電視動畫
原名:「痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。2」ED
曲名:Step for Joy
主唱:FRAM
作詞:東乃カノ
作曲、編曲:amazuti
◎公式??
はじめの一歩 頼りなくて
hajime no ippo tayorinakute
一開始的一步 並非如此安穩
風に揺られてた Our story
kaze ni yurareteta Our story
隨著風飄搖的 我們的故事
碧すぎる空の下 肩並べ歩いていこう
aosugiru sora no shita katanarabe aruite ikou
在過於碧藍的天空下 肩並肩一同前進吧
世界は引き寄せられるみたいに
sekai wa hikiyoserareru mitai ni
世界就好像被吸引一樣
偶然と必然の間
guuzen to hitsuzen no aida
處在偶然和必然之間
描いた理想の遙か向こうで
egaita risou no haruka mukou de
在描繪出理想的遠方
私たち息をしている
watashitachi iki wo shiteiru
我們呼吸著新鮮空氣
幕は上がる
maku wa agaru
向上拉起布幕
芽吹く期待 鞄いっぱいに抱え
mebuku kitai kaban ippai ni kakae
將萌生的期待 裝滿整個行囊
まっさらな朝へ 何度でも
massara na asa e nando demo
無數次 走向全新的早晨
はじめの一歩 頼りなくて
hajime no ippo tayorinakute
一開始的一步 並非如此安穩
風に揺られてた Our story
kaze ni yurareteta Our story
隨著風飄搖的 我們的故事
あの日から幾千の夜を越えて 今
ano hi kara ikusen no yoru wo koete ima
從那天起度過數千個夜晚 直到現在
重ねた足跡 繋いだら
kasaneta ashiato tsunaidara
重疊的足跡 一步接著一步
めくるめく日々へ向かうよ
mekurumeku hibi e mukau yo
走向精彩耀眼的每一天吧
碧すぎる空の下 どこまでも
aosugiru sora no shita doko made mo
在過於碧藍的天空下 無論到何處
肩並べ歩いていこう
katanarabe aruite ikou
肩並肩一同前進吧