其實就美國的好萊塢電影題材來看，如1990年《第六感生死戀》（Ghost，香港譯名《人鬼情未了》）或有鬼魂的驚悚片，其實我後來有一個疑問：美國本身不是基督教立國的國家嗎？（雖說沒把基督教奉為國教，但觀其憲法顯然就是充滿基督教精神去立法）
身為基督徒的我就聖經理解：基督徒不會認為人死後會變成鬼飄來飄去嚇人、害人，頂多「暫時沉睡」，待末日審判再由主決定去天國或是地獄。基督教定義的「鬼」，僅限於天使墮落後變成的邪靈，如著名的魔鬼「撒但」。
簡而言之，基督教是不信人死後會變成鬼的（值得注意的是：中文聖經上「交鬼」一詞是翻譯問題，necromancy是用巫術與亡靈進行溝通、問卜，然而這也是基督徒禁止及忌諱的事，人與亡靈溝通也僅限於necromancy當下的空間與時刻，交談完畢後亡靈就會直接不見，並不會逗留於人間，更不可能自由行動或跑去害人，且在基督徒眼中「亡靈或靈魂並不等於鬼」）。人變成鬼的風俗或傳說，是我們中國文化（或東方文化）比較有的，但令我納悶的是：以基督精神立國的美國，是何時受東方文化影響以致產出那麼多「人變鬼」的靈異電影？
查了一下維基百科，美國比較早有這種「人變阿飄」題材的恐怖電影，大概是1980年由傑克?尼柯遜（Jack Nicholson）主演的《鬼店》（The Shining ，陸港均譯《閃靈》），而且還是改編自1977年出版的同名恐怖小說，不確定有沒有更早阿飄題材的美國作品？不過看來這種東方阿飄文化大約在1970-1980年代已經對於美國這樣以基督教為主的國家產生相當大的影響了。
後來在場外休憩區感謝vance7025提供資訊： 1960就有13 goust如此阿飄電影，還列出list of ghost films，再查一下，1930年就已算有「人變鬼」的題材（《鬼馬小精靈》 Casper.的漫畫），雖然《鬼馬小精靈》 卡士柏等鬼魂在劇情中沒怎麼交代其生前的明確身世，塑造又像是另一種族的白色生物，但從Casper unsuccessfully attempts to commit suicide (apparently forgetting that he is already dead)一段描述：顯然是阿飄。
