歌果然很棒啊,《Dream Believers》,因為是社團學姊贏得優勝的歌,這也理所當然啦,我覺得這就是把最重要的東西唱出來啊,因為我們就是因為有現在,才能把過去跟未來聯結起來。好期待啊,LoveLive!決勝大賽,都等不及了??!吶!快上場吧!」

大家圍成圓陣
「Bloom the smile, Bloom the dream!」
喊完口號後從容上臺

全部舞臺都結束後,所有人都在心中默默祈禱等待發表結果

今年的結果居然是前所未聞、空前絕後的兩強並列第一名,蓮之空和瑞河的延長賽即將於之後開演

然而瑞河學校的營運狀態撐不到延長賽,當天比賽完就跟セラス連絡說已經確定廢校了(而且看起來跟有沒有拿優勝完全無關)

(104期到這章以來的劇情可以藉由花帆稍微看到梢在102期入學到103期招生前的樣子,藉由基本個性比較正向而且不拘小節,而且會找大家一起解決問題的花帆讓觀眾自行想像同樣情境下本身比較沉著又偶爾會自我責怪而且遇到問題大多自己承擔的梢)

(接下來進入下一章)

一個陰雨天,セラス隻身來到人生地不熟的校門口,第一個迎面而來搭話的帥氣女性讓セラス說出了此行目的
セラス吐出的話語道盡此行之前的種種挫折,包含廢校危機、跑了多所學校挖角未果,還有從長野縣到東京遠道而來挖角的辛酸,全都只為了在LoveLive!大賽上賭一把,希望能用優勝這個莫大的實績來拯救學校,雖然不保證有效但這已經是目前能想到少數可以行使的手段了
在知曉對方是桂城泉時セラス到抽了一口氣
泉同意幫這個忙,對セラス提出疑問
「你很喜歡對吧?你的學校。我啊,也很喜歡啊。像你這種追著夢想的人」
「吶,セラス。你啊,能為自己的夢想賭上什麼?」
「咦......?」セラス遲疑了一下子
「能給我,什麼呢?」
セラス吸足一口氣「全部。」極為堅定的語氣不容質疑其真心「我的全部,都給你了!」用比平常還大的聲音說話讓聲音稍微顯得沙啞「請救救,我們的學校!」セラス伸出右手「然後,請讓我────(成為瑞河的學園偶像)」
這就是瑞河參加LoveLive!大賽的開端

Edelied的SR桂城泉&セラス 柳田 リリエンフェルト

入手語音
泉:「是從那天開始的」
セラス:「屬於我們的Edel Note」
泉:「正如那天約好的,你把你的全部都給了我」
セラス:「是好像很長,卻轉眼就過了的一年呢」
泉:「然而我啊,卻沒能把優勝獻給你喔」
セラス:「但是......過得很快樂」
泉:「嗯啊,這倒是,說的沒錯」
(目前已知セラス唯一沒給泉的是叫他せっちゃん的許可,目前せっちゃん還是花帆專用的)

蓮之空偶像社的各位正一致為了加賽做準備調整到最佳狀態志高昂的時候,泉和セラス前來告知因為已經決定廢校所以學校發了社團停止令,不再處理社團事務,也因此不再擔保社團出賽事宜,如此一來蓮之空就確定優勝了──以不戰而勝的形式

在兩人走遠後,蓮之空9人開始討論接下來該怎麼行動,畢竟什麼都不做也能直接優勝,梢的夢想也就實現了
梢說廢校是很難改變的,但就因為這是最後了才更想要站上同一個舞臺,當了這三年的學園偶像讓梢從只在乎LoveLive!優勝慢慢變得希望周圍的人都能幸福,特別是眼前有人正在困擾著,即使比賽本來就有輸贏,即使一路上跨越無數其他學園偶像的悲傷來到這裡,即使希望大家都能笑著到最後純粹是勝利者的傲慢心態
花帆說雖然セラス最希望達成的願望已經無法實現了,但至少也要讓他們覺得有努力到最後
最後全員一致決定要幫助瑞河出賽

徵得瑞河兩人同意後,首先約了一天在瑞河偶像社的社辦討論接下來該做什麼跟怎麼做
最後結論是先來辦個文化祭來吸引大家注意,再藉此把實情和希望學校撤銷社團停止另的訴求宣傳出去,期待經由外界許多人的支持來跟學校協商,這樣比起一開始就要人一起要求學校為他們出賽背書的難度低上許多
各式各樣包含實體跟線上的文化祭宣傳就此展開

