主題
【GPrime85】避免文化挪用
AO翻迷因
|
2024-10-18 18:00:14
|
巴幣
402
|
人氣
596
請點圖進入觀賞漫畫。
別忘了點個讚救救被平臺亂壓觸及的翻譯喔!
創作回應
荷月晴(星詠者模式
文化挪用我是覺得還好，那對白人夫妻比較大的問題應該是他們講得好像珍珠奶茶的成分很糟糕…但實際上他們的化工飲料比較糟糕吧
而且名字取叫Bobba有夠偷懶
2024-10-18 18:51:48
AJL
我以為全世界都知道珍珠奶茶是臺灣發明的
2024-10-18 19:11:54
騎鯊魚的北企鵝
一個西方插畫家婊亞裔加拿大人替亞洲產品發聲，再被臺灣迷因翻譯者推廣
2024-10-18 19:25:43
紙假面
使用西方人的魔法反打西方人卻被用刻板印象諷刺這件事還真是魔幻
2024-10-18 19:38:53
煩困厭餓死
劉思慕這貨就是個小丑，除此之外屁都不是
2024-10-18 21:05:10
Alpha
後來看了一下節目原文，那個夫妻確實根本是在做一個類似爆爆珠的東西取名叫珍奶，還宣稱更健康
基本上就是把蔥油餅叫成義大利披薩來賣的概念，比鳳梨披薩還過分
2024-10-18 23:10:42
花仔
不是黑人還想用黑人的魔法啊? 先成立亞命貴再說吧
2024-10-18 23:30:27
小紀紀
劉思慕不嗆的話這些加拿大白人就坐實文化挪用了
2024-10-19 02:11:36
野格先生
難怪亞洲人被看沒有 被吃豆腐有人跳出來說話 結果自己人都不挺
2024-10-19 13:14:15
異常的普通
還大賣
2024-10-19 17:34:44
95
1176
