拖太久我就不整篇翻譯了，簡單說下結(jié)論：
青葉被告終於在法庭上對受害者家屬道歉，並希望極刑。判決將會於今年一月25日宣判。
去年十二月6日舉行的第21次裁判員審判上，面對受害者遺族，青葉真司被告表示：
「一人一人に目標(biāo)があり、応援していた家族がいた。全てを握りつぶしてしまった」
「他們（受害者們）每個人都有各自的目標(biāo)，都有支持、聲援他們的家人。我把這全都?xì)ъ兑坏┝恕！?/font>
檢方詢問青葉被告對於受害者遺族們有什麼話要說，他則表示表示：
「申し訳ございませんという言葉しかない」
「除了道歉，我無話可說。」
其中一位受害者家屬向被告提問是不是還無法原諒京阿尼，被告表示說他的「那種感情已經(jīng)變淡了（そういう感情は薄れてきた）。」
該家屬在事後接受媒體採訪時表示：
「被告から反省や謝罪の言葉を引き出すため裁判に參加してきた。１００％ではないが、妻や子どもに報告できる言葉が聞けた」
「我就是為了從被告口中聽到反省和謝罪的言詞，才參加審判到今天。雖然不是100%，但我聽到了能夠向妻兒報告的話。」
