Linkin Park - Heavy (feat. Kiiara)
給 : "想開心但心累的自己" — 適度允許自己可以擁有負面感受，是放過自己的方法。
I don't like my mind right now
我不喜歡我現在的想法
Stacking up problems that are so unnecessary
堆疊不必要的問題
Wish that I could slow things down
希望我能放慢腳步
I wanna let go, but there's comfort in the panic
我想放手，但恐慌中卻有安慰
And I drive myself crazy
我把自己逼瘋
Thinking everything's about me
認為一全都與我有關
Yeah, I drive myself crazy
是啊，我把自己逼瘋了
'Cause I can't escape the gravity
因為我無法逃避地心引起的腫力
I'm holding on
Why is everything so heavy?
為什麼一切都如此沉重？
Holding on
堅持
To so much more than I can carry
比我能承載的更多
I keep dragging around what's bringing me down
If I just let go, I'd be set free
如果我放手(那些超負思想)，我就自由了
Holding on
堅持
Why is everything so heavy?
為何一每事都如此沉重？
You say that I'm paranoid
你說 我多疑
But I'm pretty sure the world is out to get me
但我很確定全世界都想抓住我
It's not like I make the choice
這並不是我做的選擇
To let my mind stay so fucking messy
讓我的思緒如此該消亡的混亂
I know I'm not the center of the universe
我知道我不是宇宙的中心
But you keep spinning 'round me just the same
可你卻一直在我身邊轉來轉去
I know I'm not the center of the universe
我知道我不是宇宙的中心。
But you keep spinning 'round me just the same
可你卻一直在我身邊轉來轉去
I'm holding on
我撐著呢...
Why is everything so heavy?
為什麼一切都如此沉重？
Holding on
我撐著啊!!!
To so much more than I can carry
比我能攜帶的還要多
I keep dragging around what's bringing me down
我一直拖著什麼讓我失望
If I just let go, I'd be set free
如若我只是放手，我就會被釋放自由。
Holding on
堅持繼續
Why is everything so heavy?
爲什麼一切都那麼沉重?
I know I'm not the center of the universe
我知道 我不是宇宙的中心
You keep spinning 'round me just the same
你一直在我身邊轉來轉去
I know I'm not the center of the universe
我知道我不是 宇宙的中心
But you keep spinning 'round me just the same
但你卻一直在我身邊轉來轉去
And I drive myself crazy
並且.我把自己逼瘋了
Thinking everything's about me
以為一切都與我有關
Holding on
堅持住。
Why is everything so heavy?
為什麼一切都如此沉重？
Holding on
堅持下去。
To so much more than I can carry
超出我的承受能力
I keep dragging around what's bringing me down
我一直拖著讓我沮喪的東西
If I just let go, I'd be set free
如果我放手，我就自由了
Holding on
堅持
Why is everything so heavy?
Why is everything so heavy?
Why is everything so heavy?
為何一切都如此沉重？
為什麼一切都如此沉重？
為何一切都如此沉重？
