最近唸到這邊 小弟金魚(yú)腦到現(xiàn)在都沒(méi)有統(tǒng)整的能力(我哭@!)
到現(xiàn)在都還不會(huì)開(kāi)開(kāi)關(guān)關(guān) (挖靠我的證書(shū)該拿去燒了~苦笑..)
不過(guò)還好網(wǎng)路上各個(gè)大神都有統(tǒng)整的能力讓我BUFF一下下
這邊要感謝@王可樂(lè)日語(yǔ)的解說(shuō) 那麼我們就開(kāi)始唄０３０
－－－－－－－
【開(kāi)ける、付ける有什麼差別？】
日文中「開(kāi)ける」跟「付ける」都是「開(kāi)啟」，
而「閉める」跟「消す」都是「關(guān)閉」的意思。
究竟它們有什麼不同？
其差異又在哪裡呢？
很簡(jiǎn)單：
【電氣類(lèi)】電源的開(kāi)啟：付ける（付く）
關(guān)閉：消す（消える）
【非電氣類(lèi)】物品的開(kāi)啟：開(kāi)ける（開(kāi)く）
關(guān)閉：閉める（閉まる）
日文中「開(kāi)ける」跟「付ける」都是「開(kāi)啟」，
而「閉める」跟「消す」都是「關(guān)閉」的意思。
究竟它們有什麼不同？
其差異又在哪裡呢？
很簡(jiǎn)單：
【電氣類(lèi)】電源的開(kāi)啟：付ける（付く）
關(guān)閉：消す（消える）
【非電氣類(lèi)】物品的開(kāi)啟：開(kāi)ける（開(kāi)く）
關(guān)閉：閉める（閉まる）
這樣至少距離念完我又前進(jìn)了0.5步 但是我這次要考的是 N3 . . .
