【目錄】
【發(fā)音】
- R的發(fā)音在英式英語(yǔ)中通常不明顯或不發(fā)音（例如：teacher或car的音，在英國(guó)會(huì)被讀成聽(tīng)起來(lái)像teacha或ca的音）
- 非重讀的字母e，在美式英語(yǔ)中通常發(fā)音是/?/，在英式英語(yǔ)中讀為/i/。except在美國(guó)讀為/eksept/，在英國(guó)讀為/iksept/
- 有時(shí)a的音在美式英語(yǔ)中讀/?/，但在英式英語(yǔ)讀/a/，例如pass和ask聽(tīng)起來(lái)不一樣
- 有時(shí)o的音在美式英語(yǔ)中讀成/a/，但在英式英語(yǔ)中讀成/o/。例如box的讀法兩者就不同
- 美式英語(yǔ)會(huì)將t重讀為d，但英式英語(yǔ)不會(huì)
- 當(dāng)t的音夾在兩個(gè)母音之間，前一個(gè)母音讀重音，後一個(gè)是輕音時(shí)，美國(guó)人習(xí)慣將t讀成d的音，所以writer（作家）的音讀起來(lái)就很像rider（騎馬者），類似的例子還有l(wèi)atter（後者）與ladder（梯子）
【說(shuō)話習(xí)慣】
英國(guó)人愛(ài)用反問(wèn)句結(jié)尾，也愛(ài)用現(xiàn)在完成式，但美式英語(yǔ)比較少如此。譬如，英國(guó)人很愛(ài)這麼說(shuō)：
- It’s such a cute day. Isn't it?
- You don't like him. Do you?
【用詞】（以英式英語(yǔ)為字母排序）
- 【Aubergine】【Eggplant】（茄子）
- 【Biscuit】【Cookie】（餅乾）
- 【Chips】【Fries】（薯?xiàng)l）（註：Chips的意思在美國(guó)是‘薯片’）
【拼寫】（以英式英語(yǔ)為字母排序）
