對於造成騷動及各方困擾真的很抱歉。最近因為與對方的紛爭而被傳言各種毫無根據的事情、及被剝奪了最喜歡的工作、還有因只單憑一方的意見而大量出現的毀謗中傷,使我每天都過著痛苦而不安定的日子。那一天因為各種回憶重現(Flashback)造成衝動性大量服藥。當時了解我的狀況並住附近的友人到我家並叫了救護車的樣子。從被送醫急救後醫師的說明,到出院都一直待在我身邊的樣子。直到出院時我都意識朦朧真的非常感謝他。雖然醫院那邊是建議我繼續住院,我以隔天一定會去心理治療內科、並在友人陪伴回家為約定下出院了。請別對我友人毀謗中傷。
話有點長了、我的內心現在十分脆弱,對於讓觀眾的大家感到擔心真的深感抱歉。明明一直以來都受到滿滿的支持卻讓大家訝然真的真的很抱歉。為了到訴訟的結果出來能沉住氣,會定期去醫院直到結果出來為止繼續努力。
報告給大家。關於之前在コレコレさん的直播中まふまふさん所說出的話,有著許多與事實不相符的內容,因此對於我的名譽被侵害進行了刑事的告訴,告訴被受理了。刑事那邊正在進行搜查。真的很感謝聽了我說那麼多痛苦的話。今後預計若還有對此事的進展的話會再進行報告。
我在訴訟中告的對象、似乎也在反告我的樣子,「若有告訴狀的話警察有義務要受理並進行搜查」警察那邊這樣說的,並不需要擔心?。ê芾硭斎坏模乙膊粫淮叮?/div>
我所說的話當然都是有來源有證據的,我發起的審判也正在進行中請大家放心!
情報開示的訴訟是沒有那麼容易通過的,若是開示成功的案件的話大部分都是違法的,從律師那邊聽說。
這次因為很多人擔心所以談了這個話題!
對於又是這麼黑暗的話題很不好意思...
雖然我想會耗上很長的時間,要是有結果的話會再跟大家報告!
以上,再有下一次更新前這一Part就先放上面了
以下再回到一月底事件發生當時:
〔2024/1/26〕
在兩年前鬧得沸沸揚揚的事件兩年後迎來了續章
まふまふ在自己的部落格上發布了「關於被刊載在週刊誌上記事的說明文」
不囉唆先上翻譯:
女性セブンに掲載されている記事に関しまして
關於被刊載在女性セブン※上的記事
※週刊名
[聲明文起手式]
お世話になっております、まふまふです。
またこのような事態を引き起こしてしまい申し訳ありません。
報道されている「結婚して離婚したこと。そのお相手へ訴訟を起こしていること?!?/font>
についてお話をします。
平常受大家照顧了,我是まふまふ。對於又發生了這樣的事情實在深感抱歉。
就像被報導的內容一樣「我結了婚又離婚。並與結婚對象正在打官司。」
下面將進行說明。
[簡明扼要說明]
まず記事にある通り、私には元々婚姻関係にある方がいらっしゃいました。
今まで公にお伝えできず、結果としてみなさんを騙す形となってしまい、本當にごめんなさい。
2021年の夏前から交際をはじめ、その12月末に入籍をし、2022年7月に離婚をしました。
首先如同記事般,我有位原先是婚姻關係的對象存在。
至今都未能公開說明,以結果來說就是欺騙了大家,真的很抱歉。
2021年的夏天之前開始交往,並在12月末登記結婚,於2022年7月離婚。
[道歉]
今まで一言も言ってこなかったことで、とんでもない內容になってしまうので、
人によっては辛い気持ちにさせてしまったり、ショックを感じさせてしまうかもしれません。
本當にごめんなさい。
そして、本件でご心配、ご迷惑をおかけした関係者の皆様にも深くお詫び申し上げます。
私は、これ以上、噓を重ねないためにも、真実を話すことにしました。
至發表的現在都沒能對此作出任何說明,導致現在一說就是這麼不得了內容,
可能對部分人來說會感到很痛苦,或者是覺得過於衝擊也不一定。真的非常的抱歉。
接著,對於這件事而擔心、甚至是受到困擾的相關人員們,真的是深感抱歉。
我、為了不要再這之上繼續說更多的謊言,決定在此說出真相。
[心境]
真実を話すことにより、訴えられるかもしれません。
またたくさんの方々に迷惑をかけてしまうかもしれません。
二度と僕の音楽も聴いてもらえなくなるかもしれません。
全ての人から嫌われ、もう二度とお前なんて見たくないと言われ、
もうまふまふでいられなくなるのかもしれません。
それでも、これ以上噓をつきたくない、なにより自分自身を偽りながら生きていきたくないのです。
だから話します。
這樣說出真相,說不定會被告。說不定會造成更多人的困擾。說不定我所做出的音樂將再也不會有人聽。
會因此被所有人討厭,被說「不要再讓我看到你這種人」,會不能再以まふまふ活下去也不定。
就算那樣,我也不想再繼續說謊了,或者是說我不想再繼續偽裝著自己活著了。所以我要說出一切。
[文長警告]
これから綴ることは、當時のことから現在までの経緯をまとめた事実です。
かなり長文となってしまうので、真実を知りたい方だけ、お読みになることをお勧めします。
接下來所撰下的文字,是整理了從那時候到現在為止的事實。
將是很長的文章,建議只有想知道真相的各位再繼續閱讀下去。
[故事開始]
[關於A]
私はお相手(以下、A子さん)のことを本気で大切に想っていました。
2021年春頃までの私は、雑誌のインタビューでも「戀愛ができない」と語ったように、
人様に対していわゆる戀愛感情のようなものを抱けなくなっている自分に気づき、
戀愛や結婚を諦めていました。
そのような時に出會った方であり、こんな私のことを好きだと伝えてくれました。
一般的な戀愛観とは違ったものになるかもしれないけど、支え合って生きていけたらいいなと思いました。
