楽しいことが増えて
快樂的事越來越多
tano shii ko to ga hu e te
できることも増えて
做得到的事也越來越多了
de ki ru ko to mo hu e te
お日様に少し近づけた
稍微靠近太陽公公
o hi sama ni suko shi chika zu ke ta
ジャンプ
跳起來吧
jyan pu
めくればまっさらなぺージ
轉眼又是空白的一頁
me ku re ba ma ssa ra na pee ji
無限の物語
無限的故事在等著我們
muge n no monogatari
教えて 私の色
把我的顏色告訴我吧
oshi e te watashi no iro
おやすみがあるから
正是因為晚安
o ya su mi ga a ru ka ra
おはようがあるよね
才會迎來早安
o ha you ga a ru yo ne
でももっと笑ってたいな
但還希望擁有更多的歡笑
de mo motto wara a tte ta i na
願って感じる
期望著的
nega tte ka n ji ru
胸のぽかぽかは
心中的溫暖
mune no po ka po ka wa
輝くリトルスター
就是閃閃發光的little star
kagaya ku ri to ru su ta
大好き
最喜歡了
da i su ki
キラメキ集めたら夢にしよう
把星光聚集起來組成夢想吧
ki ra me ki atsu me ta ra yume ni shi you
虹の橋かけたらとびこえよう
當彩虹橋架起時就飛越過去吧
niji no hashi ka ke ta ra to bi ko e you
この先は きっとまだ
前方的未來 一定還有著
ko no saki wa ki tto ma da
知らない世界がみんなを待ってるから
未知的世界在等著
shi ra na i se ka i ga mi n na wo ma tte ru ka ra
君とゆくよ
大家和你一同前去
kimi to yu ku yo
ドキドキする気持ち 追いかけよう
一起追尋著心動的感情吧
do ki do ki su ru ki mo chi o i ka ke you
見つけてほしいんだ かくれんぼ
抱持著想要被找到的心情來玩捉迷藏吧
mi tsu ke te ho shi i n da ka ku re n bo
この靴は この足で
趁著
ko no kutsu wa ko no ashi de
ピンタリ履けるうちにまた遊ぼうよ
這雙鞋還合身時玩耍吧
pin ta ri ha ke ruu chi ni ma ta aso bou yo
明日天気になりますように
但願明天還是好天氣
ashita tenki ni na ri ma su you ni
後記:
有些地方好難翻阿...
歌詞日本網站也沒什麼看到
有點怕有錯啊
有誤麻煩告知了
