ETH官方钱包

前往
大廳
主題

"Touch" KATSEYE

小羊 | 2024-12-11 00:41:59 | 巴幣 2 | 人氣 15




---

[Intro: Sophia]

Touch, touch, touch, touch, touch
觸碰,觸碰,觸碰,觸碰,觸碰

Thought about you way too much, much, much, much, much
想你想得太多,太多,太多,太多,太多

Over, over thinking us, us, us, us, us
一遍又一遍地反覆思考我們,我們,我們,我們,我們

'Cause you been so out of touch
因為你一直保持距離,從不真正靠近

You could've had my love, but you been so out of touch
你原本能擁有我的愛,但你始終遊離在外


---

[Verse 1: Megan & Daniela]

Monday, I was dreaming 'bout ya
星期一,我在夢中還能看見你

Tuesday, I was waiting near the phone
星期二,我守在電話旁,等你來電

Two days, wasn't hearing from ya
兩天過去,你仍然毫無回音

Yeah, what can I say? Oh, baby, I was getting bored
是啊,我能怎麼說?寶貝,我真的有點煩了

Thursday, I was losing interest
星期四,我的興致已開始減退

Friday, you were out there in the cold
星期五,你依舊遠在冷風中,毫無表示

Weekend, you already missed it
週末來臨,你已錯過了所有好時機

I was moving on 'cause you were moving too slow
我繼續往前,因為你老是慢半拍,不願跟上


---

[Pre-Chorus: Lara]

'Cause sometimes I'm alone
因為有時我仍是獨自一人

Stare out my window
凝望窗外,心思漫無邊際

And the moon makes you seem close tonight
月光映下,讓我誤以為你正悄悄靠近


---

[Chorus: Yoonchae & Manon]

But you been so out of touch, touch, touch, touch, touch
但你一直疏離,疏離,疏離,疏離,疏離

Thought about you way too much, much, much, much, much
對你的思念太多,太多,太多,太多,太多

Over, over thinking us, us, us, us, us
不斷過度思考著我們,我們,我們,我們,我們

'Cause you been so out of touch
就因為你始終不肯靠近

You could've had my love, but you been so out of touch
你原能擁有我的心,卻選擇遠遠觀望

Touch, touch, touch, touch, touch
觸碰,觸碰,觸碰,觸碰,觸碰

Thought about you way too much, much, much, much, much
我對你的念頭太多,太多,太多,太多,太多

Yeah, you went and messed it up, up, up, up, up
是啊,你把一切搞砸了,砸了,砸了,砸了,砸了

'Cause you been so out of touch
因為你總保持距離,不予回應

You could've had my love, but you been so out of touch
你本該握住我的愛,卻從未伸出手


---

[Verse 2: Megan, Daniela & Sophia]

First, you're gonna say you're sorry
首先,你會說聲「對不起」

Promise you won't do it anymore
發誓不再重蹈覆轍

Come up with a different story
又編出新的藉口來掩飾

Yeah, what can I say, say something I ain't heard before
是啊,我該怎麼回?你最好說點我從未聽過的話

I'm too fun to waste my time
我有太多有趣的事,不想浪費時間在這上頭

Too young to waste one night
我還那麼年輕,不願白白耗掉一整個夜晚

So here comes some good advice
所以我給你一個忠告

If I ever call again, don't press ignore
若我再打給你,別再裝作沒聽見


---

[Pre-Chorus: Lara]

'Cause sometimes I'm alone
因為有時我依然孤身一人

Stare out my window
凝視窗外,沉默不語

And the moon makes you seem close tonight
今夜月光下,我彷彿覺得你又靠近些許


---

[Chorus: Yoonchae & Manon]

But you been so out of touch, touch, touch, touch, touch
但你還是那樣疏離,疏離,疏離,疏離,疏離

Thought about you way too much, much, much, much, much
我關於你的念頭層層疊疊,太多,太多,太多,太多,太多

Over, over thinking us, us, us, us, us
我不斷過度思考著你我,你我,你我,你我,你我

'Cause you been so out of touch
就因你始終離得那麼遠,不肯靠近


---



創作回應

相關創作

更多創作