近しい友人や関係者からの反対も多かったのですが、それを押し切ってお付き合いし、結婚をしました。
それくらい本気でA子さんのことを想っていたのは紛れもない事実です。
我對於那個人(以下稱為A)曾是認真的很重視。
就像直到2021年春天為止的我,在雜誌等等的訪談中都說著「我沒辦法談戀愛」,因為發現自己變得無法對人類這種生物懷抱世人所認為的戀愛感情那樣的情緒,所以我放棄了戀愛及結婚。
在那個時候我遇到了他,他對著這樣的我說了喜歡。
說不定這會是與一般的戀愛觀所不同的情感,但我覺得「要是能互相支持而活的話就好」。
雖然身邊的友人或相關人士多數都抱持著反對意見,我還是不顧一切的開始交往、最後結婚了。
我曾是那樣認真的看待A是無法抹滅的事實。
[我想說但不能說①]
私は、結婚の事実を発表したいと何度も考えていました。
もちろん、それまでの自分自身の発言から一転することになり、
公にすることへの恐怖心を抱いていたのも事実です。
それでも不本意な形で知られるよりも、ちゃんと私たちの口から発表することを望んでいました。
我曾經多次思考過想要公開發表結婚事實。
當然,會徹底顛覆過去的我所發表的言論,對公開這件事我感到十分害怕也是事實。
但比起在不經意下被大家知道,我還是希望能從我們自己的口中親自發表。
[重點?。。。?#93;
しかし、入籍中であった當時は、A子さんもネット活動者であり、
A子さんとその関係者の意向もあって公表することができませんでした。
とある炎上騒動をきっかけに、全てを話してしまおうとも思いました。
謂れのない誤情報ばかりが拡散し、誹謗中傷も増え、
何度も真実を発表するタイミングを探っておりましたが、多くのしがらみによって葉いませんでした。
不過,在我們登記結婚當下,A本人也是網路活動者,還要顧慮A與他的相關人員的意見所以沒能進行發布。
因為某件炎上騷動,我想著要把一切都公諸於眾。
光是些莫名其妙的錯誤情報被廣泛傳播,誹謗中傷言論不斷增加,當時好幾次我都找尋著發表真相的時機,卻因過多的阻礙並沒能實現。
そのような環境下で憔悴している中、A子さんとすれ違うことも増えました。
當時、私が些細なことに反論する度に捲し立てるように糾弾されていました。
私がただ泣きながら謝るような日々を繰り返しているうちに
「とにかく全て自分が悪いんだ」と思い込むようになっていき、
真っ暗で何も見えないような毎日になっていきました。
當時の私は盲目狀態で「普通とは何か」もわからない狀態でしたので、A子さんの不満を解消するため、
A子さんを怒らせないためだけに行動しておりました。
毎日パソコンの前に座り続けてLINEやDiscordを開き、すぐに連絡を返す。
1日數百件を超えるやりとりを毎日のようにしていましたが、それでも浮気を疑われてしまうので、
Discordのサーバーに24時間ログインしている狀態にし、私の行動を監視できるようにして、
浮気をしていない証明をして、寢ている時もスマホで上がり続ける。
など、改めて思い返しても信じられませんが、
當時の私はこのような狀況を當たり前のように受け入れてしまっていたのです。
そんな狀況下においても、
「結婚したのはお金目當てなのだろう」というようなことを言われ、よくわからないまま謝り続けていました。
在那樣的環境下我不禁身心憔悴,多了更多與A產生摩擦的事發生。
當時,當我反對些小事情時就會被單方面激烈的指責。
在我只能哭著道歉那樣的日子不斷重複同時,變得滿腦子都是「不管怎樣全都是我的錯」這樣的想法,每天都像處在黑暗中什麼都看不見。
那時的我陷入盲目狀態,無法分辨出「何謂普通」,每天就是為了消除A的不滿,只是為了讓A不會生氣而行動。
每天坐在電腦前打開LINE和Discord,馬上回覆訊息。
一天聊天對話超過數百次那樣的過著每一天,卻還是會被懷疑外遇,所以我24小時都登錄Discord的頻道裡,讓他可以監視我的行動,更為了證明我沒有外遇連睡覺時都這樣做※。
之類的事,現在回過頭看根本無法相信,但當時的我卻認為將這些認為是理所當然的接受著。
就算我已經做了這些,卻還是被說「結婚只是為了我的財產對吧」,雖然搞不懂我還是不斷的在道歉著。
※並非是被對方要求,mf是心甘情願做的,因為當時他也神智不清了
[轉]
自分では何も判斷できない、どうしたら良いのか何もわからない、
そんな時に、私を救ってくれたのは大事な相方の言葉でした。
光是我自己已經不能作出任何判斷,連要怎麼做都不知道,那時候,救出我的是重要的搭檔※的話語。
※akaそらる
[決定離婚但沒能成功]
正気を取り戻した私は、
A子さんから受けていた言動や行動の多くがモラルハラスメントであるとようやく気付き、
このまま一緒にいてはいけないと、離婚することを検討し始めました。
當初はA子さんからも「これまでの事は反省するから、離婚はしたくない」という強い意向を伝えられ、
離婚をせずに何とか解決できるのではないかと模索し、関係改善を試みました。
回過神來的我、終於發現A的那些言論及行為多數都是精神騷擾,沒辦法一直這樣下去,所以開始思索要離婚。
在那時A強烈的對我說「我會反省過去的那些事,我不想要離婚」,所以開始尋找有沒有除了離婚以外的解決方案,試圖想要改善關係。
[關於買房子]
もともと同棲をするために私は新居を購入していました。
一緒に暮らすことができれば、A子さんの不安な気持ちを解消できるのではないかと思ったからです。
