不專業(yè)翻譯，介意者慎入。
搜查一課
朝霧：（這是這次涉嫌人物的資料……）
（因?yàn)闆](méi)有想到適合的影片投稿的素材，所以有可能走上犯罪的道路……）
（參考一下影片內(nèi)容嗎？）
喀
朝霧：（最近廣告都沒(méi)辦法跳過(guò)，真困擾呢。）
（即使是一分一秒的時(shí)間也很珍貴。）
『－－來(lái)拯救狗狗吧！』
朝霧：（……蛤？）
『用框框把狗狗圈起來(lái)，保護(hù)牠免受逼近的威脅吧?！?/div>
朝霧：……
荒木田：（司前輩，表情看起來(lái)好嚴(yán)肅啊。）
（直到剛才都在讀案件的資料，是相關(guān)的事情嗎……？）
朝霧：（唔，因?yàn)橛腥笨?，狗狗面臨著受攻擊的情況……）
（這個(gè)廣告影片的話，封閉的不夠緊密，需要更好的保護(hù)。）
服部：司，辛苦了。
資料的整理工作比平常快，真是太好了。
朝霧：是的，因?yàn)槲矣?font color="#FF0000">必須守護(hù)的事物。
這件事必須盡快處理。
服部：是喔，繼續(xù)保持這樣的進(jìn)度，麻煩你喔。
朝霧的家．客廳
朝霧：這就是那個(gè)遊戲嗎？
原來(lái)如此，真的簡(jiǎn)單地用手畫線就好了。
如果我來(lái)的話，狗狗們就不會(huì)受到任何傷害。
朝霧：……早安。
荒木田：？早安
（司前輩看起來(lái)有些疲憊啊。難道在那之後一直在調(diào)查那個(gè)事件嗎？）
朝霧：不更好好地守護(hù)的話……
荒木田：（……果然）
昨天我已經(jīng)盡力做了我所能做的範(fàn)圍，明明應(yīng)該已經(jīng)冷靜下來(lái)了，真厲害啊。
誤會(huì)在不知不覺(jué)間產(chǎn)生了，今天也仍保護(hù)著城市（和狗狗）
