ETH官方钱包

前往
大廳
主題

日本的水滸傳迷是受過訓練的

城作也 | 2024-10-05 16:15:20 | 巴幣 1186 | 人氣 106

我從小就是一個狂熱的水滸傳迷,但無論如何,水滸傳經常受到批評。有人說它不是歷史事實,是煽動叛亂,讀了會變得粗暴,或者會變得揮霍無度。

面對這些批評,我不會反駁。因為這些大多是事實。

儘管如此,我們日本人自古以來就一直熱愛水滸傳。在日本的江戶時代,有一個笑話說,當城裡人要請人幫忙看家時,只要把水滸傳放在家裡,看家的人就會沉迷於閱讀中,結果就會好好地看家。

而且,江戶時代後期的作家滝沢馬琴創作了水滸傳的改編作品,如《南總里見八犬傳》(將水滸英雄縮減為八人,分別與各自的敵人和國家的邪惡勢力作戰)和《傾城水滸傳》(將水滸英雄性別反轉,在鎌倉時代的日本活躍),甚至被認為開創了日本宅文化的先河。有這樣的前輩在,日本的水滸傳迷無論聽到多麼負面的評價都能置之不理。

唯一遺憾的是,最近願意閱讀水滸傳的人不是很多。如果能再出一個新的遊戲版本就好了。
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

白河
好有趣的知識,原本以為日本人比較喜歡三國,沒想到水滸傳也這麼喜歡嗎?真好奇其原因。
2024-10-05 17:54:09
闇之王者?L?雷剋司
我認為不管是三國、水滸、西遊或其他中國古典名著,在日本都多少會有一定的市場和知名度就是
2024-10-05 19:01:54
亞爾斯特
原來如此,比起三國,水滸傳倒是不怎麼有名。
小時候聽過的就只有水火108。
2024-10-05 19:02:23
時野理奈.りな
除了三國志跟水滸傳之外,孫子兵法似乎在日本也是很有名的古書。
2024-10-11 08:46:17
城作也
哈哈哈,日本的商人也很喜歡孫子呢。常常成為公司推薦閱讀的書籍。在學生時代沒有讀過書的人,到了成為社會人之後閱讀孫子,不知為何就會特別感動,然後想要付諸實踐。
2024-10-11 08:53:25

更多創作