しかしこのように関係がこじれてしまったため、A子さんはその新居で、私は変わらずに賃貸マンションにて、お互いに距離を置きながら過ごしました。
原本為了之後要同居我買了新房子。
因為那時是想著要是能一起住,說不定就可以改善A的不安的情緒。
但我們當時那樣的關係不適合同居,所以A住在新家,我還是住在租的房子,留給彼此距離。
[關於誹謗中傷]
その後間もなく、
A子さんはSNS上でも、私に対する不満を匂わせる発言を繰り返すようになっていきます。
事実とは大きく異なる內容ばかりで、それは私に対する第3者からの批判を促す結果となっていました。
弁護士を通じて、そういった発言はやめてほしいと再三伝えてきましたが、
改善されることはありませんでした。
在那之後沒多久,A連在SNS上都不斷重複著各種影射對我不滿的發言。
全都與事實不符的內容,而那些內容也促成第三者對我批判的結果。
我再三透過律師跟他表明希望不要再做出那樣的發言,但並沒有得到改善。
[我想說但不能說②]
関係改善に向けて、お互いの精神狀態を安定させる為にも、
止まない誹謗中傷に歯止めをかけるべく、
せめて一部でも事実を公にし、誤情報の訂正をさせて欲しいとA子さん側に申し入れました。
しかしながら、A子さんの代理人の方から
「新たな形で活動を再スタートするタイミングだから婚姻関係の公表は控えて欲しい」と
一方的に申し入れを跳ね返され、歩み寄ろうすることもありませんでした。
為了改善關係與彼此精神狀態,必須阻止那些誹謗中傷,所以我跟A那邊陳述至少應該要公開一些既定事實並更正錯誤情報。
但A的代理人說「現在他正是以新型態活動再起之時,希望不要公開婚姻關係」,被單方面拒絕後,實在也沒辦法繼續協商。
[正式離婚]
言葉とは裏腹なA子さん側の態度に耐えきれず、22年5月下旬に、弁護士を通じて正式に離婚を申し入れました。
こうして、みなさんに真実をお伝えできないまま、弁護士を通じた離婚協議に入ることになったのです。
受不了言行不一的A那邊的態度,在22年5月下旬、透過律師正式開始訴請離婚。
就這樣,還是沒能跟大家說出真相下,讓律師介入來協議離婚了。
[まふまふ活動休止]+[我想說但不能說③]
そして離婚の申し入れと同時に、
私自身も立ち上がることもままならなくなっていたので療養が必要と判斷し、
東京ドームでのライブを最後に活動休止をすることにしました。
休止の判斷は多くの関係者に迷惑をかける苦渋の決斷でした。
本來であれば、休止の発表とともに、真実を語ることで、
世に広まった誹謗中傷が少しでも減ることを望んでいたのですが、
A子さん側の要求もあり、婚姻関係は語れず、
結果として「病気の療養」だけを伝える形で休止を発表することになったのです。
真実を言えないまま休止をする悔しさとともに、自分の不甲斐なさも恨みました。
在訴請離婚同時,我自己也委靡不振,判斷必須要進行療養,決定在東京巨蛋的演唱會後活動休止。
休止的這個決定將會給許多人添麻煩,是很困難的決斷。
本來我想說、在發表休止的同時表明真相,並期盼在世間散播的誹謗中傷言論可以減少,但因為A那邊的要求,我沒法說出婚姻關係,最終只能以「生病要休養」這種形式來發表我的休止宣言。
在悔恨不能說出真相就休止活動的同時,也恨自己的無能。
[離婚過程-A劈腿嫌疑]
離婚協議が始まった當初、
A子さんは體調不良を理由に話し合いに応じず、またしても一方的に金銭などを要求されました。
協議が停滯していたところ、交際時にA子さんが二股をしていた疑惑が発覚し、
最終的にはお互いに金銭の支払いは無い形で、22年7月下旬に離婚が成立したのです。
在離婚協議開始進行時,A以身體不適為由一直沒能面對面商談,同時卻單方面被索取錢財。
在協議停滯時,發現A在交往時有劈腿的嫌疑,最終結果是我們互不支付金錢,並於22年7月下旬離婚成立。
[離婚後-まふまふ的新家]
離婚後、
A子さんが去ったあとの新居には、足の踏み場がないほど無數に散らばる段ボールやゴミが散亂し、
A子さんが飼っていたペットの骨壷までもがゴミと共に置き去りにしてありました。
その遺骨は私が持ち帰り、安らかに眠れるよう、今でもリビングの高いところへ安置してあります。
離婚後,在A搬走後的新家,變得滿佈紙箱與垃圾、無踏足之地的垃圾屋,連A養的寵物※的骨灰罈都被一同棄置在垃圾之中。
那些骨灰最後我帶了回家,為了讓他能安眠,現在也安放在我家客廳高處。
※我很抱歉最開始翻成貓咪,原文是寵物,因為下面有貓咪我下意識以為是貓咪,事實上是倉鼠骨灰
[A詳細-劈腿嫌疑]
A子さんの裏切りについては、とある男性(以下、B男さん)と話をしたところ発覚しました。
詳しくは、B男さんからDiscordやLINEのスクリーンショットをいただき、
通話を繋いで説明をしてもらいました。
畫像にはデートの誘いやバレンタインデーに贈り物をしたいというやりとりなどがありました。
入籍當日の12月25日と翌日26日、
私とのクリスマスの約束をすっぽかし、年末に遊ぶ誘いをしていたり、
離婚協議中の5月、まふまふに復縁をしたいというメッセージを送りながら、
B男さんをルームシェアに誘っていたりしました。
あまりのショックで寢込んでしまったことを鮮明に覚えています。
B男さんは何度も何度も謝ってくれましたし、
事情を知らなかったようなので被害者であると思い和解しました。