AURORA FLOWER的SR安養寺姫芽

入手語音「把所有能做的全都做過,很辛苦呢,雖然很辛苦,可能也正因為辛苦才會覺得這樣很厲害才想去努力,才讓人想去聲援,至少我是這樣覺得啦,小泉也這麼覺得嗎?」

泉為剛做完宣傳影片的兩人泡了咖啡,自己也看著慈的手法當範本做了一部份
同時看著偶像社掙扎著想要做些什麼,甚至還找到外援,讓學校其他學生也開始重拾幹勁,想說就算廢校已經決定了,直到最後也要不留遺憾畢業

其他人各自分頭去跑行政程序、拜託瑞和師生跟家長還有在蓮之空找想要幫忙的人,最後甚至還引來電視臺預約採訪

AURORA FLOWER的UR徒町小鈴

入手語音「學姊...小鈴學姊......啊啊!徒町終於也當變姊了!......小吟子你聽你聽,是說,有聽到嗎!?學姊欸,徒町也變學姊了!......奇怪?怎麼了嗎?」
(去接受電視臺訪問的三人,因為吟子是花帆的學妹所以セラス口頭上不把他當學姊,但是真的要說的話個人認為セラス的行為對吟子是更親近一點的,但也更不知分寸就是了XD)

在文化祭預告的舞臺上,セラス直白說出目前學校的實情跟參賽遇到的困境,訴求在場跟線上的參加者聲援,演說中靈機一動想到「瑞蓮祭」這個名稱
    ずいれん
(「瑞蓮」是「蓮開並蒂」的意思,一個莖上面通常只會開一朵蓮花,這種少數出現的狀況象徵吉祥,通常指好事成雙或用於祝賀夫妻結為連理)
    すいれん
(跟睡蓮差一個音,意思上完全不同XD)

AURORA FLOWER的UR村野さやか

入手語音「首先來做這個,得先從最醒目的地方開始做起呢,沒想到居然會變成要辦文化祭,但這也是花帆其中一項強大的魅力呢,不論是格局還是對想做的事的展望,真是個,呵呵,不會讓人覺得膩的人」

AURORA FLOWER的UR大沢瑠璃乃

入手語音「真的???真心幫大忙啦!瑠璃我們會用最棒的舞臺當作謝禮,絕對!瑞蓮祭,得好好炒熱氣氛呢,首先的第一步,說要炒熱氣氛,就是先要有人期待再讓他們變成享受活動的人,對吧!」
(因為這兩人圖片跟語音提到瑞蓮祭跟第一步所以判斷是準備舞臺到正式開幕期間的事情,而非更後面)

在瑞蓮祭成功舉行後,跟瑞河理事長交涉的成果換來社團禁止令延期一個月實施,讓他們能順利參加延長賽
其他社團也能好好利用時間來道別,雖然只是做跟平常一樣看似理所當然的活動,現在卻帶著珍惜所剩不多時間的心情好好體會剩下的時光

花帆看著在スクコネ(學園偶像直播的app)裡面收到各式各樣的聲援訊息,心中暖暖的,直到讀到一則提到セラス夢想的留言,心裡越想越不對
例如自己的夢想是開花綻放、さやか是乘載他人期待、瑠璃乃跟慈是讓世界著迷、綴理是成為學園偶像、梢是LoveLive!優勝、吟子是把金沢傳統發揚光大、小鈴是成為能被認可的某種身分、姫芽是傳教遊戲,沒有一個是參加延長賽這麼單純的,那麼セラス的夢想......
在大家分頭看過去瑞河偶像社直播紀錄後終於找到セラス談論夢想的那個直播,那時候セラス國中一年級,還不是社團成員,說希望能以瑞河學園偶像社的身分參加LoveLive!,當時的學姊補了一句說要拿優勝

原來爭取參加延長賽的整個過程都是セラス在幫花帆完成「想幫助瑞河」的心願,因為セラス的願望在確定廢校的時候就注定不能實現而放棄了

花帆回想起第一次梢跟自己介紹《Dream Believers》的時候,花帆最喜歡那句「Dream Believers You believe!」,說這是「相信著相信夢想的人」的意思,跟自己想讓大家都綻放一樣;又想起了過去種種跟大家一起克服難關的經驗
(這邊可能表示他們常常在 Fes×LIVE 表演《Dream Believers》不是因為這首歌是蓮之空最有名的或者這首歌拿過優勝,是因為他們真心喜歡)

那麼對於已經放棄夢想的人就該讓他重新相信,然後盡全力幫助他找方法實現!

