相關前一篇:短詩創作 (八一) 以詩應詩《淵嶽古心》
此系列創作命名為「以詩應詩」,是他人到我的小屋,若以詩的格式留言,我也一定會回覆相同主題或相關內容的詩,算是與其他創作者的文學交流與對自己的磨練──禮輕情重,詩贈詩還!
此次是詩友在這篇創作短詩創作 (七四) 尋幽訪勝《零 影》下的留言,詩的主題是雨後之景緻,我則反過來從原本的第四句寫回第一句,並用相同的韻做一首詩。
《穹風樹紅》
躧步郊原至頂穹,
平心霽景自然風。
川渟嶽峙觀亭樹,
映面馡花幾度紅。
擷圖留念:
此次詩的格律採用七言絕句正格、仄起式,採用《詞林正韻》第一部「東」韻:
《穹風樹紅》
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
躧步郊原至頂穹,平心霽景自然風。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
川渟嶽峙觀亭樹,映面馡花幾度紅。
注釋:
1. 躧(ㄒㄧˇ)步:舞步,輕快的腳步。
2. 郊(ㄐㄧㄠ)原:郊外的平原。
宋·蘇軾〈遊鶴林招隱〉詩:「郊原雨初霽,春物有餘妍(ㄧㄢˊ,豔麗、美好)。」
3. 穹(ㄑㄩㄥ):天空。
4. 霽(ㄐㄧˋ)景:雨後晴明的景色。
唐·唐彥謙〈蒲津河亭〉詩:「宿雨清秋霽景澂(ㄔㄥˊ,澄清),廣亭高樹向晨興。」
5. 自然:渾然天成的。
6. 川渟(ㄊㄧㄥˊ)嶽峙(ㄓˋ):河川凝聚,山岳高聳。比喻人莊重嚴肅,品格高尚。
《晉書·卷九四·隱逸傳·序》:「玉輝冰潔,川渟嶽峙,修至樂之道,固無疆之休?!挂沧鳌笢Y渟岳峙」。
7. 馡(ㄈㄟ):香氣散逸的樣子。