Released on: 2023-04-23
- Composer: shuri
- Lyricist: shigaki
0：16開始
運命的な出會いがよかった
運命的(うんめいてき) 出會い(であい)
一目惚れした私の わけがなって
一目惚れ(ひとめぼれ) 私(わたし)
誰にでも優しいの 分かってるのに
誰(だれ) 優(やさ) 分(わ)
優しくされるたび 勘違いして
優(や) 勘違(かんちが)
「バカだね」私
私(わたし)
身の程知らず なんで言い訳して
身の程知らず(みのほどしらず) 言い訳(いいわけ)
「忘れよ」と
忘(わす)
知ってるのに なんでかな
知(し)
君と目が合うたび 顔が火傷する
君(きみ) 目(め) 合(あ) 顔(かお) 火傷(やけど)
君の聲聞くたび 胸カタ音が鳴る
君(きみ) 聲(こえ) 聞(き) 胸(むね) 音(おと) 鳴(な)
君を思うだけで 苦しくなる
君(きみ) 思(おも) 苦(くる)
もう分かってる
分(わ)
君のこと好きなことくらい
君(きみ) 好き(すき)
だから苦しいんです
苦(くる)
もう分かってる
分(わ)
君に戀してることくらい
君(きみ) 戀(こい)
だから伝えたいんです
伝(つた)
抑えきれない この気持ちを
抑(おさ) 気持(きも)
私は君が好きです
私(わたし) 君(きみ) 好き(すき)
－－－
君と會える時はね 私ちょっと頑張ってる
私の気持ちが
バレないように 嫌われないように
君の気持ちが
知りたいの怖くて 聞きたくないの
できれば忘れたいけど なんでだろう
君と目が合うたび 顔が火傷する
君の聲聞くたび 胸カタ音が鳴る
君を思うだけで 苦しくて
＊何回あっても 変わらないの～～～
あ～～～あ～～～～
もう分かってる
君のこと好きなんです
もう分かってる
君に戀してる だから苦しいんです
もう分かってる
君のこと好きなことくらい
だから伝えたいんです
もう分かってる
君に戀してることくらい
だから苦しいんです
もういっそ伝えようかな
もういっそ伝えようかな
もういっそ伝えようかな～～～
君に戀してます 君が好きです
覺得這首歌很好聽 很想跟著唱
但原影片不開放留言 網路上也沒人寫歌詞
所以只好靠自己弱弱的聽力
把歌詞打出來 有*的是不太確定的
希望我聽到的是對的
有機會再試著翻譯出來ˋ( ° ▽、° )
感謝觀看???
也感謝我自己花2個小時多在這
如果覺得好聽 請去狂刷原影片(???*)
