以正式的出版物為目標的話,你就要注意文法、標點符號的運用,目前「~」並不是一個正式的符號,在實體的小說、文章中你並不會看到它的使用。 漫畫則是一個以畫面為主、文字為輔的作品,所以你偶爾會看見一些文字的變形、符號的運用,使用大量的「!」、「?」來表達驚訝或困惑,但實際的文章中,你只需要使用一次標點符號來表達情緒上的含義,並且不會出現「?!」這一種方式。 現在寫的網路小說,則是比較輕鬆、好讀的載體。標點符號本來就是隨著時代演進,人們去增加出來的,所以你可以看到使用大量奇怪符號的創作,甚至是使用「(╯3╰)(*′?`*)(?_?)-_-||」等等的表情符號,來增加作品的豐富度。 網路小說只要有趣,不破壞閱讀,讀者能看懂,我認為就用、都用! 但是想要寫出可以在市場上販售的作品,標點符號我認為要注意,使用那些不正規的符號算是「壞習慣」,它會影響你的描述能力,你會想直接用一兩個符號來取代完整的敘述。
骯,其實就連輕小說都看得到波浪符號了,大概只有投稿傳統小說的時候比較需要注意而已 創作這種東西,本來就是限制越少,越能發揮創意 就像語言一樣,現代也發明了許多過去不曾存在的詞彙 語言都是如此了,創作不可能完全不求演進
正式的話波浪號當然不能用在延長語氣、表達情緒上。不過如果不把小說當成正式文體的話,自由地使用就行了,不用在意。 題外話,我也常常使用只有三點的刪節號「…」在文章裡。雖然中文裡只有六個點的用法,但三個點我認為比較能表現沒有停頓那麼久、促音的那種語氣呢。