今では僕とB男さんは仲良くさせていただいております。
關於被A背叛的部分,是從發現他與某一位男性(以下稱為B)有對話過開始。
詳細的說、是B傳了截圖給我,後來有通話聽他說明。
截圖有A邀他約會,想送他情人節禮物等等的對話。
在登記當天12月25日與26日,A放鳥跟我的聖誕節約定,約他在年底一起玩,在正在協議離婚時的5月,對まふまふ傳送想復合訊息的同時還邀請B要一同合租房子。
我現在還清楚的記得當時因為震驚而委靡了好幾天。
B不斷的跟我道歉好幾次,他好像不知道情況(みけねこ已婚)我認為他也是被害者所以和解了。
我現在跟B維持著良好關係。
[A就是誹謗中傷本人]
それだけではありませんでした。
離婚協議中も、A子さんや第3者からSNSや匿名掲示板上で様々な嫌がらせを受けていました。
さも私が「DVをしていた」「複數の女性と浮気をしていた」かのように匂わせる投稿も
多數ありましたが、もちろん事実ではなく噓です。
休止中も嫌がらせを繰り返し受け、真実を公表できないまま、
誤情報と誹謗中傷だけが増えていく日々が過ぎていきました。
せめてもの抵抗としては、少しでも誹謗中傷だけは減らしていきたいという一心で、
私は匿名掲示板に対して情報開示請求をすることになったのです。
その情報開示請求の結果、裁判所も誹謗中傷の違法性を認め、請求が通りました。
そして記事にもある通り、そのほとんどの書き込みがA子さんであることが発覚しました。
不光是上述提及的那些。
在協議離婚時,受到了A及其他第三者們在SNS或者是匿名揭示板上各種惡意騷擾。
像是說「他會家暴」「他跟多數女性外遇」等等影射的投稿內容,真的有很多,全都不是事實。
就算我在活動休止中也不斷受到攻擊,仍是不能說明事實的情況,就只能放任那些內容滿天飛。
我想要試著抵抗,所以為了處理那些誹謗中傷訊息對匿名揭示板提出了公開情報請求。
而結果是,法院認定內容具有誹謗中傷的違法性,通過了請求。
結果如同雜誌上記事所說,那些內容幾乎都是A所寫下發表的。
[A詳細-誹謗中傷]
たくさんの誹謗中傷がありましたが、
特に酷かった內容としては「まふまふがA子さんの飼い貓を、ドアにぶつけて殺した。」というものでした。
A子さんの飼い貓は、私と知り合った時點で両目が見えない老貓で、私によくなついていました。
私自身も貓を2匹飼っており、大事に育てている身です。
動物を傷つけるようなことをするわけもなく、
どういう発想でそんな話になるのか見當もつきませんでした。
雖然有很多的誹謗中傷言論,其中特別惡毒的內容「まふまふ把A養的貓拿去撞門撞死了」這樣的話。
A養的貓,我見到時就是兩眼失明的老貓,他很親我。
而我自己也有養兩隻貓,很重視的養育著他們。
我不可能會傷害動物,是什麼促使他要這樣說我真的無法明白。
10年以上の活動をしてきて、誹謗中傷を受けることは日常茶飯事でしたので、
従來の自分であれば気にしないようにすることもできたと思います。
しかし、A子さんは常日頃から誹謗中傷に反対するような発言をしている方でして、
そんなことを言っている張本人が匿名掲示板に有料會員登録をしてまで人を傷つけていたとなると、
これを看過するわけにはいかないと思いました。
10年多來的活動,遭受誹謗中傷就像是家常便飯,以我的個性來說是能不在意的就讓他過去。
但是,A平常是個會做出反對誹謗中傷發言的人,這樣的他卻在匿名揭示板註冊付費會員來傷害他人,我不認為這能夠睜一隻眼閉一眼。
[其他]
裁判になれば傍聴することもでき、みんなが正しい情報を得ることができます。
もしも私が何の脈絡もなくネット上で事実を話せば、それはこちらの落ち度となりかねませんが、
裁判という法的な場においては最も正しく判決を下してくれます。
そのため、何もかも明るみになることも覚悟の上、裁判をしようと踏み切ることにしました。
只要開始審判就能在旁聽,大家就能得到正確的情報。
要是我在完全沒有準備的情況下就在網路上說出事實的話,到時候就會變成是我的失敗,審判中法律會做出最正確的判決。
為此,我在做好公開自己全部的覺悟後,決定要發起訴訟。
[打官司]
現在もA子さんを相手に、誹謗中傷を訴え、民事裁判は進行しています。
また、昨年、夏が終わった頃に警察へ相談をしまして、8時間かけて調書を作っていただきました。
(調書とは、刑事さんが事件の取り調べをして作ってくれる書類のことです。)
A 子さんも呼び出され、昨年末に無事書類送検されたことを確認していますので、
現在は検察の方々がどのように動いてくださるか考えてくれているところかと思います。
言い訳がましいかもしれませんが、
民事、刑事、いずれかの裁判が進めば、すべて明るみになるので、
その時に真実を話そうと考えていました。
現在也仍正在對A進行誹謗中傷的民事訴訟。
是在去年夏末報警的,花了八小時做筆錄。
A也有被傳喚,去年底已確定送出了書面資料,我想現在檢調單位正在思索該如何動作。
雖然像在卸責,在民事、刑事各自的審判進行之時一切就會明暸,到時候我會再說明事實真相。
[最後に]
これからも裁判は続いていき、話をすべき時は今後も訪れると思っています。
この文章ではとても収まらないほどのことがありましたが、
手元に明確な証拠があるものだけを書きました。
十分にお話できたとは思っていませんが、ずっと心のうちに秘めていたことを、
こうしてお話することができたのはよかったと思っています。
[最後]
現在訴訟也將繼續,我想該說出口的時機今後也會到來。
