靈感來(lái)自哈捏口推特翻譯,感謝 X:@pentabutabu 和哈捏口!
-
原本應(yīng)該很清爽的假日早晨,卻從瀧奈一臉抑鬱的叫醒千束開(kāi)始。
「我是壞孩子......」瀧奈低著頭,悶悶的說(shuō)。
「啥?」還沒(méi)完全清醒的千束一臉茫然。
「明明想著今天要讓千束好好睡覺(jué)的......」畢竟昨天她去支援的任務(wù)出了點(diǎn)小狀況,導(dǎo)致返家時(shí)都已經(jīng)半夜了。瀧奈內(nèi)疚的皺起臉。
「嗯嗯。」千束搖晃著迷濛的腦袋,輕輕點(diǎn)頭。
「然後我打算準(zhǔn)備咖啡廳風(fēng)格的早餐,結(jié)果做得比想像中還要好......」瀧奈絞著手,顯得心情非常複雜。
「那很棒啊?」逐漸清醒過(guò)來(lái)的千束,無(wú)法理解瀧奈到底怎麼變成壞孩子的。
「所以希望妳能快點(diǎn)看到,就來(lái)叫妳起床了。」她嘆了口氣,想讓千束多睡一點(diǎn)的心情和想被千束早點(diǎn)看見(jiàn)的心情,在心裡不知交戰(zhàn)了幾百回。然而儘管最後私心戰(zhàn)勝了,還是留有滿滿的罪惡感。瀧奈睜著無(wú)辜的大眼,向千束懺悔,「我是壞孩子。」
「噗、怎麼是壞孩子啦!這不是超棒的嗎?」千束忍不住笑出聲,伸手摸摸瀧奈的腦袋。會(huì)為這種事情煩惱的瀧奈真的好可愛(ài),可愛(ài)到讓人想抱進(jìn)懷裡盡情的寵溺她。
「可是我還是讓妳早起了......」瀧奈搖搖頭自責(zé)的說(shuō),似乎沒(méi)辦法完全原諒自己。
「一想到有瀧奈做的超好吃早餐,我就睡不回去了啦!一起吃早餐吧!」千束俐落的跳下床,拉著瀧奈離開(kāi)臥室,「瀧奈是超棒的好孩子喔!」她露出燦笑。
「欸、我不是壞孩子嗎、、?」瀧奈瞪大眼睛,被千束帶往餐桌。
「對(duì)啊,因?yàn)橛谐恋某贸栽绮停詾{奈是最棒的好孩子喔!」千束轉(zhuǎn)身捧起瀧奈的臉頰,「所以不要再責(zé)怪自己了,我看了也會(huì)心疼的喔。」
「啊、喔、好?」瀧奈呆楞著不知怎麼回應(yīng)。看見(jiàn)這樣的她,千束輕輕地吻上瀧奈的唇。
「我不會(huì)責(zé)怪妳,妳也別責(zé)怪自己了。做出超棒早餐的瀧奈是最優(yōu)秀的好孩子喔。」千束的額頭抵著她的額頭,溫柔的說(shuō)。
「我、嗯,謝謝妳。」瀧奈害羞的低下頭,紅著臉點(diǎn)點(diǎn)頭。
「好!那我們來(lái)吃早餐吧!早餐早餐好吃的早餐!」千束直起腰,元?dú)鉂M滿的在餐桌前坐下,瀧奈露出淺笑,坐在她身邊。
千束果然是最溫暖的太陽(yáng),心裡頭的負(fù)面情緒一下子就一掃而空。心情正好,最適合吃美味的早餐了。
-