AURORA FLOWER的UR日野下花帆

入手語音「現在、過去、未來,現在!我在想過去所做過的事情全部可能都是為了這一天,如果說,就算せっちゃん已經放棄了呢,我也想實現せっちゃん的夢想!因為這就是,我正做著的美夢,就算會被未來的我嘲笑也無所謂,因為現在這個瞬間我就是想要伸出這隻手!」

經過大家討論可行性後,花帆決定要開直播爭取大多學園偶像的支持,因為LoveLive!是有學園偶像才成立的,所以如果很多學園偶像都期望著的話,那LoveLive!也一定會又所回應,就算那機率很低也要試試看!

花帆直播 (With×MEETS) 的激情演說後,收到非常多願意幫忙的人來信跟訊息,花帆也決定如果一切順利的話要把《AURORA FLOWER》改編得更 flower 一點,在延長賽上演出進化後的歌曲
在眾多聯署書的請求下,LoveLive!主辦單位也只好官腔的寄信說如果作為對手的蓮之空也認可就能讓セラス作為瑞河偶像社的一份子站上決賽延長賽的舞臺

首先是Edel Note上場表演《Edelied

Edelied的SR桂城泉&セラス 柳田 リリエンフェルト(覺醒後)

覺醒語音
泉:「所以說,如何???你憧憬的舞臺」
セラス:「非常緊張啊」
泉:「嗯呵呵,可真老實啊」
セラス:「但是因為泉在身邊,才能唱出自己的歌,盡全力了,我是這麼想的」
泉:「會不甘心嗎?」
セラス:「(微微嘆氣)明知故問的吧???你這句」
泉:「就想聽你親口說出來啊」
セラス:「(嘆氣)不甘心啊,不是當然的嗎?就是為了要贏才去比的啊,沒能把優勝旗帶回瑞河,非常...不甘心,但是啊......」
泉:「但是?」
セラス:「為什麼呢?蓮之空很強這件事,讓我很開心。(微微一笑)......小花他們贏了,非常,讓人開心呢!」
泉:「(笑著呼氣)真的,是很棒的舞臺呢」
セラス:「嗯...(吐氣)嗚......」
另一個覺醒語音
セラス:「瑞河沒了之後,泉之後打算怎麼辦呢?」
泉:「還沒想過呢」
セラス:「又要去哪裡誘騙未經世事的女孩子了嗎?」
泉:「這種說法帶著刺呢,你呢?」
セラス:「嗯......總之...回去之後先被學姊們誇獎一番,然後說我到最後都盡全力了,這樣」
泉:「不錯喔」
セラス:「所以啊,泉也能老實的直接誇我喔,雖然最後幾乎都是小花的功勞啦。......但是我也滿努力的不是嗎?」
泉:「你很努力欸,隨便說說啦,說這種不痛不癢的話,就能讓你滿足了嗎?」
セラス:「好吧先這樣算了(有點不滿)」
泉:「這樣啊,那就......你很努力呢,セラス」
セラス:「呃......泉!你是不是故意想讓我哭?」
泉:「呵呵,來吧,回去吧?;匚覀兊?,瑞河」

接著是蓮之空演出改編過後的AURORA FLOWER

AURORA FLOWER的UR百生吟子
入手語音「『Bloom the LoveLive!』LoveLive!決勝大賽的延長賽,在舞臺後方站著的時候緊張到,能聽到自己心臟聲音的地步,但聽到學園偶像社大家的聲音後,很神奇的湧出了不輸緊張感的勇氣,只想著要盡全力,拿自己的全部去拚搏,就只剩這想法了!」

