mix：せぇ。様 / se_902
絵：せつ様 / _se__tsu_
movie：雨森 小夜 / @amemorisayo
vocal：久遠 千歳 / @kudouchitose
地獄に落ちたら救われる 天國昇ればまた會える
若是墜落到地獄便能得救 若是昇到天堂的話就能再會
楽に 楽に 絞めてと乞う君が好き
解脫 解脫 我喜歡乞求著要掐死你的你啊
もっともっと強く絞めてと 幼な聲で喘ぐ君が好き
更加地更加地強烈地勒緊我吧 我喜歡用幼小聲音如此喘息著的你
か弱い聲で さよなら ありがと と囁いて死んだ
用虛弱的聲音 小聲說著 再見 謝謝然後死去
地獄に落ちたら救われる 天國昇ればまた會える
若是墜落到地獄便能得救 若是昇到天堂的話就能再會
僕に 罰を 地獄で與えておくれ
給我 懲罰 在地獄給予我懲罰吧
純粋な君は天にいる あの世が虛無ならそこへ行こう
純粹的你存在於天上 若那世界便是虛無的話就往那裡去吧
會いたい 會える？ 僕に今 幸福な死を
想見面嗎？見得到嗎？此刻請給我幸福的死
私 私 このまま死にたい 素直に応える純な君が好き
我 我 想就這樣死去 我喜歡真誠地回應著我的純粹的你
嬉しそうな聲で これでいい？ 気持ちいい？ と囁いて殺してくれた
用聽上去很高興的聲音說「這樣就好？」「舒服嗎？」一邊耳語一邊將我殺死
地獄に落ちたら救われる 天國昇ればまた會える
若是墜落到地獄便能得救 若是昇到天堂的話就能再會
私に罰を 地獄で與えておくれ
給我 懲罰 在地獄給予我懲罰吧
純粋な君は天に來る 罪が晴れるならそこで會おう
純粹的你來到了天上 若罪得以償還就在那裡再會吧
おいで おいで 君にも幸福な死を
過來吧 過來吧 也給予你幸福的死
