作詞：okabakana
作曲：Masahiro Mizoguchi
Tutulu tu tu tu ru tu The Seven Rulers
Tutulu tu tu tu ru tu The Seven Rulers
傲慢ドｓのくせして
明明是傲慢虐待狂
頼れる長男ルシファー
卻值得信賴的長男路西法
実話世話や聞こよくマモン
其實(shí)很會細(xì)心傾聽的瑪門
ネガティブ嫉妬炸裂
陰暗嫉妒的爆炸
推し活は全力レブィアタン
推し活用盡全力的利維坦
貓にメロメロ
對貓咪特別著迷
憤怒サタン
司掌憤怒的撒旦
誰もがその目に魅了される
無論是誰都會被那雙眼魅惑
魔界の寶石アスモデウス
魔界的寶石艾斯摩迪爾斯
ちょっと食べ過ぎじゃない?
是不是有點(diǎn)吃太多了？
暴食ベルゼブブ
暴食的比爾茲巴伯
愛されすぎて怠惰
被過度關(guān)愛的怠惰
末子のベルフェゴール
末子貝爾菲格爾
さ！誓いを結(jié)ぶ時(shí)た！it's show time
來吧！到發(fā)誓的時(shí)間了！it's show time
共に手を取り歩こう
讓我們攜手一起走吧
まだ知らないストリーを
在尚未知曉的故事
解き放とうイリュージョン
釋放出的幻覺
運(yùn)命を変えていく
改變了命運(yùn)
不器用な愛を抱きしめ未來へ
抱著笨拙的愛意前往的未來
最高て最強(qiáng)な俺たち
最優(yōu)秀最強(qiáng)的我們
地獄のThe Seven Rulers
地獄的七大統(tǒng)治者
Tutulu tu tu tu ru tu The Seven Rulers
Tutulu tu tu tu ru tu The Seven Rulers
お前の好みはカンペキ
你的品味是完美的
デートは地獄亭で
約會就要去地獄亭
最推し！おまえしかかたん
最推！無人能勝過你
ミステリーよりも難解
比推理小說還要難解的
君の真実で抱きしめて
你真實(shí)的擁抱
俺様はお前の初めての男！
本大爺才是你的第一個(gè)男人！
夢てもそばにいてくれなきゃやだ
就算是夢裡你不在我身邊也絕對不要
ね 僕だけ甘やかして
吶 只寵愛我一個(gè)人嘛
エスコートはお手のもの
護(hù)送你是我的拿手項(xiàng)
お禮はキスで
回禮就用親吻吧
ステイならおあずけだ
喊出「坐下！！」就由你決定
期待してるだろ？マスター
你很期待對吧？主人
さ！魔界で築きあおう！are you ready?
來吧！在魔界互相扶持吧！are you ready?
共に手を取り進(jìn)もう
讓我們攜手一起向前
素晴らしい世界へと
去到精彩的世界
永久に続けコネクション
永遠(yuǎn)的維繫著
運(yùn)命も絡(luò)めていく
命運(yùn)也交織在一起
不器用な愛を叫んで未來へ
高喊出笨拙愛意前往的未來
大膽て無敵な俺たち
大膽無人能敵的我們
地獄のThe Seven Rulers
地獄的七大統(tǒng)治者
偶然の出會い
偶然的相遇
必然に変わる
也變成必定
解けない絆
解不開的羈絆
今確かめよう
就現(xiàn)在確認(rèn)吧
共に手を取り歩こう
讓我們攜手一起走吧
まだ知らないストリーを
在尚未知曉的故事
解き放つよ！イリュージョン
釋放出吧！幻想
運(yùn)命を変えていく！
去改變你的命運(yùn)！
不器用な愛を抱きしめ未來へ
抱著笨拙的愛意前往的未來
最高て最強(qiáng)な俺たち
最優(yōu)秀最強(qiáng)的我們
地獄のThe Seven Rulers！
地獄的七大統(tǒng)治者！
共に手を取り進(jìn)もう
讓我們攜手一起向前
素晴らしい世界へと
去到精彩的世界
永久に続けコネクション
永遠(yuǎn)的維繫著
運(yùn)命も絡(luò)めていく
命運(yùn)也交織在一起
不器用な愛を叫んで未來へ
高喊出笨拙愛意前往的未來
大膽て無敵な俺たち
大膽無人能敵的我們
地獄のThe Seven Rulers！
地獄的七大統(tǒng)治者！
Tutulu tu tu tu ru tu The Seven Rulers
Tutulu tu tu tu ru tu The Seven Rulers