在蓮之空取得優勝後,緊接著是象徵一路走來軌跡的成果展示會
最後大家在展示會後發表的優勝感言 (Fes×LIVE AFTER)
姫芽:「辦到了,幹得好??!把對方狠甩在後面的高分喔!」
小鈴:「徒町史上最大的挑戰!好勒!徒町要更努力!ちぇすとー(要上囉─)!」
                                                                                                                       piàn-tsuè khong-khong--ah--lah
吟子:「真的非常感謝你們!啊啊,真是,太高興了頭腦 變做 悾悾 矣 啦
                                                                                                                               (變得一片空白了啦)
瑠璃乃:「大家,真的真的太感謝了, everybody 3Q! 打了個特大全壘打喔!」
さやか:「非常感謝你們的聲援,還請務必多多期待從今以後的我們」
花帆:「大家!真心謝謝你們!今天的花朵是跟大家一起開出的花,下次要再開出更大的花來喔!」
慈:「哈囉阿慈!有為我們著迷了嗎?在場大家,愛你們喔!」
綴理:「我們完成了很厲害的事喔!謝謝你們,讓我成為學園偶像!」
梢:「各位,真的非常感謝你們,做著這個夢真是太好了,我是打從心底這麼認為的,我真的是個......(吸氣)很幸福的人!(鞠躬)」

AURORA FLOWER的UR乙宗梢(覺醒後)
覺醒語音「一直一直都夢想著的,是從小時候開始認定名為LoveLive!優勝是唯一一種夢的形狀,光的舞臺,是那麼的耀眼,然而我卻觸碰不到,憧憬變成了焦慮,而我被夢想綁架了;我真正想要的東西到底是什麼呢?讓我想起那議題的是我無可取代的夥伴,不只那個舞臺,連我活在當下的這些時日也閃耀著光輝。我已經不是只追求優勝稱號的那個我了,就算停在這就全都結束了我一定也不會有遺憾的,是啊,正因如此,我才想跟我愛著的這些同伴一起在最後取得優勝!」
另一個覺醒語音「『春風に舞う桜色 夏空叫んだ日の青 秋の暮れ燃える赤 白銀の冬 余白だらけの一日も ただ過ぎて行く一秒も 寶物になるんだ 君となら』(隨春風飛舞的櫻色粉紅 夏季對日長嘯的青藍天空 秋末盛燃的赤紅 白銀的凜冬 不論是完全留白的整天放空 或平白流逝過去的一秒鐘 全都會變成我的寶物啊 只要與你一同),回想起來或許就連我也是在最剛開始就已經發覺到了,但是一定是因為不論誰都會在奔跑的途中忘我了而不知道這一瞬間有多麼重要,搞不好從我加入學園偶像社的那時刻開始,我的夢想就漸漸地在實現中了,請你看看,因為啊,看啊,我們開出了這麼大朵的花,這朵《AURORA FLOWER》,是啊,真的非常美麗,簡直到要哭了的程度,是我周圍的一切,讓我綻放的,花語是......(思考)這個嘛,一定是,永恆的光輝」
*最開頭是《水彩世界》的歌詞,103期スリーズブーケ最開始的歌

AURORA FLOWER的UR夕霧綴理(覺醒後)

覺醒語音「終於到了喔,好漫長啊,有好幾條能登上山頂的路,不管選哪條都像迷宮一樣,感覺快看到山頂的時候,發現那條不通先下山了一次,一直反覆著這個流程,真的好辛苦;就算這樣,還是想上來這裡,想在這個山頂看極光,我只知道山頂看到的極光一定美得不像話,畢竟有個跟我徹夜談這個話題的人呢,這是,最後的機會了;我要用我所能盡到的全力,跟讓我能成為學園偶像的同伴一起,在一切結束前讓大家知道這個鳥籠是無與倫比的好地方,就是要說,蓮之空最強!」
另一個覺醒語音「好快樂!好快樂!好快樂?。〕錆M大家心意的學園偶像祭典!在這舞臺上公開演出屬於我們的AURORA FLOWER》,用至今為止的一切作為養分培育全面盛開的花,在這片天空盡數盛開了!經過好幾場的風雨,看盡好多個雨過天晴,在最喜歡的天空中,投入我們至今為止的全部!對,要讓它綻放!大家都很緊張,這是當然的;大家都很擔心,這也沒錯啦;但果然啊,嗯,我覺得大家都沒問題的,牽起手圍成圈,說不定最開始這就已經是一朵花了呢,開玩笑的啦」

