宮野真守的RADIO SMILE #444
年に１度のハロウィーン回！！
一年一次的萬聖回！！
そしてハリウッドザコシショウさんでお馴染みの
然後以好萊塢雜魚師匠為人所知的
おもしろメガネで仮裝！！
有趣眼鏡變裝！！
「エンタメ王になる」でお馴染みのマモは、
以「我要成為娛樂之王」為人所知的ＭＡＭＯ是，
王冠、マント、杖???
皇冠、斗篷、手杖???
そしてハリウッドザコシショウさんでお馴染みの
然後以好萊塢雜魚師匠為人所知的
おもしろメガネで仮裝！！
有趣眼鏡變裝！！
これは完全なエンタメ王ですね！ｗ
這個完全是娛樂之王對吧！ｗ
ラジスマスタッフとも一緒にパチリ。
與廣播工作人員一起拍照。
ハッピーハロウィン！！
萬聖節快樂！！
そしてみなさま！！
然後各位！！
ニューアルバム、
新專輯，
『THE ENTERTAINMENT』
本日リリースとなりましたよ！
今天發行了喔！
今回のラジスマでは、
這次的ｒｓ中，
アルバムリリース恒例のあの企畫、
有慣例的新專發售的那個企劃，
アルバム全曲イントロ紹介を行いました！
專輯全部曲目的前奏介紹！
ルールは1つだけ。
規則只有一個。
「曲の冒頭からマモの聲が入っている所まで聴ける」
「從曲子的開頭聽到加進ＭＡＭＯ的聲音之前」
さあ、どれくらい聴けたのかな？
那麼，可以聽到多少呢？
聴き逃してしまったというあなた！
錯過了這集首播的你！
ぜひradikoのタイムフリーで聴いてみて下さいね！
務必用radiko的重播功能試著收聽一下喔！
1）THE ENTERTAINMENT
「あ！コーラスしてた！ｗ」（byマモ）
「啊！播了合唱！ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
「マモ、コーラスしがち！ｗ」（byマモ）
「ＭＡＭＯ往往會有的合唱！ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
「70年代ソウルらしい1番格好良い所が聞けたね」（byマモ）
「７０年代的靈魂運那般風格是聽起來最帥氣的地方對吧」（ｂｙＭＡＭＯ）
2）ZERO to INFINITY
「コーラスしがち！ｗ（2回目）」（byマモ）
「往往會有的合唱！ｗ（第２次）」（ｂｙＭＡＭＯ）
「1曲目、2曲目がほぼ一緒！ｗ」（byマモ）
「第一首、第二首幾乎同掛！ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
3）Dream on
「これはしょうがないｗ」（byマモ）
「這也是沒辦法的事ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
郷愁感を大事にした楽曲でエモ感も。
重視著鄉愁感的樂曲中帶來的雞皮疙瘩感也有。
ゲームを彷彿とさせる音を取り入れてあるのもポイント。
彷彿是從遊戲中取出來的音樂也是焦點。
4）Butterfly
「ダメ！やっぱコーラスしがち！ｗ（3回目）」
「不行！果然總是有合唱！ｗ（第３次）」
「お灑落なダンスミュージックっぽいことは分かった」（byマモ）
「能理解到時尚的舞曲感」（ｂｙＭＡＭＯ）
5）ジャーニー
5）旅程
「イントロとはｗこれはもうイントロじゃないｗ」（byマモ）
「就前奏來說ｗ這個已經沒有前奏ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
「頭だけで切ると舌打ちに近いよねｗ」（byマモ）
「只出聲就切掉跟嘖嘴沒兩樣呢ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
6）LAST DANCE
「そうだよねｗしゃべっちゃうｗ」（byマモ）
「對呢ｗ說話了ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
「コーラスでもねえや、しゃべっちゃった」（byマモ）
「也有合唱呢以及說話了」（ｂｙＭＡＭＯ）
「しかも英語でｗそれってかっこよー」（byマモ）
「而且用英文ｗ那個真帥啊ー」（ｂｙＭＡＭＯ）
7）行こう！
7）走吧！
「かっこいい！めっちゃ聞けるｗ」（byマモ）
「帥氣！超級好聽ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
「（イントロ紹介は）これがやりたかったの！ｗ」（byマモ）
「（開頭介紹是）這個之前就想做啊！ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
「心がウキウキするもんね！」（byマモ）
「因為心癢癢呀！」（ｂｙＭＡＭＯ）
8）光射す方へ (Album ver.)
