Mint
安室奈美惠
歌詞:
他是無瑕 ,他是完美
He's mint, he's mint
他是無瑕,他是完美的
He's mint, he's mint
日夜
Day and night そう片時も
我不能把它給任何人,不,不。
渡せない no no 誰にも
你知道我注視著你的每一次呼吸、你的每一個動作
You know I'm watching every breath you take, move you make
我會拋下所有的驕傲
捨てるわプライド ありったけの
無論發(fā)生什麼事我都無能為力
仕方ない もうどうなっても
你知道我討厭我愛你,無論你在哪裡,無論遠(yuǎn)近
You know I hate that I love you wherever you are, near or far
我的眼睛直視著我
瞳は straight at me
無法對抗我的身體凍結(jié)
Cannot fight カラダが freeze
現(xiàn)在請讓我嚐嚐你的嘴唇
Let me taste your lips now please
如果你盯著我看,我就無法離開你
見つめられたら最後 離れられないの
他很無瑕,他很完美
He's mint, he's mint
連那冷漠的態(tài)度也是最好的
冷た目の態(tài)度 それすらも最高
他的無瑕,他很完美的
He's mint, he's mint
請不要傷我的心
Don't you break my heart お願い
那微笑的巧克力片更想嚐嚐
その笑顔 chocolate chip もっと wanna taste it
(我)想要的是愛情
我想淹沒在其中
欲しいのは愛よ 溺れてたいの
他很無瑕,他很完美
He's mint, he's mint
難以忍受的焦慮和遺憾
耐えがたい 不安も後悔も
持續(xù)愉悅的循環(huán)
絶え間ない 快楽への回路
寶貝,你讓我大吃一驚,你讓我興奮不已
You blow my mind babe, you just turn me on, on and on
我的眼睛直視著我
瞳は straight at me
無法對抗我的身體凍結(jié)
Cannot fight カラダが freeze
現(xiàn)在請讓我嚐嚐你的嘴唇
Let me taste your lips now please
當(dāng)我最後一次擁抱你時,我甚至無法呼吸
抱きしめたら最後 息も出來ないの
他很無瑕,他是完美
He's mint, he's mint
一切都是最好的
我非常愛你 我知道
何もかも最上 好きすぎる I know
他是無瑕,他很完美
He's mint, he's mint
請不要傷我的心
Don't you break my heart お願い
那聲音是蜜奶
更加 想要 喝 它
その聲は honey milk もっと wanna drink it
我希望我的愛能像它澆灌我一樣融化
浴びるほど愛を とろけてたいの
他是無瑕,他是完美
He's mint, he's mint
他是無瑕,他是完美的
He's mint, he's mint
如果你盯著我看,我就無法離開你
見つめられたら最後 離れられないの
他的無瑕,他的完美
He's mint, he's mint
連那冷漠的態(tài)度也是最好的
冷た目の態(tài)度 それすらも最高
他是無瑕的,他是完美的
He's mint, he's mint
請不要傷我的心
Don't you break my heart お願い
那微笑的巧克力片更想嚐嚐
その笑顔 chocolate chip もっと wanna taste it
我想要的是愛情,我想淹沒在其中
欲しいのは愛よ 溺れてたいの
他是無瑕的,他是完美的
He's mint, he's mint
My Tag:
#歌詞
#歌詞翻譯
#中日歌詞