主題
前言
由於職業(yè)名稱本來就是日本漢字，大部分都會(huì)照原文轉(zhuǎn)成繁體
臺(tái)譯差異大會(huì)標(biāo)註，有些翻譯有問題會(huì)標(biāo)註
有些職業(yè)名稱看情況在地化翻譯
通常職業(yè)
戰(zhàn)鬥類
- 騎士系統(tǒng)
【騎士（Knight）】
→【大騎士（Great Knight）】→【？？？】
→【重騎士（Heavy Knight）】→【？？？】
→【聖騎士（Paladin）】→【天騎士（Knight of Celestial）】
（＋咒術(shù)師系統(tǒng)）→【黑暗騎士（Dark Knight）】→【墮天騎士（Knight of Falldown）】
→【龍騎士（Dragon Knight）】→【？？？】
- 騎兵系統(tǒng)
【騎兵（Rider）】
→【疾風(fēng)騎兵（Gale Rider）】→【？？？】
→【幻獸騎兵（Fantasy Ｒider）】→【？？？】
→【龍騎兵（Dragner）】→【龍征騎兵（Master Dragner）】
→【弓騎兵（？？？）】→【？？？】
→【？？？】→（＋馴魔師系統(tǒng)）【牽牛王（King of Cowboy）】
（＋魔術(shù)師系統(tǒng)）→【魔法騎兵（Illegal Rider）】→【？？？】
【煌騎兵（Prism Rider）】→【煌玉騎（Prism Cavalier）】→【煌帝（Prism Emperor？）】
- 吸血鬼系統(tǒng)
【吸血鬼（？？？）】→【血戰(zhàn)騎士（Blood Chevalier）】→【鮮血帝（Blood Emperor）】
- 鬥士系統(tǒng)
【鬥士（Gladiator）】→【剛鬥士（Strong Gladiator）】→【超鬥士（Over Gladiator）】
【鬥牛士（Matador）】→【？？？】→【？？？】
- 力士系統(tǒng)
【力士（Wrestler）】
→【強(qiáng)力士（Power Wrestler）】→【超力士（Over Wrestler）】
→【角力士（Sumo Wrestler）】→【金剛力士（??? Wrestler）】
- 戰(zhàn)士系統(tǒng)
【戰(zhàn)士（Fighter）】→【大戰(zhàn)士（Great Fighter）】→【？？？】
【蠻戰(zhàn)士（Barbarian Fighter）】→【蠻戰(zhàn)鬼（？？？）】→【？？？】
【魔戰(zhàn)士（？？？）】→【？？？】→【？？？】
【獸戰(zhàn)士（Jaguarman）】→【獸戰(zhàn)鬼（Beast Ogre）】→【獸王（King of Beast）】
【狂戰(zhàn)士（？？？）】→【？？？】→【狂王（King of Berserker）】
- 士兵系統(tǒng)
【士兵（Soldier）】→【？？？】→【？？？】
【殿兵（Rear Soldier）】→【？？？】→【？？？】
【伏兵（？？？）】→【？？？】→【潛伏王（King of Hide）】
【死兵（Death Soldier）】→【死騎（Death Cavalier）】→【？？？】
【砲兵（？？？）】→【？？？】→【？？？】
（+指揮官系統(tǒng)）→【？？？】→【砲陣姬（Artillery Princess）／砲陣王（King of Artillery）】
- 敢死隊(duì)系統(tǒng)
【敢死隊(duì)（Forlorn Hope）】→【？？？】→【？？？】
（原文是決死隊(duì)。敢死隊(duì)這個(gè)詞現(xiàn)在已經(jīng)很少見了，搞不好有人不知道）
- 劍士系統(tǒng)
【劍士（Swordman）】
→【剛劍士（Strong Swordman）】→【劍王（King of Sword）】
→【疾風(fēng)劍士（Gale Swordman）】→【劍王（King of Sword）】
→【劍聖（Swordmaster）】→【劍王（King of Sword）】
（＋偵探系統(tǒng)、殺手系統(tǒng)）→【斷罪劍（Judge Sword）】→【斷罪王（King of ???）】
【貴劍士（Noble Swordman）】→【？？？】→【？？？】
【海賊劍士（Pirate Swordman）】→【？？？】→【？？？】
【魔法劍士（Illegal Swordsman）】→【魔劍聖（Illegal Sword Master）】→【？？？】
【隻劍士（Singular Swordman）】→【？？？】→【？？？】
- 拳士系統(tǒng)
【拳士（Boxer）】
→【大拳士（？？？）】→【拳姬（??? Princess）／拳聖（King of ???）】
→【拳聖（？？？）】→【拳姬（??? Princess）／拳聖（King of ???）】
→【爪拳士（Claw Boxer）】→【搔王（King of Scratch）】
→【獸拳士（Beast Boxer）】→【神獸拳（God Beast）】
→【硬拳士（Hard Puncher）】→【？？？】
（＋拆卸員系統(tǒng)）→【碎拳士（Pound Boxer）】→【粉碎王（King of Grind）】
【毒拳士（Poison Boxer？）】→【毒手拳（Poison Fist）】→【？？？】
- 拆卸員系統(tǒng)
【拆卸員（Crasher）】→【破壞者（Destroyer）】→【破壞王（King of Destroy）】
（原文是壊屋系統(tǒng)，在第18卷上級職業(yè)的漢字破壞者出現(xiàn)後改成拆卸員）
- 盾士系統(tǒng)
【盾士（？？？）】→【守護(hù)者（？？？）】→【盾王（King of ???）】
- 槍士系統(tǒng)
【槍士（Lancer）】
→【剛槍士（Strong Lancer）】→【？？？】
→【疾風(fēng)槍士（Gale Lancer）】→【？？？】
【魔槍士（Illegal ???）】→【魔槍聖（Illegal ???）】→【？？？】
- 鐮士系統(tǒng)
【鐮士（Sickleman）】
→【？？？】→【？？？】
→【大鐮士（Scytheman）】→【鐮王（King of ???）】
- 武士系統(tǒng)
【武士（Samurai）】
→【？？？】→【？？？】
→【鬼武者（Ogre Samurai）】→【？？？】
（＋劍士系統(tǒng)）→【一刀武者（Sword Samurai）】→【？？？】
（＋僧兵系統(tǒng)）→【法衣武者（Robe Samurai）】→【？？？】
（＋狂戰(zhàn)士系統(tǒng)）→【荒武者（Rough Samurai）】→【？？？】
（＋弓士系統(tǒng)）→【強(qiáng)弓武者（Heavy Bow Samurai）】→【？？？】
【野伏（Down Samurai）】→【？？？】→【伏姬（Down Princess）／伏王（King of Down）】
- 弓手系統(tǒng)
【弓手（Archer）】
→【剛弓手（Strong Archer）】→【？？？】
→【疾風(fēng)弓手（Gale Archer）】→【？？？】
- 獵人系統(tǒng)
【獵人（Hunter）】
→【大獵人（Great Hunter）】→【狩獵王（King of Hunting）】
→【獵鬼師（Matagi）】→【？？？】
→【？？？】→【神獸獵人（God Hunt）】
【陷阱獵人（Trap Hunter）】→【？？？】→【？？？】
【毒獵人（Poison Hunter）】→【？？？】→【？？？】
【弓獵人（Bow Hunter）】→【？？？】→【？？？】
【夜行獵人（Night Hunter）】→【夜行獵兵（Night Jaeger）】→【？？？】
- 弓手系統(tǒng)
【弓手（Archer）】
→【剛弓手（Strong Archer）】→【？？？】
→【疾風(fēng)弓手（Gale Archer）】→【？？？】
- 鎗手系統(tǒng)
【鎗手（Gunner）】
→【大鎗手（Great Gunner）】→【？？？】
→【炸裂鎗手（Burst Gunner）】→【？？？】
→【突擊鎗手（Assault Gunner）】→【？？？】
→【疾風(fēng)鎗手（Gale Gunner？）】→【？？？】
（原文是銃士系統(tǒng)，翻成鎗應(yīng)該是想和槍區(qū)別開來，但是【銃神】又沒改成【鎗神】，我也覺得很奇怪）
- 狙擊手系統(tǒng)
【狙擊手（Shooter）】→【狙擊名手（Sharpshooter）】→【？？？】
- 魔術(shù)師系統(tǒng)
【魔術(shù)師（Mage）】
→【賢者（Wiseman）】→【大賢者（Arch Wiseman）】
→【紅蓮術(shù)師（Pyro Mancer）】→【炎王（King of Blaze）／炎姫（Blaze Princess）】
→【翠風(fēng)術(shù)師（Aero Mancer）】→【嵐王（King of Storm）】