AURORA FLOWER的UR藤島慈(覺醒後)
覺醒語音「好─勒!決勝負了!LoveLive!優勝......居然還沒!騙我吧!我們都拿出全力了欸!那個1年級的是怎樣啦!這邊全部加起來,我算算喔......18年級耶!??!真是的!不能這樣就結束了,要打敗他!絕對要打敗他的啦!既然都決定了──好!來看決勝大賽的各位,真的謝謝囉,我們還會再努力的,麻煩到最後的最後都要聲援我們喔?首先小慈給你們特大的愛跟感謝包含在其中的──嗯~嘛?(飛吻)」
另一個覺醒語音「決勝大賽公開的曲子AURORA FLOWER》呢,它的旋律本身在10月前大家就一起完成了,從預賽決定要表演《Link to the FUTURE》後就一直有在談北陸大賽跟決賽曲要怎麼辦啊,雖然剛開始想說果然還得用傳統曲啊,但那時候我突然完成《KEY of Like!》,才讓AURORA FLOWER》有更多時間提升品質喔,雖然說最開始沒有要創作《KEY of Like!》的打算啦,但結果好就好嘛!哪首歌要排第幾首登場也是戰略之一喔!決勝曲明明就該是AURORA FLOWER》能輕鬆搞定的!嗚哇~不甘心!嗚呃...算了,這次只是對手剛好很強而已,下次只要我們變更強就好,延長賽還有半個月才辦,在那之前大家也要多多聲援小慈喔!」

AURORA FLOWER的SR安養寺姫芽(覺醒後)
覺醒語音「AURORA FLOWER》的記憶到現在都還很鮮明喔,還很清楚記得舞臺上看下去的景色,有趣的是,真的只有一瞬間而已;AURORA FLOWER》的歌詞內涵讓我很有實感,又或者說讓我覺得扣人心弦,就是哎呀哎呀,被戳了,這種。這個瞬間是希望能一直持續下去的瞬間,我喜歡跟大家面對面的對戰,雖然說像對局是有時間限制才能成立的啊、不能鬆懈啊之類的,還有在思考其他一堆事情,反過來說,那個快樂的一瞬間如果能永遠持續下去就真的像夢一樣啊,雖然不知道能不能實現但卻是強力又強烈的夢想,當學園偶像真的很開心??!」
另一個覺醒語音「該做的事情累積了一堆,就算是看起來無可奈何的事也堅持做下去,我認為就因為能挺著到盡頭才有著未來喔,隨時都能選擇棄權這個選項然後乾脆直接放棄玩這個遊戲,但在那之前會想先思考有沒有漏掉任何可能的勝利方式呢,很微小很微小的勝率;像這次的就是,不論是誰都能笑著的結局,我是認為那可能性極端地低喔,但是那個很低很低的可能性是不全力以赴就不成立的,如果想著說可能沒辦法了啊~就真的束手無策了;這份堅強的心,就是我該從學姊身上學習的東西,在今後的未來裡,我也想要得到,這份不認輸的心情!」

AURORA FLOWER的UR徒町小鈴(覺醒後)
覺醒語音「好厲害啊...AURORA FLOWER》,堆疊大家的心意,花開一瞬的奇蹟,沒想到徒町也能成為其中的一瓣,這麼想著,想了很久,感覺就像把該做的事情都做完的樣子,就像是把想做的事情完成了一樣;當然不只是靠區區徒町一人之力,而且很清楚就算有丁點這樣認為也未免太狂妄了喔,但是這次,成為了其中的一部份,這種情況下唱出的AURORA FLOWER》,徒町的聲音感覺上也非常能抬頭挺胸,作為蓮之空,不對,作為挑戰LoveLive!的一個學園偶像,成為了其中一朵大朵的花,這個經驗對徒町來說,在想啊,是不是就像完成非常,非常厲害的事情一樣」
另一個覺醒語音「現在、過去、未來、現在,至今為止的事情連繫到現在,然後也會繼續連繫到未來,如果說這一年徒町累積下來的東西連繫著現在這時候的話,就會覺得入學蓮之空真的很幸運喔!那份感謝的心情,就因為有過去才能在現在唱出來,所以說啊,如果能這樣說的話啊,以後的未來感覺也能跟,現在的努力,現在努力過這件事連繫起來;明年、後年,到徒町從蓮之空畢業的時候會變怎樣呢?現在的徒町,想要成為會覺得有在蓮之空待過真好的徒町呢!」

