ETH官方钱包

前往
大廳
主題

7 wonders(七大奇蹟) 中英歌詞翻譯

食現綺姬 | 2024-10-07 13:52:04 | 巴幣 2 | 人氣 23


Sergey Lazarev - 7 Wonders

Tell me, love means nothing wrong
告訴我,愛的方式沒有什麼錯
Don't tell me, don't tell me
不要告訴我,不要告訴我
I'm wrong for wanting you
我想要你 是我的錯
They say, that lovers belong
他們說,戀人們屬於
But I'm weightless, I've waited too long for substitutes
但我沒有重量,我已經等待太久的替代品了
I've been tearing at the wall
我一直在撕裂牆壁
Tearing at the wall and I'm breaking through
撕裂牆壁,我正在突破重圍
And in the madness of it all
並且 在這一切的瘋狂之中
You know that I'll be ready to die for you
你知道我會預備特極美好的 為你
7 wonders of the world
世界七大奇蹟
(7 wonders of the world)
(世界七大奇蹟)
But nothing that compares to you
但沒有任何事物相比得上你
There's nothing down on earth
在地球上 那裡什麼也沒有
Nothing that compares to you
沒有任何事物比得上 你
It's gonna get around
它會傳遍
I'm breaking out of bounds
我突破界限
Because it's obvious, obvious
因為這是顯而易見的,明顯而易見的
7 wonders of the world
世界七大奇蹟
But nothing that compares to you
沒有任何事物比得上 你
Devoted to crossing the line
專心致力去跨越界限
That someone has drawn and make around in front of me
有人在我面前引起(興趣、注意) 在我面前轉來晃去
Reckless and making my way
不顧一切 、製造 我的方式
And I'm changing
並且 我正在改變
To never recorrect the man I am
永遠不修改正誰的人
Cause I've been tearing at the wall
因為 我一直在撕裂牆壁
Tearing at the wall and I'm breaking through
撕裂牆壁,我突破重圍
And in the madness of it all
並且 在瘋狂的這一切 之中
You know that I'll be ready to die for you
你知道我會預備特極美好的 為你
7 wonders of the world
世界七大奇蹟
(7 wonders of the world)
(世界七大奇蹟)
But nothing that compares to you
但 沒有任何景物比得上你
There is nothing down on earth
Nothing that compares to you
沒有任何景物比得上你
It's gonna get around

I'm breaking out of bounds

Because it's obvious, obvious
因為 這是顯易見,明顯易見
7 wonders of the world
世界七大奇蹟
But nothing that compares to you
沒有任何景觀、事物比得上你
Loving you is all that I know

Oh yeah, there's no other time than right now

Oh oh
噢 哦
7 wonders of the world
世界七大奇蹟
But nothing that compares to you
沒有任何景觀、事物比得上你
7 wonders of the world
世界七大奇蹟
(7 wonders of the world)
(世界七大奇蹟)
But nothing that compares to you
沒有任何景觀、事物比得上你
There's nothing down on earth
在地球上 那裡什麼都沒有
Nothing that compares to you
沒有任何景物比得上你
It's gonna get around
它會到各處移動
I'm breaking out of bounds
我要突破界限

Because it's obvious, obvious
因為 這是明顯易見,明顯易見
7 wonders of the world
世界七大奇蹟
But nothing that compares to you
沒有任何景、物比得上你

創作回應

更多創作