宮野真守的RADIO SMILE #459
なんと！
居然！
今回のラジスマから！！
從這次的微笑廣播開始！！
スタジオのマイクが新しくなりました！！！
錄音室的麥克風換新的了！！！
「どう？みんな、いい聲、屆いてる？?」（byマモ）
「怎樣？大家，好聲音，傳達著嗎？?」（ｂｙＭＡＭＯ）
最新のマイクでお屆けした今回のラジスマは、
用最新的麥克風為大家呈現的這次的微笑廣播，
先日放送されたTBSテレビ「A-Studio+」と、
帶來了以前幾天播出的TBS電視臺「A-Studio+」以及，
「スジナシシアターVol.16 in 淺草公會堂」の
「スジナシシアターVol.16 in 淺草公會堂」的
お話を中心にお屆け！！
為中心的話題！！
まずは「A-Studio+」！
首先是「A-Studio+」！
妹さんとおじさんの顔出しを知らなかったとか、
之前不知道ＭＡＭＯ的妹妹以及伯父的樣貌會出鏡之類，
「あいちゃんが顔出すと思ってなかったｗ」（byマモ）
「沒想到愛醬的臉會出鏡ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
折田さんがみんなのことをまとめていたとか、
折田先生整理了大家的事情之類的，
マモのネクタイの結びは折田さん仕込みだとか、
ＭＡＭＯ的領帶的結是折田先生準備的之類，
それを最近スタイリストさんに褒められるとか、
那個最近被造型師誇獎了之類的，
そして浪川大輔さんとの掛け合い！
然後與浪川大輔先生的交流！
マモは早々にお誕生日のお祝いLINEを送ったそうですよｗ
ＭＡＭＯ早早就將生日祝福用ＬＩＮＥ發送給他的樣子ｗ
「忘れちゃうと思ったから、早めに送りましたｗ」（byマモ）
「因為怕不小心忘了，盡早發送給他了ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
※ちなみに浪川さんの誕生日は4月2日です。
※順便一提浪川先生的生日是４月２日。
そして「スジナシ」！
然後「スジナシ」！
15分しかないから設定を盛りすぎたとか、
只有１５分鐘進行設定非常氣氛熱烈之類，
やる前は怖かったけど、やったら病みつきになるとか、
雖然在做之前覺得很恐怖，做了之後就上癮了之類，
振り返りも面白いとか???いろいろと聴けましたね！
回顧也很有趣之類???許多事可以聽得到呢！
「最っ高に面白かったです」（byマモ）
「度過最棒的有趣」（ｂｙＭＡＭＯ）
そんなスジナシのテレビ放送が決まりましたよ！
那樣的スジナシ的電視播出決定了喔！
TBSテレビ「スジナシシアターVol.16」
TBS電視臺「スジナシシアターVol.16」
日時は2月20日（月）25時35分です！！
時間是2月20日（一）25點35分！！
そして今回はマモの新曲もラジオ初解禁！
這次ＭＡＭＯ的新曲也在廣播第一次播出！
「Quiet explosion」！！
「マモからのバレンタインプレゼント」でしたね。
「來自ＭＡＭＯ的情人節禮物」對吧。
作詞?作曲?編曲はstyさん！！かっこいい！！
作詞?作曲?編曲是sty先生！！好帥氣！！
こちらの「Quiet explosion」は、
這邊的「Quiet explosion」是，
4月放送スタートのオリジナルテレビアニメ
４月開始播出的原創電視動畫
「THE MARGINAL SERVICE」のOPテーマ！
「THE MARGINAL SERVICE」的OP主題曲！
マモが聲を擔當するキャラクター、
ＭＡＭＯ擔任配音的角色，
ブライアン?ナイトレイダーがどんなキャラなのかも楽しみ！
ブライアン?ナイトレイダー是怎樣的角色這點也請期待！
さらに映畫『シャザム！～神々の怒り～』で、
然後電影『沙贊！～眾神之怒～』中，
シャザムの吹き替えをマモが擔當することが決定！
沙贊的配音決定由ＭＡＭＯ擔任！
こちらは3月17日（金）全國ロードショー！！
這邊是3月17日（五）全國上映！！
「まさかシャザムになるとは思ってなかったです」（byマモ）
「沒想過會變成沙贊的配音員」（ｂｙＭＡＭＯ）
「4月にはマリオが待ってるよ！」（byマモ）
「４月是有瑪利歐等帶著大家喔！」（ｂｙＭＡＭＯ）
さらに6月3日（土）東京ガーデンシアターで開催予定、
然後在６月３號（六）Tokyo Garden Theater預定開辦，
宮野真守 アニバーサリーライブ
宮野真守週年紀念演唱會
～REQUESTⅢ～
イベントは2部制！
活動２部制！
1部と2部で內容がちょっと変わるとか？楽しみ！！
１部與２部在內容上有一點不同之類？期待！！
FC會員の皆さんからは楽曲リクエストを募集中です！
募集著從ＦＣ會員的大家的樂曲點播！
たくさんのリクエスト、お待ちしています！！
期待著，大量的點播！！
マモの新しいデジタルシングルが配信中！
ＭＡＭＯ新數位單曲配信中！
「Invincible Love」
MVも公開中です！
MV也公開中！
番組ではみなさんからのメッセージをお待ちしています！！
在節目中等待著來自大家的訊息！！
マモが出演するアニメや映畫、ドラマの感想、
ＭＡＭＯ演出的動畫和電影，連續劇的感想，
コーナー宛のメール、ふつおたなどなど、
寄給單元的電郵，普通信件等等，
いろんな角度からジャンジャン送ってください！！
請不斷的從各種角度寄過來！！
コーナーの詳細は番組HPに載っているのでご確認を！
單元的詳細在ＨＰ刊載著所以請確認！
お手紙?おハガキは、
信件?明信片是，
〒105-8002
文化放送「宮野真守のRADIO SMILE」
メールアドレスは、
電子郵件信箱是，
メール?お葉書には「住所」と「お名前」をお忘れなく！
電郵?明信片不要忘記「地址」與「姓名」！
忘れてしまうと番組ノベルティグッズが當たりませんよ！
不小心忘記了話就得不到節目的特製周邊的抽獎機會喔！
▽ 宮野真守 OFFICIAL WEB SITE ▽
▽ 宮野真守 官方BLOG ▽
▽ 宮野真守 YouTube OFFICIAL CHANNEL ▽
▽ 宮野真守 官方Twitter ▽
▽ 宮野真守 官方Instagram ▽
▽ Mamoru Miyano OFFICIAL Facebook ▽
▽ 宮野真守 官方 Weibo ▽
▽ 宮野真守官方TikTok帳號 ▽
----------
「スジナシ」真的超好笑
我有買配信門票
好有趣喔
達人