→【？？？】→【爆裂姬（Burst Princess）／爆裂王（King of Burst）】
→【閃光術(shù)師（Flash Mancer）】→【光王（King of Shine）】
→【金雷術(shù)師（Bolt Mancer）】→【雷王（King of ???）】
→【空振術(shù)師（Shock Mancer）】→【震王（King of Quake）】
→【黑土術(shù)師（Land Mancer）】→【？？？】
→【黃砂術(shù)師（Sand Mancer）】→【砂王（King of Desert）】
→【灰石術(shù)師（Stone Mancer）】→【石王（King of Stone）】
→【斑巖術(shù)師（Rock Mancer）】→【巖王（King of Rock）】
→【鋼鐵術(shù)師（？？？）】→【鋼姬（Fullmetal Princess）／鋼王（King of Fullmetal）】
→【鈍重術(shù)師（Graviton Mancer）】→【？？？】
→【涅泥術(shù)師（Muddy Mancer）】→【泥王（King of ???）】
→【蒼海術(shù)師（Hydro Mancer）】→【水姬（??? Princess）／水王（King of ???）】
→【白冰術(shù)師（Hail Mancer）】→【冰王（King of Glacier）】
→【？？？】→【絕王（King of ???）】
→【殘影術(shù)師（Shadow Mancer）】→【？？？】
→【障壁術(shù)師（Wall Mancer）】→【壁姬（Wall Princess）／壁王（King of Wall）】
→【結(jié)界術(shù)師（Barrier Mancer）】→【？？？】
→【抵抗術(shù)師（Resist Mancer）】→【抗王（King of Resistance）】
→【反射術(shù)師（Mirror Mancer）】→【鏡王（King of Mirror）】
→【黑暗術(shù)師（Dark Mancer）】→【闇姬（Dark Princess）／闇王（King of Dark）】
（黑暗術(shù)師原文是暗闇術(shù)師）
- 咒術(shù)師系統(tǒng)
【咒術(shù)師（Sorcerer）】→【高級咒術(shù)師（High Sorcerer）】→【咒術(shù)王（King of Curse）】
【咒物工匠（Curse Meister）】→【？？？】→【？？？】
- 幻術(shù)師系統(tǒng)
【幻術(shù)師（Illusionist）】→【高級幻術(shù)師（High Illusionist）】→【幻王（King of ???）】
- 道士系統(tǒng)
【道士（Daoshi）】
→【？道士（？？？）】→【天仙（？？？）】
→【？道士（？？？）】→【地仙（？？？）】
→【赤龍道士（Ruby Daoshi）】→【？？？】
→【青龍道士（Azure Daoshi）】→【？？？】
→【黃龍道士（Topaz Daoshi）】→【？？？】
→【白龍道士（Pearl Daoshi）】→【？？？】
→【黑龍道士（Jet Daoshi）】→【？？？】
→【？道士（？？？）】→【邪仙（Master Dark）】
→【靈道士（Soul Daoshi）】→【大靈道士（Great Soul Daoshi）】
- 僵屍系統(tǒng)
【僵屍（Jiangshi）】
→【？？？】→【？？？】
（＋道士系統(tǒng)）→【？？？】→【屍解仙（Master Jiangshi）】
- 陰陽師系統(tǒng)
【陰陽師（Onmyoji）】
→【？？？】→【？？？】
→【？？？】→【陰陽博士（Onmyo Doctor）】
- 天狗系統(tǒng)
【天狗（？？？）】→【？？？】→【？？？】
- 馴魔師系統(tǒng)
【馴魔師（Tamer）】
→【高級馴魔師（High Tamer）】→【？？？】
（＋騎兵系統(tǒng)）→【？？？】→【牽牛王（King of Cowboy）】
【魔獸師（Beast Handler）】
→【高級魔獸師（High Beast Handler）】→【超獸師（Over Beast Handler）】
→【魔獸群師（Puck handler）】→【獸將軍（Beast General）】
【魔蟲師（Bugs Handler）】
→【高級魔蟲師（High Bugs Handler）】→【超蟲師（Over Bugs Handler）】