8）邁向光明 (Album ver.)
「はいｗそういうことですｗ」（byマモ）
「是ｗ就是這回事ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
「結果、“どんんどんぱん”しかｗ」（byマモ）
「結果、只有＂咚咚磅＂ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
「でもなんかカッコいいなっていうのはわかるよね」（byマモ）
「但是能夠懂那份帥氣對吧」（ｂｙＭＡＭＯ）
ちなみに最初に聴こえるのはマモの聲じゃなくて、
順便一提最初能聽到的不是ＭＡＭＯ的聲音，
Jin Nakamuraさんのアレンジだそう。
好像是Jin Nakamura先生的編曲。
「Jinさんのかっこいいやつだから」（byマモ）
「因為是Jin先生的帥氣作品」（ｂｙＭＡＭＯ）
9）EVERLASTING
「（聴きながら）言うなよ言うなよ???言ったよｗ」（byマモ）
「（邊聽）別說啊別說啊???說了啊ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
「フェイクも入れがちなんだよｗ」（byマモ）
「往往也加入了假聲呢ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
10）透明 with overture
「ｗ深く息を吸いました、確かに私の音ですｗ」（byマモ）
「ｗ深深的呼吸了、那確實是我的聲音ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
「深い息で「な」も言わせてもらえないｗ」（byマモ）
「用深呼吸「ｎａ」也不給說出ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
ちなみにシングルバージョンだと、
題外話單曲版本，
呼吸音で終わってしまうので、
用呼吸聲音做收尾所以，
with overtureでラッキー（？）でした。
在with overture中很幸運（？）。
11）アンコール
11）安可
「世界観もわかるし、ちょうどいい」（byマモ）
「世界觀也能懂，剛剛好」（ｂｙＭＡＭＯ）
「???ただ、みんな知ってる曲ｗ」（byマモ）
「???只是，大家知道的歌ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
１２）TEAM
１２）TEAM
「???うんｗ???でしょ？ｗ」（byマモ）
「???嗯ｗ???如何？ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
「なんか歌ちゃったのよｗ」（byマモ）
「總覺得唱了一點啊ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
「ああ、いい曲っぽいなｗ」（byマモ）
「啊啊，好曲子的感覺啊ｗ」（ｂｙＭＡＭＯ）
どんな曲なのかは今後お話ししてもらいましょう！
從今以後也談談是怎樣的曲子吧！
ここでアルバム、ライブツアーの情報のおさらい！
在這裡專輯、演唱會巡演的情報做複習！
まずはアルバム
首先是專輯
「THE ENTERTAINMENT」の音源配信中！
「THE ENTERTAINMENT」的串流公開中！
そして、、、
然後、、、
「THE ENTERTAINMENT」の
「THE ENTERTAINMENT」的
MV公開中！
MV公開中！
そして今月22日からスタートするライブツアー！
然後是從這個月的２２號開始的巡演！
MAMORU MIYANO
ARENA LIVE TOUR 2022
～ENTERTAINING!～
11月22日（火）23日（水?祝）
11月22日（二）23日（三?假日）
兵庫?ワールド記念ホール
兵庫?世界紀念館
12月3日（土）4日（日）
12月3日（六）4日（日）
埼玉?さいたまスーパーアリーナ
埼玉?超級競技場
12月24日（土）25日（日）
12月24日（六）25日（日）
