ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【歌詞翻譯】QWER - ? ?? ?? 中韓歌詞

攸裕UE | 2024-09-23 17:14:51 | 巴幣 1004 | 人氣 1434

Lyrics
??? ?? ?? ??

「???? ?? ????? ???
大家平常都說我像晴天般地稱呼我
??? ??? ?? ??
可是那天,卻下起了雨

???
怎麼辦好呢
?? ? ??? ? ??
連這點情緒都沒能忍住
???? ? ????
傻傻地就將全部都拋出來了

?? ?? ?? ? ??
感覺,好像被發現了
??? ?? ???
看你的表情就知道了
?? ?? ??? ???
我也被這突如其來的告白
??? ???? ??
多少有些嚇到了呢
?? ?? ???? ????
儘管只是日常的玩笑也讓我心跳不已
??? ? ??? ????
今天也好幾次地緊張了起來
???? ? ??? ? ???
約好了、抱抱我,希望你明白
?? ???? ???
這些話我都只敢在夢中說出來啊

??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ????
你無意中的玩笑,就能讓我心動一整天,好想把它珍藏起來
??? ? ?? ???? ?? ??? ?????
為了不讓任何人發現,我把它寫在筆記本後鎖上了

???
怎麼辦好呢
?? ? ??? ? ??
連這點情緒都沒能忍住
???? ? ????
傻傻地就將全部都拋出來了
?? ?? ? ?? ???
原本分明也埋在心底藏得好好的
???? ?? ???
到剛剛為止不都做得很好嗎

???
再這樣下去
?? ?? ? ???
會連淚水都止不住的
??? ??? ? ??
說著沒關係,儘管是
?? ?? ? ???? ??? ?
雙眼腫呼呼、鼻子也堵得透不過氣的我也相信
??? ??
明天將會是晴天的

???? ??? ? ???
就像以往一樣,儘管在一旁吃飯
??? ?? ?? ???? ?? ?
儘管不小心對上視線也別擔心
? ??? ?? ????
請擁抱我,不對,請愛上我吧
?? ???? ???
因為只會在夢中發生吧

??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ????
你無意中的玩笑,就能讓我心動一整天,好想把它珍藏起來
??? ? ?? ???? ?? ?? ? ?????
為了不讓任何人看見,就狼吞虎嚥地把一切都塞進肚中了

???
怎麼辦好呢
?? ? ??? ? ??
連這點情緒都沒能忍住
???? ? ????
傻傻地就將全部都拋出來了
?? ?? ? ?? ???
原本分明也埋在心底藏得好好的
???? ?? ???
到剛剛為止不都做得很好嗎

???
再這樣下去
?? ?? ? ???
會連淚水都止不住的
??? ??? ? ??
說著沒關係,儘管是
?? ?? ? ???? ??? ?
雙眼腫呼呼、鼻子也堵得透不過氣的我也相信

?? ?
其實我
?? ?? ? ? ??
感覺會哀愁很久呢
?? ??? ? ???
因為連朋友都做不了了啊
?? ?? ?? ?? ??
輕拍灰塵後嶄露出燦爛的笑容
?? ?? ???? ??
我根本沒有這麼堅強啊

???
再這樣下去
?? ??? ???
直到我可以說出這種感情算什麼
??? ??? ???
能夠若無其事地說出沒關係的那天為止
?? ?? ? ??? ?? ?? ?
將會將其留在心中,待我能夠再次撰寫日記時
? ?? ??
「我的名字是晴天」

創作回應

BLINK
這首真的扯好聽 感謝翻譯
2024-10-04 19:00:02
攸裕UE
qwer今年真的是大順風年,不愧是田小娟出品,真的很棒,雖然稍微不及苦惱中毒,但仍然是很優秀的歌
2024-10-04 22:38:22

更多創作