AURORA FLOWER的UR村野さやか(覺醒後)
覺醒語音「AURORA FLOWER》是大家全身的光輝交疊起來,像是要綻放直到永遠那樣,像是許著願想把舞臺上一瞬間的輝煌化作永遠,這樣的歌;把至今為止我們所累積的,身為學園偶像所練習過的都回憶起,還有這種像是相簿一樣感受的歌。LoveLive!決勝延長賽,這9人一起面對的LoveLive!舞臺,接下來是真真正正的最後一場,大家都有相同的為了不想留下悔恨而拚到最後的這份心情,但是啊,這份心情化作實體的時候,誰也想不到是以瑞蓮祭這樣大型慶典作為開端,把想法化作實體,我身為學園偶像也想要努力到最後,不論歌曲,還是活動」
另一個覺醒語音「目標為LoveLive!優勝,終於走到了這一步,說不想要那種半吊子的優勝方式,就連最執著於優勝的梢學姊也這麼說了,我身為一個競技者,打從心底對梢學姊的那姿態展現敬意;如果是我被直接這樣問的話會怎麼回呢......呵呵,就不說這種無關緊要的假設性議題了。我懂花帆同學的心情,也不是不能懂セラス同學的感受;就因為這樣,才很高興慈學姊那樣問了梢學姊,換作是我的話,我對梢學姊是問不出口的,優勝這兩個字是很沉重的喔。先把它暫時放在眼前,選擇再戰一場,真的是非常了不起的一件事,102期的學姊,對我來說永遠都是偉大的學姊,我再次有了這種想法」

AURORA FLOWER的UR大沢瑠璃乃(覺醒後)

覺醒語音「發揮了呢,全力!現在蓮之空的スリーズブーケ跟DOLLCHESTRA跟みらくらぱーく!的全力!《AURORA FLOWER》第二段的歌詞其實啊,在快比賽的時候小花帆重新寫過了喔。大家都朝著夢想努力,卻不全都能實現的,但還是想辦法試著幫看看,瑠璃也是打從心裡這麼想的喔,好厲害啊,小花帆,那麼做的結果啊,就這樣開花結果了,希望不論是誰都能得到幸福,希望能實現大家全部的夢想,身為學園偶像,這樣全力以赴的話就能造就這種成果呢?,娏б膊荒茌敯?,瑠璃想當的學園偶像也得更加更加閃耀才行,因為極光是大家的光芒重合起來才有的呢」
另一個覺醒語音「來吧,只管繼續就好! My sister 梢!開玩笑啦,反而,是被梢梢學姊不斷不斷拉拔至此的啊,大家團結一心以LoveLive!優勝為目標是一件多麼厲害的事,多麼閃耀的事,多麼希望能達成的事,都要多虧一直一直掛在嘴邊的梢梢學姊,是不是,就因為這樣呢?不覺得嗎?『悔いなきように輝け』(為了不留遺憾閃耀吧)梢學姊的歌聲,比任何人都還要響亮呢,完成最棒的舞臺吧,瑠璃打從心底祈願著,讓比任何人都渴望而伸長手的人得到那榮光,讓悔恨連碎片都不剩,在這舞臺上,閃耀到燃燒殆盡為止」

AURORA FLOWER的UR日野下花帆(覺醒後)
覺醒語音「決勝大賽的歌AURORA FLOWER》的第二段歌詞,為了延長賽重新寫過了,這是為了我們自己、還有聲援著我們的大家、還有せっちゃん,還有就是,現在這個瞬間也還在努力追夢的大家的歌。我啊,雖然在直播也說過了,想說如果世界上大家的夢想全都能實現就好了呢!但是啊,因為神明很愛欺負人,沒辦法實現的夢想也一堆,還有不管多努力都無法達成的人。就算這樣啊,我希望我超愛的那些人,每個都能笑著,欸嘿嘿。如果我是神明的話就會弄個能實現大家夢想的舞臺了呢,放眼望去都是花田,那肯定很美的啊」
另一個覺醒語音「為什麼我們會做夢呢?那一定是,因為我們盡全力活在當下!朝著非此處的別處伸出手,今天比昨天更進一步,明天又比今天更進步,希望朝著美好的自己更靠近一點,就這樣一步一步,走向的盡頭有個實現夢想的地方在等著喔!我是知道的,我啊,我被施予的學園偶像魔法,一定,在未來也不會解開的,在大家心裡,只要永遠有光輝閃耀著,我就永遠跟你們在一起喔。這不是魔法,也不是奇蹟,是大家一起抓緊的重要回憶的花束,我也不會忘記的,全力奔跑的日子,還有這全部一切,約好了喔!」

