【新夢集】動畫第九話之五(本集完結),對應漫畫第四集的第二十八話。這回是妹妹心壽解開心結的一回,宣傳圖用的是四人的合影!
第二十八劃《撲朔迷離莫心慌 攜手傳意當自昌》
初持髮剪志徬徨,緬訴衷情憶燦光。
萬緒千思埋腹裏,隻言片語闊心房。
削頰銳眼撲妝面,玉樹瓊林颯見郎。
蹦跳聲歡齊口讚,合留倩影喜盈眶。
雜談:
這次格律採用七言律詩正格、平起式、首句末字有入韻:
《撲朔迷離莫心慌 攜手傳意當自昌》
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
初持髮剪志徬徨,緬訴衷情憶燦光。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
萬緒千思埋腹裏,隻言片語闊心房。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
削頰銳眼撲妝面,玉樹瓊林颯見郎。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蹦跳聲歡齊口讚,合留倩影喜盈眶。
注釋:
1. 緬(ㄇㄧㄢˇ)訴:細述,從頭告訴。
2. 隻言片語:零星片段的話或詞句。
3. 瓊(ㄑㄩㄥˊ)林玉樹:形容人的身材相貌修長姣好,氣度資質俱佳。
4. 倩(ㄑㄧㄢˋ)影:美麗的月影。比喻美女的身影。
詩題命名為《撲朔迷離莫心慌 攜手傳意當自昌》,其中「撲朔迷離」出自《木蘭詩》:「雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離。雙兔傍地走,安能辨我是雄雌?」
「撲朔迷離」指兔子奔跑時很難辨別雌雄;呼應此話的女扮男裝。而「撲朔迷離」後用來形容事物錯綜複雜,難以明瞭真相;亦呼應新菜提到每個人的心裏錯綜複雜的想法。「攜手傳意」則是指朱朱握住心壽稱讚她的那一幕。
心壽登場的畫面非常搶眼!
而隨後興奮地難以自拔的兩人也很可愛~
最後這張則是動畫組致敬原作漫畫的畫面: