作曲：ミディ
作詞：前田蟬
歌唱：小鈴
理不盡なタスク ゼロに近づくmy HP
Rifujin na tasuku zero ni chikazuku my HIT POINT
不合理的任務 接近0的我的生命值
百猷の王は 今日も駆けて行く
Hyakujyu No o wa kyomo kakete iku
百獸之王啊 在會議之日朝那裡奔去
「I'm so sorry」
急チャットに大量メール
kyu chatto ni tairyo meru
進行緊急對話的大量郵件
目まぐるしく生きてるdays
memagurushiku iki teru days
令人眼花繚亂快節奏活著的日子
コレクションされる空きビン
korekushon sa reru aki Bin
待收集的空垃圾箱
絶え間なく恐怖のcalling
taema naku kyofu no calling
不間斷的恐怖calling
輝く花達 いつか咲き誇るmy dream
kagayaku hanatachi itsuka sakihokoru my dream
燦爛的花朵 總有一天會綻放的my dream
未來信じたい 目の前にはただ
mirai shinjitai me no mae ni wa tada
我想相信未來 可眼前的卻是
ゴミの山
gominoyama
垃圾如山
Wow…Wow…
影の中には 隠さなきゃならない秘密
kage no nakaniha kakusanakya naranai himitsu
陰影中的是 必須隱藏起來的秘密
気付たらもう どうしょうもないような 崖の上
kitsuketara mōu dōushyomonai yōna gake no ue
等意識到的時候 已經沒有辦法回頭了 在懸崖之上
霧を抜け出して 花はまた咲いて
kiri o nukedashite hana wa mata saite
走出這片迷霧了 花又再次盛開了
雨は降り上んで
ame wa ori jonde
雨它剛剛落下
色になる
iro ni naru
變成了色彩
Wow…Wow…
光の中に 影はその背中押して
hikarinonakani kage wa sono senakao shite
在光明之中 影子在背後推著我
今日も明日も 歩くしかないんだ 大地を
kyomoashitamo aruku shika nainda daichi o
今天和明天也一樣 沒有辦法只能走在 這片土地上
達人
