作詞:三鷹アサ
作曲:三鷹アサ
歌唱:中村佳穂
初めてバイクに乗った日に
初次騎上摩托車的那天
貴方の體溫知りました
我感受到了你的體溫
頭は無機質だったけど
雖然頭腦是無機質
體は熱いと知りました
但我知曉了身體是炙熱的
思い返してみれば
試著回想起來
あなたが助けてくれる時
每當你來拯救我之時
いつも私の體は
我的身體總是
冷たくて
冰冷的
冷たくて冷たくて
冰涼而冷冽
いつも1人に
雖然我總是
なるけれど
變得獨自一人
いつも貴方は
但你總是
助けてくれました
前來拯救我
日文不太好 翻譯上若有問題希望可以私訊或留言指正 大感謝!