由薫 - lullaby
Take my hand, never leave
Cause no one else will believe
All they see is fiction
牽著我的手，永不離開
因爲沒有人會相信
他們看到的都是虛構(gòu)的。
因爲沒有人會相信
他們看到的都是虛構(gòu)的。
過去を溶かして
目を凝らしても
足跡はない
熔化過去
即使你盯著它看，
沒有腳印
即使你盯著它看，
沒有腳印
Can’t escape from the liars Stuck again
Get higher Red fire Gonna burn
無法逃離說謊者 再次卡住
獲得更高的紅火 將要燃燒
獲得更高的紅火 將要燃燒
So could you fly with me?
I don’t care, it’s just a dream
你能和我一起飛嗎？
我不在乎，這只是一個夢。
我不在乎，這只是一個夢。
世界の向こう
世界的另一端
Hold me close and set me free
抱緊我，讓我自由
この先を歩いても見つからないなら
如果在這前面走也找不到的話
So would you fly with me?
Time for goodbye, sing me just one last lullaby
你願意和我一起飛嗎？
再見了，給我唱最後一首搖籃曲
再見了，給我唱最後一首搖籃曲
見上げた空にはこの叫びさえも屆いてはいないの？
仰望的天空連這個吶喊都沒有嗎？
It’s echoing winds shivering
Will I ever make it through to see the flowers bloom?
Hear the violence after silence once again
Deny your worst desires run away
呼應著寒風瑟瑟發(fā)抖
我能熬過去看花開嗎？
再次聽到沉默後的暴力
否認你最壞的慾望 逃跑
我能熬過去看花開嗎？
再次聽到沉默後的暴力
否認你最壞的慾望 逃跑
So could you fly with me?
I don’t care, it’s just a dream
你能和我一起飛嗎？
我不在乎，這只是一個夢。
我不在乎，這只是一個夢。
世界の向こう
世界的另一端
Hold me close and set me free
抱緊我，讓我自由
この先を歩いても見つからないなら
如果在這前面走也找不到的話
So would you fly with me?
Time for goodbye, sing me just one last lullaby
你願意和我一起飛嗎？
再見了，給我唱最後一首搖籃曲
再見了，給我唱最後一首搖籃曲
Even if time will end
Please show me how
即使時間會結(jié)束
請展示給我 如何
請展示給我 如何
聴き慣れたmelody 頬を伝う溫もり
耳熟能詳?shù)膍elody 順著臉頰流淌的溫暖
聲も涙も枯れて消えてく世界で
在聲音和眼淚都乾涸的世界裏
You touched my heart and soul
你觸動了我的心和靈魂
觸れた日を永遠に
過去も未來も全部映し出した
元に戻れなくても
願う最後にあなたと
觸碰我的日子 永遠
過去和未來都映照出來了
即使無法挽回
希望最後和你
過去和未來都映照出來了
即使無法挽回
希望最後和你
You put me out of misery
你把我從痛苦中解救出來