有著在這篇文章是無法記載完全的事情,就只說我手邊是握有明確證據的。
我不認為在文章中已經說完了百分之百,但能夠像這樣把一直埋在內心深處的事說出口真的是太好了。
2年間、毎日、ずっと死んでしまいたかったです。
這兩年來,我每天,都很想就這樣一死了之。
上述したようにA子さんから、
また謂れのないことを言われたり、妄言を浴びることになるかもしれません。
ちゃんと法的な場で戦っていけば結論が出るはずなので、その際は聞き流してもらえたら嬉しいです。
如同上述,說不定還會被A造謠、被謠言纏身也不一定。
只要在法律上對覺得會應該就能得出結論,那時要是能夠在旁聽聽的話我會很高興。
また、どのような事情があったにせよ、
まふまふを応援してくれている視聴者の方々に噓を吐いていたことにはかわりません。
私が悪いことにはかわりませんし、その気持ちは一生涯、抱えて生きていきます。本當にごめんなさい。
そして最後に、わがままかもしれませんが、この文章を公開することでひとつでも多くの誹謗中傷がなくなっていくことを願っております。
另外,不管是有怎樣的理由,對於我向一直支持著我的觀眾們說了謊這件事並不會有所改變。
不能抹滅我做了壞事,這樣的心情我將一輩子抱持著活下去。真的非常抱歉。
最後,可能只是我自己的任性發言,深深祈願在這文章公開後一個也好、希望誹謗中傷可以從世界上消失。
ここまで読んでくださり、ありがとうございました。
謝謝大家讀到這邊。
まふまふ
聲明文本身沒有說是誰
但爆料系直播主
コレコレ(下稱krkr)的發的推直接寫了
Twit
「去年から相談に乗っていたまふまふと奧さんのVtuber潤羽るしあの夫婦間のトラブル、週刊誌に遂に出たようなので許可とれ次第、放送で取り上げます?!?/font>
去年開始就與我商量的まふまふ與老婆Vtuber潤羽るしあ夫妻間的衝突事件,終於刊載週刊誌了,在取得許可後將會在直播上討論。
→取得許可了,直播在1/27(六) 22:30 JST
〔2024/1/27〕
爆料系直播主コレコレ關於這件事開了直播說明,並請到mf本人現身說法
(前情提要一下,krkr本身兩方都有接觸,尤其當時是rsa商談這件事的對象,算是被夾在兩個之間
下面是幾乎是逐字 - - -
krkr聲明:
① 他本人在22年3月與rsa當面對談才知道原來他們當時是婚姻狀態
② 當時說rsa問他有沒有關於mf跟女性相關的爆料,其實已經是交往的狀態,想要拿到mf外遇的證據
③ 兩年前事情發生時說他們沒有交往也沒有同居是基於rsa當下傳了家裡的照片給他當證據,所以才那樣說,事實是兩人當時還是結婚狀態,只是分居中(k「泥騙人!」r「我們沒有同居」k「...」)
觀眾 to krkr的問題:
① 明明知道他們結婚卻不說是因為他們希望你瞞著嗎?還是有施加壓力嗎?
→他們沒有要我不說也沒有施加壓力,就是等待能爆出來的時機,還有當年沒說是因為我根本不知道他們結婚
② 為什麼只有要爆料mf時需要得到他的事前許可
→因為大亂鬥輸給他
③ 有人寫B男是コレコレ、跟rsa外遇是怎麼回事?
→我才沒有(散播假消息者有DM道歉)
[00:25:30~ 與まふまふ通話]
(下述將稱呼rsa為A)
觀眾 to mfmf的問題:
① 兩人間有懷孕還是有小孩嗎?
→沒有,真的很抱歉(?)
② 可以透露關於B男的資訊嗎?
→不是歌い手,但是活動者
③ 寫的聲明文都只有說對方做的事,難道自己什麼都沒做嗎?
→雖然是主觀發言,但DV還外遇等都沒有,也沒有做出暴言或騷擾
④ 演唱會會繼續辦嗎?
→自己是很想努力辦,還在商討,二月目前是沒有取消的打算
⑤「ウェディングドレス」這首歌是寫給老婆嗎?
→完全不是,是收錄在AtR的歌,現在看真的是超容易誤會的標題,真的很抱歉
⑥ A的書類送檢是什麼情形?
→當時申請揭示板開示請求時除了兩件內容外都出於A(總數超過100件),就是去報警,做了八個小時的筆錄,之後刑事人員介入,就會送入法院送審
⑦ 報給週刊的是誰?剛好在A退出事務所成為個人勢發出來是不是故意的?
→不是我,現在爆出來也不是我所盼望的,本來想要在審判出來後再公開
krkr to mfmf的問題:
① 對方說沒有要24小時監視你是你自願的?
→我確實是自願的,也沒說被強迫,因為當時一直被懷疑外遇,為了自證清白我覺得24小時上線讓他看到是個辦法,畢竟要證明自己沒做的事情真的很難,我認爲這樣做是理所當然,連睡覺時都開著麥克風,是自己心甘情願的,我也想過一起著就能解除他的疑慮所以買了房子
→因為A他原本住的地方不能住(理由不能說),無家可歸下我把鑰匙給他,讓他可以住,沒有一起住是因為對方說「不要跟我住在一起」,所以我自己還是租房子
③ 買房子時是一起看的?對方知道是要同居用的?
→是我買的房子,他也知道是為了要同居而買的,買了後卻說不一起住,後續就開始協議離婚了
④ 我介在兩邊,A說他沒外遇,你有證據說是真的嗎?
→他是真的有外遇,我也有證據,但先說外遇這件事本身就很難定義(有無肉體關係)
[00:49:10~ A跟B的對話截圖]
就不逐字了,第一張是A說想跟B變得更要好,第二張是A在說要分租,如果B想要的話可以
→我們在12/25聖誕節登記結婚,說好這三天兩夜要一起過聖誕節,有訂好住宿了
(然後因為情緒崩潰,krkr先打斷了這個部分)
⑤ 當時說2021/12/24辦了婚禮...中略...所以才Pekora才爽約沒有開聖誕直播嗎?