愛知?日本ガイシホール
愛知?Nippongaishi Hall
こちらのチケットプレイガイド先行が受付中！
這邊的先行票卷抽選受理中！
どなたでも申し込みができますよ！
誰也可以申請喔！
詳しくはライブ特設サイトや公式Twitterをチェック！
詳細請到演唱會特設網頁或官方推特中確認！
そんなアリーナライブツアーの開催を記念して、
作為那樣的巡演的紀念，
マモの過去のライブ映像を期間限定で公開中！！
ＭＡＭＯ的以前的演唱會影片也正期間限定的公開中！！
ここで公開スケジュールをおさらい！
在這裡複習公開行程！
公開中！
公開中！
MAMORU MIYANO STUDIO LIVE
～STREAMING!～
LIVE TOUR 2017
～LOVING!～ ダイジェスト
LIVE TOUR 2017
～LOVING!～ 精華剪輯版
11月5日（土）夜８時から
從１１月５號（六）晚上８點開始
ARENA LIVE TOUR 2018
～EXCITING!～ ダイジェスト
ARENA LIVE TOUR 2018
～EXCITING!～ 精華剪輯版
11月12日（土）夜８時から
從１１月１２（六）晚上８點開始
ASIA LIVE TOUR 2019
～BLAZING!? ダイジェスト
ASIA LIVE TOUR 2019
～BLAZING!? 精華剪輯版
期間限定なのでお見逃しなく！
因為是期間限定所以不要錯過囉！
この機會にマモのライブを予習?復習しましょう！
在這個機會一起預習?複習ＭＡＭＯ的演唱會吧！
いまから通知ベルをオン！！
從現在起通知鈴ＯＮ！！
アニメ、ドラマ、映畫と出演作も盛りだくさん！
動畫、連續劇、電影與演出作品也多彩豐富！
TBSテレビ 火曜ドラマ
TBS電視臺 星期二連續劇
「君の花になる」
「為你綻放的花」
テレビアニメ
電視動畫
「うる星やつら」
「她來自煩星」
テレビアニメ
電視動畫
「弱蟲ペダル LIMIT BREAK」
「飆速宅男 LIMIT BREAK」
劇場版アニメ
電影版動畫
「劇場版 うたの☆プリンスさまっ?
マジLOVEスターリッシュツアーズ」
「電影版 歌之☆王子殿下?真愛ST☆RISH TOURS」
劇場版アニメ
電影版動畫
「銀河英雄伝説 Die Neue These 策謀」
「銀河英雄傳說 Die Neue These 策謀」
第二章は10月28日（金）公開！！
第二章在10月28日（五）公開！！
映畫
電影
「トップガン マーヴェリック」
「捍衛戰士 獨行俠」
盛りだくさんのマモの活躍、要チェックです！！
行程滿檔的ＭＡＭＯ的活躍，務必要關注！！
番組ではみなさんからのメッセージをお待ちしています！！
在節目中等待著來自大家的訊息！！
マモが出演するアニメや映畫、ドラマの感想、
ＭＡＭＯ演出的動畫和電影，連續劇的感想，
コーナー宛のメール、ふつおたなどなど、
寄給單元的電郵，普通信件等等，
いろんな角度からジャンジャン送ってください！！
請不斷的從各種角度寄過來！！
コーナーの詳細は番組HPに載っているのでご確認を！
單元的詳細刊載在節目ＨＰ中所以請在官網確認！
お手紙?おハガキは、
信件?明信片是，
〒105-8002
文化放送「宮野真守のRADIO SMILE」
メールアドレスは、
電子郵件信箱是，
メール?お葉書には「住所」と「お名前」をお忘れなく！
電郵?明信片不要忘記「地址」與「姓名」！
忘れてしまうと番組ノベルティグッズが當たりませんよ！
不小心忘記了話就得不到節目的特製周邊的抽獎機會喔！
▽ 宮野真守 OFFICIAL WEB SITE ▽
▽ 宮野真守 官方BLOG ▽
▽ 宮野真守 YouTube OFFICIAL CHANNEL ▽
▽ 宮野真守 官方Twitter ▽
▽ 宮野真守 官方Instagram ▽
▽ Mamoru Miyano OFFICIAL Facebook ▽
▽ 宮野真守 官方 Weibo ▽
▽ 宮野真守官方TikTok帳號 ▽
--------------------
照片超好笑的耶
有興趣可以點開頭的連結去看照片