→【魔蟲群師（Swarm handler）】→【蟲將軍（Bug General）】
- 召喚師系統(tǒng)
【召喚師（Summoner）】→【高級召喚師（High Summoner）】→【召喚姬（Summon Princess）／召喚王（King of Summon）】
- 式術(shù)師系統(tǒng)
【式術(shù)師（？？？）】→【？？？】→【式姬（Formula Princess）／式王（King of Formula）】
- 惡魔崇拜者系統(tǒng)
【惡魔崇拜者（Satanist）】
→【惡魔騎士（？？？）】→【魔將軍（Hell General）】
→【？？？】→【？？？】
- 死靈術(shù)師系統(tǒng)
【死靈術(shù)師（Necromancer）】
→【高級靈術(shù)師（High Necromancer）】→【冥王（King of Tartarus）】
→【大死靈（Lich）】→【死靈王（King of Corpse）】
→【死靈群師（Ghost Handler）】→【死將軍（Death General）】
- 精靈術(shù)師系統(tǒng)
【精靈術(shù)師（Elementaler）】→【？？？】→【精靈姬（Elemental Princess）／精靈王（King of Elemental）】
- 祭司系統(tǒng)
【祭司（Priest）】
→【主教（Bishop）】→【教皇（Hierophant）／女教皇（High Priestess）】
→【闇主教（Dark Bishop）】→【？？？】
→【教會(huì)騎士（Temple Knight）】→【？？？】
- 僧侶系統(tǒng)
【僧侶（？？？）】→【僧正（Exorcism Bishop）】→【？？？】
- 僧兵系統(tǒng)
【僧兵（Monk）】→【？？？】→【？？？】
- 苦行僧系統(tǒng)
【苦行僧（Sadhu）】→【？？？】→【？？？】
- 森祭司系統(tǒng)
【森祭司（Druid）】→【？？？】→【？？？】
- 附魔師系統(tǒng)
【附魔師（Enchanter）】→【？？？】→【超附魔師（Over Enchanter）】
（原文是付與術(shù)師系統(tǒng)）
- 指揮官系統(tǒng)
【指揮官（Leader）】→【司令官（Commander）】→【總司令官（Commander in Chief）】
（+砲兵系統(tǒng)）→【？？？】→【砲陣姬（Artillery Princess）／砲陣王（King of Artillery）】
- 冒險(xiǎn)家系統(tǒng)
【冒險(xiǎn)家（Adventurer）】→【？？？】→【冒險(xiǎn)王（King of Adventurer）】
- 殺手系統(tǒng)
【刺客（Assassin）】→【殺手（Dead Hand）】→【暗殺王（King of Assassin）】
（臺(tái)版下級職業(yè)是【殺手】，上級職業(yè)是【刺客】，我不知道為什麼要互換）
（＋密探系統(tǒng)、斥候系統(tǒng)）→【？？？】→【迷彩王（King of Stealth）】
- 斥候系統(tǒng)
【斥候（Scout）】→【偵察隊(duì)（Reconneiter）】→【？？？】
- 忍者系統(tǒng)
【忍者（Ninja）】
→【上忍（Greater Ninja）】→【超忍（Over Ninja）】
→【逃忍（Nukenin）】→【？？？】
（＋劍士系統(tǒng)）→【刃心（Hidden Edge）】→【？？？】
【隱密（Onmitsu）】→【影（Shadow）】→【絕影（Death Shadow）】
（臺(tái)譯把隱密翻成密探，但有獨(dú)立的密探系統(tǒng)所以我保留隱密，等文庫提到密探系統(tǒng)大概會(huì)像拆卸員一樣改翻譯）
- 密探系統(tǒng)
【密探（？？？）】→【？？？】→【？？？】
- 襲擊者系統(tǒng)
【襲擊者（Raider）】→【突襲者（Sneak Raider）】→【突襲王（King of Raid）】
- 盜賊系統(tǒng)
【盜賊（Bandit）】
→【大盜賊（Great Bandit）】→【盜賊王（King of Bandit）】
→【怪盜（Phantom）】→【大怪盜（Great Phantom）】
- 強(qiáng)盜系統(tǒng)
【強(qiáng)盜（Burglar）】→【？？？】→【強(qiáng)奪王（King of Burglary）】
- 山賊系統(tǒng)
【山賊（Brigand）】→【？？？】→【山賊王（King of Brigand）】
- 海賊系統(tǒng)
【海賊（Pirate）】→【大海賊（Great Pirate）】→【海賊王（King of Pirate）】
- 船員系統(tǒng)
【船員（？？？）】
→【船長（？？？）】→【大船長（Great ???）】
→【提督（Admiral）】→【大提督（Great Admiral）】
- 餓鬼系統(tǒng)
【餓鬼（Eater？）】→【？？？】→【喰王（King of Eater）】
- 囮系統(tǒng)
【囮（Decoy）】→【？？？】→【煽動(dòng)王（King of Agitation）】
（日文的囮就是誘餌的意思，我很好奇這個(gè)在中文要怎麼翻......）
- 賭博師系統(tǒng)
【賭博師（？？？）】→【？？？】→【？？？】
- 戰(zhàn)奏者系統(tǒng)
【戰(zhàn)奏者（Battle Performer）】→【？？？】→【？？？】
非戰(zhàn)鬥類（生產(chǎn)職業(yè)、其他）
- 料理人系統(tǒng)
【料理人（Cook）】→【？？？】→【天上料理人（Star Chef）】
【？？？】→【甜品師（Patissier）】→【？？？】
（臺(tái)譯料理人是廚師，但之後料理人和廚師判明為東西方的職業(yè)名稱，不確定臺(tái)譯以後會(huì)不會(huì)改。甜品師原文是菓子職人）
- 廚師系統(tǒng)
【廚師（？？？）】→【？？？】→【特級廚師（？？？）】
- 農(nóng)家系統(tǒng)
【農(nóng)家（？？？）】→【？？？】→【？？？】
- 木匠系統(tǒng)
【木匠（Carpenter）】→【棟樑（Chief Carpenter）】→【大棟樑（Great Chief Carpenter）】
（原文是大工系統(tǒng)）
- 船匠系統(tǒng)
【船匠（？？？）】→【？？？】→【？？？】
（原文是船大工系統(tǒng)）
- 裁縫師系統(tǒng)
【裁縫師（Needleworker）】→【裁縫工匠（？？？）】→【？？？】
（原文是裁縫屋→裁縫職人）
- 研究者系統(tǒng)
【研究者（Researcher）】→【教授（Professor）】→【大教授（Giga Professor）】
- 鍊金術(shù)師系統(tǒng)
【鍊金術(shù)師（Alchemist）】
→【高級鍊金術(shù)師（High Alchemist）】→【鍊金王（King of Alchemist）】
→【？？？】→【人造王（King of Artificial）】
【冶金鍊金術(shù)師（Metallurgical Alchemist）】→【？？？】→【？？？】
【病術(shù)師（Illmancer）】→【？？？】→【疫病王（King of Plague）】
【毒術(shù)師（Poisonmancer）】→【劇毒術(shù)師（Venomancer）】→【劇毒王（King of Venom）】
- 雕金師系統(tǒng)
【雕金師（？？？）】→【？？？】→【雕金王（King of Metal）】
- 戰(zhàn)像職人系統(tǒng)
【戰(zhàn)像職人（Golem Meister）】→【巨像職人（Colossus Meister）】→【巨像王（King of Colossus）】
（職人就是工匠，但戰(zhàn)像工匠聽起來不夠帥，所以維持原樣）
- 醫(yī)師系統(tǒng)
【醫(yī)師（？？？）】→【？？？】→【神刀醫(yī)（Godhand）】
- 藥劑師系統(tǒng)
【藥劑師（Pharmacist）】→【？？？】→【？？？】
- 藥師系統(tǒng)
【藥師（Medicine Man）】→【高級藥師（High Medicine Man）】→【？？？】
- 線路工系統(tǒng)
【線路工（Rail Smith）】（＋鐵道員系統(tǒng)）→【？？？】→【鐵道王（King of Railways）】
- 鐵道員系統(tǒng)
【鐵道員（Railway Man）】（＋線路工系統(tǒng)）→【？？？】→【鐵道王（King of Railways）】
- 整備士系統(tǒng)
【整備士（Mechanic）】→【高級整備士（High Mechanic）】→【機(jī)械王（King of Machine）】