「我們沒有辦婚禮」「所以沒有關係?」「對」「所以意思是這傢伙單純是個爽約的王八蛋啊」
「はい」「だそうです」「啊不是」「?」「我不是在肯定「這傢伙單純是個爽約的王八蛋啊」這句話」
然後又回到截圖,第三張是兩人在討論同居
再回到上個部分
「在那個三天兩夜,我買好了禮物,在訂的飯店等著他,還買了蛋糕,到都凌晨了才等到人,待了四五小時就因為莫名其妙的事情生氣走人了,當時凌晨四點多我很睏,就說來睡覺吧,結果他就走了,明明是三天兩夜他卻沒有再來。才剛登記的沒幾天,連禮物都還是放在那邊,卻在對B說年末要不要一起玩」
(自己吐槽誰想聽大叔(32歲)哭聲的部分)
再回到截圖,第四張是兩人在說年底要一起玩(黑色是A白色是B)
「所以年末真的有見面嗎?」「我不知道」「沒有問B?」「沒欸,應該是沒有見面,可能電話還什麼的」(這裡還不忘幫B說話說他是無辜的)
再回到截圖,第五張是在說要去吃敘々苑
「我那年上了紅白,為了跟A約好的不會跟女性接觸,整個等待時間都自己一個人在休息室睡覺。結束後就直接搭計程車回家,回家做了準備好要一起過年的お雑煮等他回家」「什麼意思w」「我想說跨年後他說不定想吃跨年お雑煮」
目前進度到一小時左右,還沒空校錯字跟語句,我需要睡覺(結果睡醒的我也沒有打
後面大概剩
?骨灰的部分
?公開新家裡面跟門外充滿垃圾的照片,還說rsa後來離開時就把鑰匙丟在敞開的信箱(沒有同居是因為rsa拒絕,沒去房子是被說不該隨意進入女性的家)
〔2024/1/28〕
みけねこ在Fanbox發出長文說明
>>URL<<
|節錄
?並沒有跟B劈腿,結婚後也沒有見面
?精神騷擾等等言論彼此認知不同,雙方都懷疑對方,他也有禁止我跟男性聯絡
?離婚部分跟他的聲明文有出入
?誹謗中傷是事實,但有很多他沒有說
?寵物:我也很愛我的貓咪,倉鼠的骨灰我只是忘了,有請他還我但他沒有
全文翻譯(下述的他皆指mf)
お騒がせしている件について。關於最近引起騷動的事件。
この度は、私事でお騒がせしており申し訳ありません。
また、この度このような形で皆様にお知らせする形になり、重ねてお詫び申し上げます。
這次,因為私事而造成騷動真的很抱歉。
同時,對於是以這樣的形式告知大家,真的感到深深的抱歉。
既に情報が出ている通り、私は、まふまふさんと、2021年に入籍し、2022年に離婚をしております。
配信者という職業柄、様々なしがらみがあり、結果として皆様に噓をつくこととなってしまいました。
応援してくださっている皆様、本當に申し訳ございませんでした。
就像已經流出的情報一樣,我跟まふまふさん在2021年登記結婚、並於2022年離婚。
因為職業是直播主,有著很多限制,最後變成是對大家說謊的結果。
對於一直以來支持我的大家,真的很抱歉。
また、今回の騒動の件は、あくまで、私と彼との間で起きた個人的な事柄であり、彼のプライバシー等を考慮すれば、二人の間に起きたことを、世間に公表すべきではないと考えておりました。
しかしながら、あまりにも一方的な言い分を公表されてしまい、私としても言及せざるを得ないと考えております。
詳細な內容は訴訟等で明らかにする予定ですが、最低限皆様にお伝えすべきことをお伝えできればと思い、今回、この文章を公開することといたしました。
另外、這次的騷動,說到底是我跟他之間的私事,要是考慮到他的隱私,對於我們間發生的事,都不應該對世界公開。
然而、因為發表的內容都是他單方面的說詞,我實在也別無選擇。
詳細的內容都會隨著官司而明朗,故我想只對大家說最低限制的內容,現在、決定公開了這篇文章。
?二股について
私は、彼と婚姻中、B男さんと二股などしておりません。
B男さんとは、結婚前に、一度お會いしたことがありますが、所謂デートをしたこともなければ、それ以降一度もお會いしたこともありません。もちろん、男女の関係をもったことも一度もありません。B男さんに確認すればわかることであり、彼も知っていることだと思います。
LINEのやりとりが公開されており、その內容から浮気を疑われて然るべきだというお聲をいただいており、その點は反省しております。
しかしながら、あくまで、その場のノリや冗談で送ったメッセージであり、上記の通り、B男さんとは、結婚後一度もお會いすらしていません。
?關於劈腿
我、在跟他的婚姻中、並沒有跟B男外遇。
我與B男,只是在結婚前有見過一面,也不是所謂的約會,再後來就沒有再見過面了。當然、也完全沒有過男女之間的關係。只要跟B男確認就能知道,他也知道同樣的事。
有被公開LINE的聊天對話,被說「那樣的內容被懷疑外遇是理所當然」,關於這點會深刻反省。
而事實上,那就只是在當時情緒助長或是開玩笑而發出去的訊息,如同上面所說,結婚後並沒有見過他。
?婚姻生活について
婚姻生活中、私が彼の浮気を疑い、彼を問いただしたというのは事実です。それが彼を追い詰めてしまっていたのであれば、申し訳ないと思いますが、私が彼にモラハラをしたり、執拗に束縛をしていたというのは私の認識と異なります。
離婚協議でも決著は著いている認識です。當時の離婚の協議を擔當してくださった先生も、今後の裁判で時系列や出來事も含め、現在の彼との裁判を擔當している弁護士の先生に情報提供や協力をして下さるとのことです。
また、訴訟中ですので、詳細は割愛させていただきますが、私にも浮気を疑うそれ相応の理由がありました。探偵を雇ったわけではないので、客観的な証拠はありませんので斷言はできません。でも、私もなんの理由もないのに闇雲に彼を疑ったりはしません。
そのような中で、彼も私の浮気を疑い、お互いが相手を信頼しきれない狀態が続いていたのだと思います。
私ばかりが、彼を異常に拘束していたかのような配信となっておりましたが、彼も私に対して、他の男性と連絡を取ることを禁止していましたし、連絡を取る際は事前に伝えるという約束になっていました。
