翻譯(由Yukimi提供):
《渋谷站周圍自10月起禁止夜間在戶外飲酒》
在東京的渋谷站周圍,年輕人和來(lái)自國(guó)外的遊客常常在路上飲酒,
導(dǎo)致酒瓶和其他垃圾滿地,並且影響通行,成為一大問(wèn)題。
渋谷區(qū)在2019年制定了規(guī)定,禁止在萬(wàn)聖節(jié)、年末和新年期間在戶外飲酒。
然而,除了這些特定時(shí)間外,依然有許多人在戶外飲酒,
讓店家和當(dāng)?shù)鼐用窀械嚼_。
為了解決這個(gè)問(wèn)題,渋谷區(qū)決定全年禁止在道路和公園等戶外場(chǎng)所飲酒。
禁令時(shí)間為每日下午6時(shí)至次日早上5時(shí)。
禁止飲酒的區(qū)域包括渋谷站和渋谷區(qū)役所周邊。
在禁止時(shí)間內(nèi),區(qū)政府會(huì)進(jìn)行巡查,
對(duì)在戶外飲酒的人進(jìn)行勸阻,但不會(huì)處以罰款。
這項(xiàng)規(guī)定將於今年10月開始實(shí)施。
酒苦苦為什麼一堆人愛(ài)喝捏?
滅茶苦茶お菓子的說(shuō)。