AURORA FLOWER的UR百生吟子(覺醒後)
覺醒語音「LoveLive!延長賽的舞臺,該怎麼說呢,非常不得了,像是每天,花了好幾個月的刺繡在僅僅一晚間就完成的感覺,那樣的達成感跟高昂感,還有......安心感?太過拼命把全部拿出來拚過頭,回到舞臺後方覺得,啊...我可能再也站不起來了,就是這種程度的拿出全力,但是,在心中感覺得到了非常漂亮的寶物,啊,回想太多的話感覺眼淚都要流下來了,就此打住吧。總之,就是那個,聲援我們的各位,真的非常感謝你們!」
另一個覺醒語音「拿到優勝旗回蓮之空之後,在宿舍的交誼廳開了慶祝會,不只我們學園偶像社而已,還有好多其他的學生聚集過來,還被朋友們說了一堆恭喜的話,真的熱鬧得像祭典一樣,呵呵,看著欣喜若狂的大家,真的很開心。我刺繡得過很多次獎,但每次都只看到自己沒做好的部分,繃緊神經為下次而努力,但就在今天,我也總覺得,有種該要好好誇獎自己的那種心情,大家一起實現夢想,心情能好成這樣啊!是說,真正不得了的在回老家之後,阿嬤
                                                  guá lóng m? tsai--ê
喝醉後居然能笑成那樣,我攏毋知的......」
                                                       (我都不知道啊)


接下來說些個人對官方LoveLive!大賽安排的評價吧

(非常主觀而且沒牽涉到任何歌曲相關資料整理,純粹是個人的感覺,不想看的話不用看也沒關係)

官方把LoveLive!比賽放在實體演唱會這個決定是這個企劃唯二能讓我不爽的行為內其中一個(其實本來是唯一一個,但因為官方一連串的做法讓我對他們不信任而衍生出第二個;另一個是沒讓腳色真的畢業,目前看來畢業這件事在我心目中算是過關了)
因為我是一個把腳色跟聲優很明顯分開看待的人(這觀點總不會得罪人吧,畢竟姓名都不一樣而且就真的不是同一個存在啊),雖然官方一直為營造腳色們真實存在而努力(各種劇情跟 With×MEETS / Fes×LIVE 的安排/細節/談話內容),但畢竟個人認為就真的不是同一個人,聲優沒有在蓮之空上課/住宿,出門也不用填外出申請
個人看法是LoveLive!是腳色該努力的目標,也是腳色的夢想,必須由腳色來完成,而聲優的演唱會代表劇情中的遠征是我的底線,因為還可以自己相信他們也有辦過,而且遠征演唱會也不是很重大的東西,單純只是眾多舞臺中的一個
(即使有劇情或人際關係因為遠征而推動也遠不及故事主幹的LoveLive!重要,至少整個102~104期劇情除了腳色心境跟人際關係演變外主軸都在LoveLive!,不是說前者不重要,而是想說在重要的主軸裡面,腳色一些轉變是可以在我們沒看到的地方進行的,只要事後有交代就好,但是LoveLive!舞臺必須被大家看到,103期決賽直接跳過舞臺個人還能接受,因為如果是以花帆或瑠璃乃心境描寫的話還真的對那段記憶很朦朧,如果說這種標準太過主觀,我也承認,畢竟評論多少都要帶主觀,純然客觀描寫的文章叫做小說、劇本、流水帳或介紹)

另外,演唱會上沒有花帆改寫歌詞前的AURORA FLOWER》,當時只唱了短版的,也就是只有半首,這就是官方的投機,比《Link to the FUTURE》那時候沒有任何學校派系高層(或董事會跟沙知對口的的管道)出場還更投機,那時候還能說是用偶像社觀點在看,畢竟高層那些神仙打架一般人根本看不到,暗盤下的協議跟角力普通人也永遠不會知道(就連沙知可能也只知道一點點必須知道的內幕)
我不知道如果演唱會有改寫前的AURORA FLOWER》我能不能妥協,但這種假設性的問題既然沒發生就永遠不會有答案了

