方圓大不同 - SEGA MD/Genesis 日版和歐美版卡帶外型的區(qū)別

《超級(jí)瑪利歐派對(duì) 空前盛會(huì)》的「雙陸遊戲」可譯為「大富翁遊戲」

《薩爾達(dá)傳說(shuō) 智慧的再現(xiàn)》開(kāi)發(fā)人員訪談

新人雖言好，未若故人姝——談新不如舊的譯名

GNN新聞標(biāo)題不妥："《聖獸之王》製作人 透露不打算推出 PC 版的前因後果"

如人飲水，冷暖自知——淺談遊戲中的理論與實(shí)務(wù)

Google與Youtube帳號(hào)遭盜及回復(fù)歷程

「星光電競(jìng)大賞」主辦單位玩過(guò)頭 落得三輸局面

GNN新聞「NYXI 發(fā)表 GameCube 控制器」，內(nèi)文單字Wireless拼錯(cuò)

新聞標(biāo)題《洛克人 EXE 合集》劇情部分亦將完整中文化--「部分」二字可刪除，意思更清楚

新聞標(biāo)題《魔法使之夜》劇場(chǎng)版「動(dòng)畫化」，可改為「...改編成動(dòng)畫」

《密特羅德 生存恐懼》可譯為《密特羅德戰(zhàn)士 衝破恐懼線》

GNN新聞「Xbox Series X|S 主機(jī)供不應(yīng)求」 英譯內(nèi)容可再推敲琢磨

EA 宣布取消《勁爆美國(guó)職籃 20》 推特內(nèi)容全文翻譯

GNN新聞 -《THE NINJA SAVIORS：戰(zhàn)士歸來(lái)》- 內(nèi)容修改建議

GNN新聞 - 從《FinalFantasy XV》的十年磨一劍來(lái)看「FF」IP 經(jīng)營(yíng)戰(zhàn)略 - 內(nèi)容修改建議