作詞、作曲:鬱P
I'm like a Gorgon 固まった どいつも
誰もが表情 一切合切無い石膏像っぽい
I'm like a Gorgon 疑った どいつも
腹ん中本性 実態(tài)が摑めん 空っぽ っぽい
石化
- 我就好似戈爾貢 讓所有人都石化
- 無論是誰都是面無表情毫無差異的石膏像
- 我就好似戈爾貢 懷疑世界所有人
- 無法掌握內心潛藏的本性 虛無空虛
- 石化
教科書じゃ「生き物はみな平等に尊厳がある」
とあるが実際 意識が他者にあるか とか証明不可能
固まった顔 固まった所作 ワードチョイス
固まった反応 固まった將來 & 行為
まるで意志などない石 タンパク製人形
- 教科書上說「所有生物皆有其尊嚴」
- 然而實際上 無法証明他人是否有意識
- 表情僵硬 舉止僵硬 話語選擇
- 反應僵硬 固定將來& 行為
- 好似沒有意志的石頭 蛋白質人偶
プラスターと化した顔 プラスターと化した心
本音は怒ってるの 泣いてるの 笑ってるの 病んでるの
顔面蒼白オンリー
かすかなサインを放つ わずかな違いを摑む
どこにも體溫もバイタルも無い 瓦礫の大陸の中
君の熱を探してる
- 變成石膏的臉龐 變成石膏的心臟
- 真的 生氣了嗎? 傷心了嗎? 開心了嗎? 執(zhí)著了嗎?
- 臉色蒼白的唯一
- 發(fā)出微弱的訊號 緊抓微小的不同
- 在磚瓦大陸裡 無論何處都沒有體溫 生命跡象存在
- 尋找你的體溫
I'm like a Gorgon 固まったどいつも
誰もが表情 一切合切無い石膏像っぽい
I'm like a Gorgon 疑ったどいつも
腹ん中本性 実態(tài)が摑めん 空っぽ っぽい
- 我就好似戈爾貢 讓所有人都石化
- 無論是誰都是面無表情毫無差異的石膏像
- 我就好似戈爾貢 懷疑世界所有人
- 無法掌握內心潛藏的本性 虛無空虛
過剰に適応 絡み合う蛇のような輪っかの中
適度な距離 保てなく 事なかれで 尊厳硬化
あっちゅう間に石化していく人相
Everybody like a freezing stone
この世界は石化してないほうがモンスターなの？
- 過剩適應 陷入交纏蛇群的輪迴裡
- 無法保持 適當距離 毫無意外石化的自尊
- 轉瞬之間石化的人臉
- 所有人都像冷冰冰的石頭
- 這個世界怪物不被石化不是更好?
どうして固まっちゃうの
どうしてパターン化しちゃうの
この眼に 生きた笑顔を 生きた涙を 映したい
- 為什麼愣住了?
- 為什麼模式化?
- 在這雙眼裡 活著的笑容 活著的淚水 都想映照出來
プラスターと化した顔 プラスターと化した心
本音は怒ってるの 泣いてるの 笑ってるの 病んでるの
顔面蒼白オンリー
不安しか無い真っさら 不安しか無いのっぺら
安全に均した滑らかな 灰色の大陸の中
君の歪を探してる
- 變成石膏的臉龐 變成石膏的心臟
- 真的 生氣了嗎? 傷心了嗎? 開心了嗎? 執(zhí)著了嗎?
- 臉色蒼白的唯一
- 只有不安的純真 只有不安的平淡
- 安全平滑的 灰色大陸
- 尋找你的扭曲
I'm like a Gorgon 固まったどいつも
誰もが表情 一切合切無い石膏像っぽい
I'm like a Gorgon 疑ったどいつも
腹ん中本性 実態(tài)が摑めん 空っぽ っぽい
石化
- 我就好似戈爾貢 讓所有人都石化
- 無論是誰都是面無表情毫無差異的石膏像
- 我就好似戈爾貢 懷疑世界所有人
- 無法掌握內心潛藏的本性 虛無空虛
- 石化
I'm like a Gorgon, Gorgon こっからは暴走モード
I'm like a Gorgon, Gorgon こっからは暴走モード
わたしを倒して 素顔を見せてよ
Evolve, Dissolve the stone
Evolve, Dissolve the stone
Break free from the Evil Eye
- 我就好似戈爾貢 戈爾貢 從現在開始就暴走模式
- 我就好似戈爾貢 戈爾貢 從現在開始就暴走模式
- 把我打倒 讓你看看我的真面目吧
- 進化 溶解石頭
- 進化 溶解石頭
- 擺脫邪眼的束縛