- 工程師系統(tǒng)
【工程師（Engineer）】→【高級工程師（High Engineer）】→【？？？】
（原文是技師系統(tǒng)）
- 設(shè)計(jì)師系統(tǒng)
【設(shè)計(jì)師（Architect）】→【？？？】→【？？？】
- 操縱士系統(tǒng)
【操縱士（Driver）】
→【高級操縱士（High driver）】→【超操縱士（Over driver）】
→【？？？】→【擊墜王（Ace）】
→【裝甲操縱士（Armor Driver）】→【？？？】
→【疾風(fēng)操縱士（Gale Driver）】→【？？？】
→【？？？】→【車騎王（King of Chariot）】
- 鎧甲工匠系統(tǒng)
【鎧甲工匠（Armor Meister）】→【高級鎧甲工匠（High Armor Meister）】→【？？？】
（原文的鎧甲工匠是鎧職人）
- 魔石工匠系統(tǒng)
【魔石工匠（Gem Meister）】→【高級魔石工匠（High Gem Meister）】→【魔石王（King of Gem）】
（原文的工匠是職人）
- 玻璃工匠系統(tǒng)
【玻璃工匠（Glass Meister）】→【？？？】→【？？？】
（原文是硝子職人，臺(tái)譯為玻璃工匠，部分職人我會(huì)翻成工匠）
- 匣工匠系統(tǒng)
【匣工匠（Box Meister）】→【？？？】→【？？？】
（原文的工匠是職人）
- 封石工匠系統(tǒng)
【封石工匠（Jewel Meister）】→【？？？】→【？？？】
（原文的工匠是職人）
- 鍛冶師系統(tǒng)
【鍛冶師（Smith）】
→【高級鍛冶師（High Smith）】→【？？？】
→【鍛造師（Forge Smith）】→【鍛造王（King of Forging）】
→【刀鍛冶師（Blade Smith）】→【神刀工（Godblade Smith）】
（＋【咒物工匠】）→【？？？】
→【槌鍛冶師（Hammer Smith）】→【神槌工（Godhammer Smith）】
→【鎧鍛冶師（Armor Smith）】→【神鎧工（Godarmor Smith）】
（2024/4/18 リクエストSS『鍛造』透漏了【鍛造師】為【鍛冶師】的上級職業(yè)，故把臺(tái)譯的【鍛造師】改回【鍛冶師】）
- 鐵砲鍛冶師系統(tǒng)
【鐵砲鍛冶師（Gun Smith）】
→【大鐵砲鍛冶師（Great Gun Smith）】→【？？？】
→【大砲鍛冶師（Canon Smith）】→【？？？】
→【魔砲鍛冶師（Magi Canon Smith）】→【？？？】
（和上面【鍛冶師】一樣的理由，鍛造改回鍛冶）
- 人偶師系統(tǒng)
【人偶師（Puppeteer）】→【高級人偶師（High Puppeteer）】→【？？？】
【傀儡師（Marionetta）】→【？？？】→【傀儡姬（Marionette Princess）／傀儡王（King of Marionetta）】
- 埴輪師系統(tǒng)
【埴輪師（？？？）】→【？？？】→【？？？】
- 煙火師系統(tǒng)
【煙火師（？？？）】→【？？？】→【？？？】
- 爆破工系統(tǒng)
【爆破工（？？？）】→【？？？】→【爆破王（King of Blaster）】
- 畫家系統(tǒng)
【畫家（Painter）】→【？？？】→【？？？】
（＋雕刻家系統(tǒng)）→【藝術(shù)家（Artist）】→【大藝術(shù)家（Great Artist）】
- 化妝師系統(tǒng)
【化妝師（Makeuper）】→【？？？】→【？？？】
- 雕刻家系統(tǒng)
【雕刻家（？？？）】→【？？？】→【？？？】
（＋畫家系統(tǒng)）→【藝術(shù)家（Artist）】→【大藝術(shù)家（Great Artist）】
- 音樂家系統(tǒng)
【音樂家（？？？）】→【？？？】→【？？？】
【指揮者（？？？）】→【？？？】→【奏樂王（King of Orchestra）】
- 吟遊詩人系統(tǒng)
【吟遊詩人（？？？）】→【詩聖（Minstrel）】→【？？？】
- 歌手系統(tǒng)
【歌手（？？？）】→【？？？】→【？？？】
- 書記系統(tǒng)
【書記（Secretary）】→【高級書記（High Secretary）】→【？？？】
- 書士系統(tǒng)
【書士（？？？）】→【？？？】→【？？？】