?關於婚姻生活
在婚姻生活中、我因為懷疑他外遇,有質問過他這是事實。要是我那樣的行為害他有被逼迫的感覺那我很抱歉,關於我對他精神騷擾、或是執著的約束他等等都跟我自己的認知有所差異。
在認知必須走到離婚協議這一步。當時做為離婚協議擔當的老師,今後的官司包含時間順序與做過的事,現在都提供給負責的律師來協力。
此外、因為還在打官司,詳細內容就先割愛不談,我也有著懷疑他外遇的正當理由。不是有雇用偵探那回事,非客觀的證據故也無法斷定。但是,我並不會毫無理由是非不分的去懷疑他。
在那同時,他也懷疑我外遇,已經變成是彼此互不信任的狀態。
直播中只被說我對他有異常的拘束,他也跟我禁止我跟其他的男性聯絡,約定要做聯絡前必須事前告訴他。
?離婚の協議について
配信で、彼は、私が離婚にあたって、當初はお金の請求をしていたが、B男さんとの関係が明るみに出て、金銭の請求は無くなったといった趣旨の発言をしていましたが、事実ではありません。
まず、私が彼に金銭的な請求をしていたのは、モラハラとあまりにも一方的な離婚の申し入れを理由にしたものです。この點についても、名譽毀損等の問題が生じる可能性があるとのことで、ここで詳細を書くことは控えさせていただきます。なお、浮気の件は、客観的な証拠がなく、あくまで疑惑にとどまるため、弁護士さんから主張を控えるように助言をいただいたため、言及はしませんでした。
?關於離婚協議
在直播中、他說、我本來對離婚有要求金錢,但因被發現與B的關係才變得不請求支付,這樣的發言,並非是事實。
首先,我對他要求金錢賠償,只是因為精神騷擾與過於單方面被訴請離婚。對於這事,可能會有損害名譽的問題產生,故無法詳細的寫下內容。現在、關於外遇這件事、並沒有客觀的證據,僅僅是有這樣的疑慮,對此律師也有給我建議,故不言及。
私が、親戚に彼のことを相談したところ、親戚が怒って、私と親戚のやりとりを公表してしまい、それが彼の権利を侵害する可能性があったため、私の弁護士さんと協議の上、雙方金銭のやり取りはなしで、離婚をすることにしたのです。
在我跟親戚商討他的事情時,親戚很生氣,所以公開了我與親戚的聊天對話,這有可能導致侵害他的權益,故我在與律師協議下,決定雙方不支付金錢,就這樣離婚。
?彼に対する誹謗中傷について
私が、彼に関して複數の投稿を行ったことは事実です。それについて、彼が訴訟を提起したことも事実です。この點は、大変申し訳なく思います。當時、事務所との契約が終了し、そのタイミングで彼から離婚を切り出され、その後しばらく精神的に追い詰められており、離婚後に、私の思いをインターネット上に投稿をしてしまいました。本當に申し訳ありません。
ただ、弁護士の方から、訴訟のことはあまり觸れないように言われているので、詳細は書きませんが、その投稿の多くは、私の弁護士さんの見解では、違法とまでは評価できないだろうというものです。
また、私は、自ら投稿したことを認め、彼と弁護士さんを通じて、彼に謝罪をした上で、示談交渉を行いました。
しかしながら、彼から、①私が全ての配信者名義での活動一切を休止すること、②SNSを使用しないこと、③彼の要求する內容の聲明文を出すこと、④慰謝料100萬円を支払うことなどの條件が提示されました。
?關於對他誹謗中傷
我對他做出了數件的投稿這個是事實。對此、他提起訴訟也是事實。關於這些,我真的覺得很抱歉。當時、與事務所結束契約關係,在同時他提出離婚,短時間內我的精神被逼到極限,便在離婚後、將我所想的念頭投稿到網路上,真的深感抱歉。
但是,律師對我說,不要說太多關於訴訟的事,故無法詳細寫明,那些投稿多數,以我律師的見解,大概是不會被評斷為有違法的。
另外,我也承認都是我投稿的,並與他透過律師,有向他謝罪,並交涉和解。
然而,他提出①我要將全部直播主的活動全部休止 ②不能使用SNS ③發表他所要求之內容的聲明文 ④支付100萬賠償金、以上條件。
當時私は事務所との契約が終了し、生活にも不安があったため、彼の提案に応じることができず、示談での解決が葉わなかったため、訴訟に至った次第です。
訴訟の中では、問題の投稿とは直接関係のないような、私と彼の馴れ初めや、彼の一方的で事実と異なる記載で溢れており、辛辣な表現も多々見受けられ、弁護士さんからも「これはあまりにも行き過ぎである。訴訟を通じて不必要に私を貶めるような個人攻撃をしているに等しい」と意見をいただいたため、私も彼に対して、反訴を提起した上で、警察に告訴狀を提出し、受理されました。
當時我剛結束跟事務所的契約,對生活感到不安,並沒能回應他的提案,沒能在調解下得到和解,故變成了訴訟的地步。
在訴訟中,與不當的投稿無直接關係,我與他的相識到相戀,他單方面的出現與事實不同的記事,有很多很辛辣的內容,律師也說「這有點過頭了。這等於透過訴訟來對我進行不必要的貶低」,所以我也反告他,已提出告訴,也被受理了。
?元交際相手と虛偽の流布について
彼は、配信で、私が元交際相手に関連して、性的暴行を受け、妊娠させられたと虛偽の情報を流しているといった発言をしております。
しかしながら、一切事実ではありません。あまりにも酷い言い分だと思います。
逆に、元交際相手の作曲家さんは、私と交際中に、別の女性と同棲をしていることが発覚し、被害を受けたのは私の方です。
?關於前交往對象與假消息
他在直播中,說我散佈跟前任交往對象受到性暴力而被懷孕這樣的假消息。
但是這不是事實。實在是說的太過份。
相反的、前交往對象的作曲家,在與我交往中,被發現他與別的女性同居,真正被害的是我才對。
?ペットに関して
彼の配信で、私が濁った汚い水を貓に飲ませていたという趣旨の発言がありましたが、事実ではありません。
