ETH官方钱包

前往
大廳
主題

小書癡的下剋上─以紫色雞尾酒的評論角色

紫風(fēng)薰 | 2023-05-26 01:34:00 | 巴幣 0 | 人氣 270


翻譯:對酒不熟悉,所以名稱上以日文為主
因為推特上流行著紫色雞尾酒的風(fēng)潮。以下是老師對角色的個人印象。

法藍是2-イーグルスドリーム
說明上的口感蓬鬆且味道甜美,可以順暢飲用,這點就像是法藍一樣。
圖片翻譯:
口感蓬鬆但有淡淡的紫羅蘭香氣為特徵,味道甜美能夠很清爽的飲用。

萊歐諾蕾是5-スパークリングパープル或者9-パープルマスク
如果在外的話,平常是5的感覺,但和柯尼留斯在一起時就是9的感覺。
圖片翻譯:
5-葡萄柚清爽的酸味和利久酒的甜味的平衡使其容易飲用。
9-使用優(yōu)雅巧克力風(fēng)味的利久酒,有著高級感的雞尾酒,能以甜品的感覺飲用。

馬提亞斯是10-パープルレイン
由紅色和藍色混合而成的紫色,就像是其家族和過去及對羅潔梅茵的忠誠,很有馬提亞斯的感覺。
雖然甜蜜但相當(dāng)強烈的感覺的馬提亞斯。
做給芙蘿洛翠亞吧。
圖片翻譯:
藍色的酒和赤紅果汁混合而成的深紫色酒。有些配方會用檸檬水代替果汁。

齊爾維斯特是4-ジュテーム
我認為非常適合,但我個人來說的話會想加點加上點ブルーキュラソー。
圖片翻譯:
在法語裡有著「我愛你」的非常羅曼蒂克的雞尾酒,甜度適中,非常容易飲用。


喬琪娜是如果要從這裡頭選的話,是15-紫水晶。
雖然在16-ユニオンジャック之間選的話有點煩惱,但因為15-紫水晶內(nèi)有混入ジン(杜松子酒)和ウォッカ(伏特加),十分有強者的感覺。
グリーンミントチェリー的顏色很像喬琪娜的眼睛顏色。
圖片翻譯:
像紫水晶般的寶石般閃亮的紫色為特徵,微甜容易飲用的雞尾酒。

推特補充:老師表示哈特姆特的話,對他並沒有紫色的印象。

創(chuàng)作回應(yīng)

更多創(chuàng)作