- 司書系統(tǒng)
【司書（？？？）】→【？？？】→【？？？】
- 商人系統(tǒng)
【商人（Merchant）】
→【大商人（Great Merchant）】→【？？？】
→【豪商（Wealthy Merchant）】→【？？？】
【奴隸商人（Slave Dealer）】→【？？？】→【賣魂者（Soul Buyer）】
- 人口販子系統(tǒng)
【人口販子（Pimp）】→【忘八（Lost Heart）】→【？？？】
（原文是女衒系統(tǒng)，女衒簡單來說就是專門把女人賣去妓院那種，和人口販子有點(diǎn)區(qū)別）
- 飛腳系統(tǒng)
【飛腳（？？？）】→【？？？】→【？？？】
- 偵探系統(tǒng)
【偵探（？？？）】→【？？？】→【超偵探（Over ???）】
- 記者系統(tǒng)
【記者（Journalist）】→【？？？】→【？？？】
- 詐欺師系統(tǒng)
【詐欺師（Swindler）】→【？？？】→【？？？】
- 風(fēng)水師系統(tǒng)
【風(fēng)水師（Geomancer）】→【高級風(fēng)水師（High Geomancer）】→【超風(fēng)水師（Over Geomancer）】
- 舞者系統(tǒng)
【舞者（？？？）】→【？？？】→【舞姬（Dancing Princess）／舞王（King of Dancing）】
（原文是踴子系統(tǒng)，日語的踴子就是舞者）
- 巫女系統(tǒng)
【巫女（？？？）】→【？？？】→【？？？】
- 娼妓系統(tǒng)
【娼妓（Harlot）】→【？？？】→【傾國（Siren）】
- 航海士系統(tǒng)
【航海士（？？？）】→【？？？】→【？？？】
- 鑑定士系統(tǒng)
【鑑定士（Appraiser）】→【？？？】→【真鑑姬（Appraisal Princess）／真鑑王（King of Appraisal）】
- 贋作家系統(tǒng)
【贋作家（Faker）】→【？？？】→【侵贋姬（FakerPrincess）／侵贋王（King of Faker）】
- 陷阱師系統(tǒng)
【陷阱師（？？？）】→【？？？】→【陷阱姬（Trap Princess）／陷阱王（King of Trap）】
- 浪子系統(tǒng)
【浪子（Playboy）】→【？？？】→【放蕩王（King of Gorgeous）】
（原文為道楽者系統(tǒng)，臺(tái)譯為浪子系統(tǒng)）
- 役者系統(tǒng)
【役者（Actor）】→【？？？】→【千兩役者（Great Actor）】
- 哲學(xué)者系統(tǒng)
【哲學(xué)者（Philosopher）】→【哲人（？？？）】→【？？？】
- 教師系統(tǒng)
【教師（？？？）】→【教導(dǎo)者（Teacher）】→【大教導(dǎo)者（Great Teacher）】
- 活祭品系統(tǒng)（無上級、超級職業(yè)衍生）
【活祭品（Sacrifice）】
特化職業(yè)
技能特化上級職業(yè)
- 鎧技能特化
【鎧巨人（Armor Giant）】
- 盾技能特化
【盾巨人（Shield Giant）】
技能特化超級職業(yè)【神（The One）】
- 空手技能特化
【武神（The Arts）】
- 短劍（異常狀態(tài)攻擊）技能特化
【牙神（The Fang）】
- 薙刀技能特化
【薙神（The Glaive）】
- 鞭技能特化
【鞭神（The Whip）】
- 鎗（射擊）技能特化
【銃神（The Gun）】
- 天屬性魔法技能特化
【天神（The Atmos）】
- 地屬性魔法技能特化
【地神（The Earth）】
- 海屬性魔法技能特化
【海神（The Ocean）】
- 居合技能特化
【拔刀神（The Unsheath）】
- 斬?fù)?/font>技能特化
【斬神（The Slash）】
- 突刺技能特化
【衝神（The Ram）】
- 捕縛技能特化
【檻神（？？？）】
- 生產(chǎn)技能特化
【匠神（The Craft）】
- 兵器運(yùn)用技能特化
【器神（The Weapon）】
- 飛行技能特化
【翼神（The Wing？）】
- 強(qiáng)化（狂化）變身技能特化
【鬼神（The Ogre？）】
- 打擊技能特化
【撲神（？？？）】
詳細(xì)不明的【神】系列
- 【雙神（？？？）】
- 【死神（The Death）】