私は貓を大切に飼育していました。彼が撮影したという寫真は、私が家を出た後の水だと思われます。ペットを飼っている方であればわかると思いますが、水をあげて、その水を貓が飲んで少し時間が経てば、貓の唾液や體毛で水が濁ります。水は頻繁に交換していました。
また、濁った水ではなければ貓が飲まないなどと意味のわからない説明を行うはずがありません。
また、ペットの遺骨をゴミと一緒に置き去りにしたとありますが、誤解があります。
まず、ペットの遺骨というのは、貓ではなくハムスターの遺骨です。大切に飼育していたので、亡くなった際に、埋葬屋さんにお願いをして火葬をして、きちんと遺骨として大切に保管していました。
しかしながら、離婚に伴い、引っ越しをしなければならないバタバタの中で、遺骨を彼の家に置き忘れてしまいました。そのため、私は、私の弁護士さんに、彼に遺骨を返してほしいと伝えるようにお願いをしましたが、現在も返ってきていません。
?關於寵物
在他的直播中,說我讓貓咪喝髒水這樣的發言,並非事實。
我很重視我的貓咪。他所拍的照片,我想是我已經離開房子後的水。有養寵物的人應該都知道,給水後,貓咪喝過後一段時間,會因為唾液和體毛變得混濁。都是很頻繁地換水的。
另外貓咪是不會喝混濁的水的也不會特別做這樣的說明。
還有,我的確是把寵物的骨灰跟垃圾一同留下了,但有所誤解。
首先,說是寵物、但不是貓咪而是倉鼠的骨灰。我也很重視的養著,過世後請負責單位火葬,很重視的保管著。
但伴隨著離婚,必續要趕快搬走,所以倉促之下就把骨灰忘在他的家了。為此,我也有請我的律師跟他說請他還給我,但現在也還沒還。
?最後に
現在彼に対して、民事と刑事の雙方で対応を行っております。また、今回の彼の聲明や配信についても、あまりにも一方的な內容であり、弁護士さんと相談の上、本當に不本意ではありますが、そちらについても民事刑事雙方で対応を行なっていくこととなりました。
こちらとしても、一度は生涯を誓った相手とこのような紛爭になることは全く望んでおりませんでした。彼に対する投稿を行なった私に非があるのは十分承知しています。
しかしながら、訴訟において、問題の投稿とは直接関係のない事実無根の內容を主張され、かつ、當該訴訟において、こちらの反論や主張を提出しているにもかかわらず、彼からそれら一切を無視した発信をされるのは本當に辛いです。
皆さんを笑顔にすべき立場の私が、このようなお見苦しいプライベートな事柄で皆様をお騒がせしてしまっていることは、大変申し訳なく存じます。
なお、今回の件は、あくまでプライベートでの出來事です。本件に関して、彼に対する誹謗中傷がなされることは望んでおりませんので、そういった行為はお控えください。
また、今回の騒動を踏まえて、私に対して、あまりにも度を超えた誹謗中傷がたくさんされています。そういった投稿については、引き続き法的な対応を行なってまいります。
?最後
現在與他正在進行民事與刑事的過程。但是、這次他的聲明與直播,都有著過於片面的內容,故在與律師商量同時,真的也不是我願意,那方面也將以民事跟刑事上來應對。
以我來說,對於發誓過終生的對象我也不想要發生這樣的紛爭。對他所做的投稿全都是我的不對這我非常了解。
但是,對於訴訟,被主張各種與問題發言所無關並無實的內容,加上對於訴訟,我們明明有反對並提出我們主張,但他無視全部自顧自的發言真的很難受。
明明是要帶給大家笑容的我卻因為這樣難看的私事而引起大家騷動,真的很抱歉。
現在,這次的事,就只是我私下發生的事。關於此事,並非是想要誹謗中傷他,希望不要做出這樣的行為。
還有,在這樣的騷動上,對我、實在有太多太超過的誹謗中傷。對於那樣的投稿後續將採取法律行動。
引き続き、配信者としての活動は継続してまいりますので、辛い狀況ではありますが、皆様を笑顔にできるよう、頑張ってまいります。
在此之後,我還是會繼續直播主的活動,雖然是很艱辛的狀況,為了讓大家都露出笑容,我會努力。
同時這天mf也有開直播
推特也有個聊天截圖瘋傳,這我就不特別碰了
/
將這次的聲明文結合兩年前的我做的時間條懶人包:
這次新增加的內容
2021年
春天 相遇
↓
夏天 開始交往
↓
12月25日 登記結婚
2022年
2月
10日 晚上炎上
↓
11日 下午mf發推澄清
晚間爆料直播主來說整起事件(證實rsa中之人)
↓ 原地爆炸
中之人刪帳號
↓
13日 晚間mf發推說先休息一陣子
深夜rsa發推要大家不要造謠(馬上刪掉
↓
14日 rsa所屬公司cover發聲明文
晚間rsa發推說等冷靜一點再說明
↓
19日 晚上mf開TwitCasting直播說明
深夜rsa中之人帳號開了一下TwitCasting直播約三分鐘內文十五秒左右
↓復燃
23日 深夜爆料直播主的space直播出現rsa中之人帳號
中之人發推謝罪&創個人頻道
↓
24日 cover宣布開除rsa
25日 爆料直播主開YouTube Live說明,道歉、並說將不再提此事
↓
26日 mf在blog發文,說兩人今後不會再聯絡,也不再提此事
↓
5月 透過律師開始訴請離婚
↓
6月 12日 mf個人活動休止
↓
7月 兩人離婚
2022/09/11 mf在Blog提到準備情報開示請求
URL2023/01/08 AtR活動再開
/
在兩年前因為這件事已經脫坑歌い手圈的我表示,我真是太聰明了
只能說まふさん真的命運多舛,身邊好多不好的東西
/
是說在隔天文春爆出luzくん因持有違法藥物被當現行犯逮捕的部分
上週說身心不順停止活動,馬上就爆出這個
想當年我也是聽luz的歌長大的, 還好我已經遠離(X
/
順帶一提這些事的同時,すとぷり之前休止的ななもり跟ジェル都回歸,重回六人形勢
我只能說,ななもり真的好猛
/
本文最後更新 1/29 01:00
後記 1/31 01:00
最新更新 3/13 00:30 3/19 01:00