延長賽看起來也跟LoveLive!在演唱會上演出一樣是宣傳的噱頭(而且時日上又那麼剛好),因為跟app用戶有約定所以也得在 Fes×LIVE 演出,在主觀看來比較多算是兩面討好手法,我承認官方願意做這件事來信守承諾算是有很誠意,而且得花不少錢跟時間,但是兩面討好觀感就是很差(通常兩面討好就是誰都討不好,但我猜大多人應該都還是覺得這樣根本賺到了,能看兩場耶,而且能實際看到LoveLive!比賽很多人應該也是高興的,只有我在不爽XD)(演唱會應該也賺了不少回來所以就把這補償視為理所當然吧)(X

接下來這點不算抱怨,只是個人在思考的點,覺得特別偏袒セラス其實對某些學園偶像不公平,例如拚了三年連決賽舞臺都站不上的人,特別是在演出前不知道他的實力能不能站上決賽舞臺
個人也是支持能幫他完成夢想的,只是不知道這樣做到底好不好而已(結論來說應該是好的)

雖然抱怨這麼多,還是有些地方不得不誇一下官方
考慮到整個企劃的現實性,讓我們體會一下敗者(瑞河)的不甘是我對這個劇情最滿意的部分,過去歷代LoveLive!劇情都強調達成目標的喜悅,過去描寫失敗方都沒這次深刻,在支持的學園偶像勝利的同時深刻體會到敗陣者的心情在LoveLive!系列也算是全新的感受

實際上決勝延長賽應該不外乎宣傳噱頭跟省掉不用花力氣跟金錢塑造的一次性他校學園偶像,排除掉這些,全程在YouTube上無償直播這麼高品質的演出也真的很有誠意,而且這次的各種設計跟表演做的那麼讚真的不得不多誇幾句

借用花帆來讓大家在比較不壓抑的情境下稍微看到102期時候異常執著要贏的梢是很好的決定,如果這個企劃一開頭用102期的故事做開場在持續一年種種不順的壓抑感中推進劇情,我猜也不至於導致人氣崩跌,但就是會變成大家等三年只為了看一個102期療傷的故事,從103期開始的故事讓102期被拯救的重點不那麼被凸顯,而是大家各自找尋或達成自己目標的故事為主軸

腳色語音只有吟子沒提到AURORA FLOWER》也是官方讓我驚訝到的地方(可能單純表示嘴巴笨在關鍵的時候偶爾會漏講一些自己覺得該講的而後悔,說不定其實本來有打算說但講到快哭了所以才打住,或暗示重視自己感受比起偶像社更多一些),其實劇情的一些跡象能看出其實吟子是所有人裡面精神年齡最不成熟的,而且心裡常常自己想東想西的人,因為外在看起來盡量保持沉穩又因為比較內向而不容易暴露,這次劇情裡面其實很關心花帆卻因為自己的笨拙成為蓮之空(我們所看到)第一個跟花帆真正吵過架的人,這個腳色語音的細節讓我對吟子在接下來劇情中的描述充滿期待

雖然多有不滿,但也沒去跟官方反應,也不打算抵制官方,平常都怎麼做就麼做,所以大概也看不出來我有不滿
理性告訴我一個人抵制沒有用,但這不是重點,重點是我覺得抵制是一種自虐,例如我今天很喜歡吃某種菜,卻因為盤商囤貨讓價格變貴導致平常吃的餐廳漲價了,那就要為了抵制而不去吃那東西嗎,這種狀況下抵制的結果幾乎制裁不到想制裁的傢伙,況且說不定店家也少賺了,同樣變成受害者,抵制反而變成逼自己要忍耐不吃
反正官方能讓我不爽的行為本來就很少,只是他們這次剛好做到了而已,先猜不會有下次了(X

官方這次提供一個可以實際體會LoveLive!大賽的機會,有興趣的人請務親身必體會一下


(官方介紹欄有標定時間,中間一大段等待比賽完的展示會開場時間可以直接跳過)


非常感謝大家看了這麼任性的長文(不論跳過多少都沒關係)

《極光之花》
一首集結大家想法心意合一永不言放棄努力展現最棒的自己實現夢想的歌
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作