- 【砲神（The Canon）】（砲擊技能特化？）
- 【鬥神（The Fight）】（決鬥技能特化？）
- 【爪神（The Claw？）】（爪技能特化？）
- 【劍神（The Sword？）】（劍技能特化？）
- 【槍神（The Lance？）】（槍技能特化？）
- 【杖神（？？？）】（杖技能特化？）
- 【弓神（The Bow？）】（弓技能特化？）
特殊超級職業(yè)
- 【勇者（Hero）】
- 【聖女（Saint）】
- 【聖劍姬（Sacred Princess）】／【聖劍王（King of Sacred）】
- 【機(jī)皇（Imperator Machina）】
- 【寶皇（Imperial Crown）】
- 【妖精女王（Titania）】／【妖精王（？？？）】
- 【征夷大將軍（Conquest General）】
- 【先導(dǎo)者（Vanguard）】
- 【龍帝（Draconic Emperor）】
- 【邪神（The Evil）】
管理AI專用超級職業(yè)
- 管理AI12號(hào)（兔子）專用
【兔神（The Rabbit）】
- 管理AI13號(hào)（柴郡）專用
【貓神（The Lynx）】
其他（系統(tǒng)不明、無系統(tǒng)、【魔王】系列）
超級職業(yè)／無系統(tǒng)
- 【犯罪王（King of Crime）】
- 【殺人姬（Murder Princess）】／【殺人王（King of Murder ）】
- 【殲滅王（King of Terminator）】（討伐特化）
- 【霸王（King of Kings）】
- 【流姬（Flow Princess）】／【流王（King of Flow）】（魔力掠奪職業(yè)）
- 【無將軍（Zero General）】（無人兵器指揮能力特化）
- 【逃獄王（King of ???）】
超級職業(yè)／系統(tǒng)不明
- 【武王（King of Arts？）】
- 【戲王（King of Toys）】
- 【飛將軍（Sky General）】（怪鳥類將軍職業(yè)）
- 【騎將軍（??? General）】（特殊裝備品強(qiáng)化型將軍職業(yè)）（擁有軍隊(duì)內(nèi)的特殊裝備品（包含騎乘怪物）廣域BUFF的能力）
- 【鬼將軍（Ogre General）】（鬼系將軍職業(yè)？）
- 【天將軍（??? General）】（天使系將軍職業(yè)？）
- 【砲王（King of Cannon？）】（火藥式大砲運(yùn)用特化？）
- 【魔砲王（King of Illegal Cannon）】（魔力式大砲運(yùn)用特化）
- 【魔銃王（King of Illegal ???）】（魔力式銃器運(yùn)用特化？）
- 【建造王（King of Building）】
- 【潛水王（King of Diver）】
- 【忘卻王（King of Oblivion）】
- 【魔彈王（King of Illegal Bullet）】（魔彈生產(chǎn)職業(yè)）
- 【藏書王（King of Library）】
- 【阿修羅王（King of Asura）】
- 【命王（King of Life）】
- 【機(jī)甲王（King of Armored）】（機(jī)械甲冑裝備戰(zhàn)鬥職業(yè)）
- 【聖焰騎（Sacred Blazer）】（複數(shù)技能特化）
- 【妖怪總大將（General Monster）】（妖怪類將軍職業(yè)）
- 【斧鉞王（King of Axe）】
- 【無暇王（King of ???）】
- 【庭園王（King of Garden）】
- 【拐姬（??? Princess）】／【拐王（King of ???）】
- 【魔裝王（King of ???）】（魔力式裝備強(qiáng)化職業(yè)）
- 【歌姬（??? Princess）】／【歌王（King of ???）】
- 【鎖縛王（King of ???）】
- 【齊天大聖（Monkey Test）】
超級職業(yè)／【魔王】系列
- 【憤怒魔王（Lord Ira）】
- 【強(qiáng)欲魔王（Lord Avaritia）】
- 【怠惰魔王（Lord Acedia）】
- 【暴食魔王（Lord Gula）】
- 【嫉妒魔王（Lord Invidia）】
- 【傲慢魔王（Lord Superbia）】
- 【色慾魔王（Lord Luxuria）】
